Whisperr Logo
Whisperr

Instruire Corporativă

Traducere Live pentru Instruire Corporativă

Instruiește o forță de muncă multilingvă fără să repeți aceeași sesiune pentru fiecare limbă. Whisperr transmite trainerul tău sub formă de subtitrări traduse live pe dispozitivul fiecărui angajat — în sală, la distanță sau într-o înregistrare.

Începe să Traduci GratuitVezi cum funcționează transmisiunea
100+
Limbi
~0.2s
Latență medie
O singură sesiune
Nu una pentru fiecare limbă
Bidirecțional
Întrebări în orice limbă

Cum să traduci o sesiune de instruire live

Funcționează pentru sala de instruire, apelul video și biblioteca de înregistrări.

  1. 1

    În sală: transmite trainerul

    Rulează Whisperr pe un laptop care aude trainerul, activează Broadcast Mode și afișează linkul camerei sau codul QR pe ecran. Angajații urmăresc pe propriile telefoane.

  2. 2

    La distanță: captează apelul

    Pentru o instruire prin Zoom sau Teams, rulează Whisperr pe orice dispozitiv folosești pentru apel — iOS, Android, Mac, Windows sau web — și citește sesiunea live în limba ta.

  3. 3

    Întrebări: modul bidirecțional

    Când un cursant vrea să întrebe ceva, modul bidirecțional traduce întrebarea și răspunsul live — în ambele direcții, pe ecran sau prin voce.

O sesiune de instruire cu subtitrări traduse live pe ecranul fiecărui participant 1O sesiune de instruire cu subtitrări traduse live pe ecranul fiecărui participant 2

Creat pentru echipele de Learning & Development

Instruiește o dată, ajungi la toată lumea

Onboarding, dezvoltare profesională și sesiuni all-hands pentru echipe care nu au aceeași limbă maternă.

Fiecare angajat, în limba proprie

Fiecare persoană își alege limba din aceeași transmisiune — o singură sesiune acoperă întreaga echipă.

Timp real

Subtitrările apar în aproximativ 0,2 secunde, astfel încât exercițiile și demonstrațiile rămân sincronizate pentru toți.

În sală, la distanță sau hibrid

Captare prin microfon pentru sala de instruire, captare de tab pentru apelul video — personalul de la distanță deschide același link.

Și sesiuni înregistrate

Redă o instruire înregistrată și captează audio-ul — noii angajați urmăresc biblioteca în limba proprie.

Întrebările sunt binevenite

Modul bidirecțional le permite cursanților să pună întrebări în limba proprie și să audă răspunsul în aceeași limbă — poți verifica înțelegerea pe loc.

Nimic de instalat pentru cursanți

Angajații deschid linkul camerei în orice browser. Doar trainerul are nevoie de un cont.

Renunță la instruirea în cel mai mic numitor lingvistic comun

Organizează următoarea sesiune în toate limbile vorbite de echipa ta — gratuit de încercat.

Începe să Traduci Gratuit

Ce spun utilizatorii

Recunoaștere vocală de top și traduceri în stil cartonașe pentru învățare rapidă

“Recunoașterea vocală și calitatea traducerii din Whisperr sunt amândouă de top și mai bune decât ale instrumentelor similare pe care le-am încercat până acum. Ca cineva care învață japoneza, îmi place în mod special felul în care Whisperr afișează fiecare propoziție și traducerea ei aproape ca pe niște cartonașe de învățare, fiecare cu un buton de citire cu voce tare. Whisperr a înlăturat o barieră uriașă: să vorbești în timp real cu vorbitori de altă limbă și să te uiți la videoclipuri care încă nu au traducere.”

Tradus din engleză

Hua L.
Partner, small business
Citește recenzia completă pe G2 →

Excelent

“Foarte util, extrem de prietenos și ușor de folosit, iar recunoașterea este foarte precisă și, în plus, foarte rapidă. Probabil este cea mai exactă și cea mai rapidă traducere pe care am folosit-o până acum.”

Tradus din engleză

cozenjohn
Taiwan
Citește recenziile pe App Store →

Ușor de folosit

“Whisperr se pornește ușor și nu dă deloc bătăi de cap. Un instrument excelent pentru învățarea limbilor și pentru călătorii.”

Tradus din engleză

Handong
United Kingdom
Citește recenziile pe App Store →

Rezultate excepționale

“Am încercat traducerea din engleză în hindi și am obținut rezultate foarte precise.”

Tradus din engleză

Rkrish98
India
Citește recenziile pe App Store →

Uimitor

“Îl folosesc din spaniolă în engleză și este uimitor!”

Tradus din engleză

Oregonate
United States
Citește recenziile pe App Store →

Valorează sute de mii de yeni

“Aceleași performanțe ca alte aplicații de traducere a conversațiilor. Acelea taxează pe minut, dar aceasta pare a fi o achiziție unică, așa că raportul calitate-preț este excelent. Comparativ cu vreo cinci aplicații similare, aceasta este cea mai bună atât ca performanță, cât și ca preț. Oare a fost făcută de un dezvoltator japonez??”

Tradus din japoneză

Poping!
Japan
Citește recenziile pe App Store →
5.0pe G24.4pe App Store4.5pe Google Play

Întrebări frecvente despre traducerea instruirii corporative

Cum traduc o sesiune de instruire în timp real?+
Rulează Whisperr pe un laptop care aude trainerul — microfonul sălii sau un semnal din sistemul tău AV — și activează Broadcast Mode. Angajații deschid linkul camerei sau scanează un cod QR pe propriile telefoane, își aleg limba și citesc sesiunea live în peste 100 de limbi simultan.
Trebuie cursanții să instaleze ceva?+
Nu. Cursanții deschid linkul camerei în orice browser mobil sau desktop și își aleg limba — nimic de instalat și niciun cont de creat. Doar dispozitivul trainerului rulează Whisperr.
Poate o sesiune să ruleze în mai multe limbi simultan?+
Da. Fiecare cursant își alege propria limbă din aceeași transmisiune, astfel încât o sesiune de onboarding poate rula simultan în spaniolă, vietnameză, portugheză și multe altele — adăugarea unei limbi nu costă nimic în plus.
Funcționează pentru instruire la distanță sau hibridă?+
Da. Personalul de la distanță deschide același link al camerei de acasă sau rulează Whisperr pe dispozitivul pe care ia apelul de instruire — iOS, Android, Mac, Windows sau web — pentru a-l traduce direct.
Dar biblioteca noastră de instruiri înregistrate?+
Redă o înregistrare și captează audio-ul la fel ca la o sesiune live — Whisperr traduce pe măsură ce se redă, astfel încât materialele existente funcționează pentru fiecare angajat nou fără re-înregistrare.
Cum pun cursanții întrebări?+
Modul bidirecțional traduce conversația live în ambele direcții — un cursant întreabă în limba proprie, trainerul aude sau citește în limba sa, iar răspunsul revine tradus. Pentru materiale critice pentru siguranță, acest lucru facilitează confirmarea înțelegerii, în loc să fie doar presupusă.
Cât de precis este pentru vocabularul tehnic?+
Whisperr gestionează bine limbajul cotidian și de afaceri și afișează transcrierea originală alături de traducere, astfel încât orice este ambiguu poate fi verificat față de ceea ce s-a spus efectiv. Pentru formulări critice din punct de vedere al conformității, păstrează un revizor bilingv implicat.
Cât costă traducerea instruirii?+
Poți începe gratuit. Utilizarea nelimitată în timp real este disponibilă printr-un abonament anual fix și accesibil, fără taxare pe minut și fără limite pe limbă, astfel încât costul nu crește odată cu numărul de angajați sau de limbi.

S-ar putea să-ți placă și

WebinariiConferințe și evenimenteSăli de curs și prelegeriTraduce Microsoft TeamsBroadcast ModeSpaniolă ↔ Engleză live

Pregătit pentru următoarea ta sesiune?

Elimină bariera lingvistică pentru întreaga ta forță de muncă.

Începe Gratuit