Netflix

Traduceți filme și seriale Netflix în timp real

Urmăriți un film străin fără subtitrări în limba dvs.? Whisperr traduce audio-ul live în 100+ limbi, pentru a putea urma orice titlu Netflix — ~0.2s latență.

100+
Limbi
~0.2s
Latență medie
Orice titlu
Fără subtitrări oficiale necesare
iOS, Android, Web
Subtitrări plutitoare + captură

Cum să traduceți un film sau serial Netflix

Adăugați subtitrări traduse live la orice titlu, chiar și atunci când Netflix nu are niciuna în limba dvs.

  1. 1

    Captură filă browser (Extensie Chrome sau aplicație Web)

    Redați titlul într-o filă Chrome, apoi utilizați Extensia Chrome Whisperr sau aplicația Web pentru a captura audio-ul filei. Împărțiți ecranul pentru a citi subtitrările traduse lângă serial.

  2. 2

    Subtitrări plutitoare pe iOS și Android

    Deschideți aplicația Whisperr iOS sau Android, porniți transcriere, activați Subtitrări plutitoare, apoi comutați la aplicația Netflix. Subtitrurile traduse plutesc peste video.

  3. 3

    Microfon / captură audio

    Urmăriți pe TV? Lăsați Whisperr să asculte prin microfonul dvs. și afișați subtitrări traduse în timp real pe telefonul dvs.

Aplicația web Whisperr care traduce un serial Netflix într-o filă de browser cu ecran împărțit

Construit pentru divertisment

Urmăriți orice, în orice limbă

Traducere în timp real a audio-ului real — nu se limitează la pistele de subtitrări pe care le trimite Netflix.

Fără subtitrări oficiale necesare

Atunci când un titlu nu are subtitrări în limba dvs., Whisperr traduce audio-ul vorbit oricum.

Timp real

Subtitrurile apar în aproximativ 0.2 secunde și rămân sincronizate în timp ce urmăriți.

Subtitrări plutitoare

Pe iOS și Android, subtitrurile se suprapun peste aplicația Netflix, astfel încât urmăriți într-un singur loc.

Captură filă pe desktop

Capturați fila Netflix în Chrome pentru subtitrări clare și precise.

Gestionează dialoguri și accente

Funcționează pe toate dialectele, dialoguri rapide și scene zgomotoase.

Orice serviciu de streaming

Aceeași abordare funcționează pe Disney+, Prime Video și alți jucători.

Urmăriți orice film străin fără a aștepta subtitrări

Adăugați traducere în timp real la următoarea seară de film în 100+ limbi — gratuit pentru a încerca.

Începeți să traduceți gratuit

Ce spun utilizatorii

Recunoaștere vocală de top și traduceri în stil cartonașe pentru învățare rapidă

“Recunoașterea vocală și calitatea traducerii din Whisperr sunt amândouă de top și mai bune decât ale instrumentelor similare pe care le-am încercat până acum. Ca cineva care învață japoneza, îmi place în mod special felul în care Whisperr afișează fiecare propoziție și traducerea ei aproape ca pe niște cartonașe de învățare, fiecare cu un buton de citire cu voce tare. Whisperr a înlăturat o barieră uriașă: să vorbești în timp real cu vorbitori de altă limbă și să te uiți la videoclipuri care încă nu au traducere.”

Tradus din engleză

Hua L.
Partner, small business
Citește recenzia completă pe G2 →

Excelent

“Foarte util, extrem de prietenos și ușor de folosit, iar recunoașterea este foarte precisă și, în plus, foarte rapidă. Probabil este cea mai exactă și cea mai rapidă traducere pe care am folosit-o până acum.”

Tradus din engleză

cozenjohn
Taiwan
Citește recenziile pe App Store →

Ușor de folosit

“Whisperr se pornește ușor și nu dă deloc bătăi de cap. Un instrument excelent pentru învățarea limbilor și pentru călătorii.”

Tradus din engleză

Handong
United Kingdom
Citește recenziile pe App Store →

Rezultate excepționale

“Am încercat traducerea din engleză în hindi și am obținut rezultate foarte precise.”

Tradus din engleză

Rkrish98
India
Citește recenziile pe App Store →

Uimitor

“Îl folosesc din spaniolă în engleză și este uimitor!”

Tradus din engleză

Oregonate
United States
Citește recenziile pe App Store →

Valorează sute de mii de yeni

“Aceleași performanțe ca alte aplicații de traducere a conversațiilor. Acelea taxează pe minut, dar aceasta pare a fi o achiziție unică, așa că raportul calitate-preț este excelent. Comparativ cu vreo cinci aplicații similare, aceasta este cea mai bună atât ca performanță, cât și ca preț. Oare a fost făcută de un dezvoltator japonez??”

Tradus din japoneză

Poping!
Japan
Citește recenziile pe App Store →

Întrebări frecvente despre traducerea Netflix

Pot traduce un serial Netflix în timp real?+
Da. Whisperr capturează audio-ul via captură filă browser, subtitrări plutitoare pe iOS și Android, sau microfonul dvs. și afișează subtitrări traduse live în 100+ limbi, cu aproximativ 0.2 secunde latență.
Ce se întâmplă dacă Netflix nu are subtitrări în limba mea?+
Exact acolo ajută Whisperr — traduce audio-ul vorbit direct, pentru a putea urma titluri care nu au pista de subtitrări în limba dvs.
Funcționează cu aplicația Netflix sau doar într-un browser?+
Ambele. Captura filei browser necesită Netflix deschis într-o filă Chrome; subtitrările plutitoare pe iOS și Android se suprapun peste aplicația Netflix.
Funcționează pe alte servicii precum Disney+ sau Prime Video?+
Da. Aceleași metode de captură funcționează pe Disney+, Prime Video și majoritatea celorlalți jucători de streaming.
Ce limbi sunt suportate?+
Peste 100 de limbi, inclusiv spaniolă, japoneză, coreeană, rusă și chineză în ambele direcții cu engleza, plus multe limbi mai puțin răspândite.
Este gratuit?+
Puteți începe gratuit. Utilizarea nelimitată în timp real este disponibilă pe un plan anual cu tarif plat redus, fără măsurare pe minut sau limite pe limbă.

Pregătiți să urmăriți orice în limba dvs.?

Depășiți bariera limbajului pe Netflix cu subtitrări traduse în timp real.

Începeți gratuit