Alternativ till Skype Translator
Alternativ till Skype Translator för live-översatta samtal
Skype är borta, men dina samtal på ett annat språk behöver inte vara det. Ladda ner datorappen för Mac eller Windows och översätt vilket samtal som helst i realtid.
- 1
Välj språken
Välj språket som talas och det du vill läsa.
- 2
Tryck på Spela in och tala
Säg en eller två meningar, som du skulle göra i ett samtal.
- 3
Läs översättningen live
Texten visas medan orden talas. I ett riktigt samtal fångar datorappen i stället ljudet från din samtalsapp.
Vad hände med Skype
Det finns ingen Skype-app eller webbversion kvar att översätta.
Microsoft lade ned Skype den 5 maj 2025, för både gratis- och betalande användare, och hänvisade folk till Teams Free. Den gamla adressen web.skype.com omdirigerar nu till Microsoft Teams. Skypes inbyggda Translator försvann med det.
Microsofts hjälpsida listar live-översatta undertexter i Teams som en del av Teams Premium och Microsoft Copilot. Whisperr är en separat app, så den behöver ingen av dem.
Översätt dina samtal i realtid på datorn
Ladda ner Whisperr-appen för Mac eller Windows och kör den vid sidan av ditt samtal.
- 1
Ladda ner datorappen
Installera Whisperr på din Mac- eller Windows-dator och öppna den.
- 2
Välj Systemljud och dina språk
Systemljud låter Whisperr höra ditt samtal direkt från datorn. Välj sedan språket som talas och det du vill läsa.
- 3
Tryck på Spela in och läs i realtid
Översättningen visas på din skärm medan den andra personen pratar.
- 4
Valfritt: dela en länk
Slå på Sändningsläge och klistra in rumslänken i samtalets chatt. Andra öppnar den i en webbläsare och läser med, utan app eller registrering.
Översätt ett FaceTime-, Teams-, Zoom- eller Webex-samtal
Datorappen fungerar med dessa och alla andra samtalsappar på din dator.
- 1
Gå med i samtalet som vanligt
Använd FaceTime på en Mac, eller Teams, Zoom, Webex eller vilken annan samtalsapp som helst. Ingen annan i samtalet behöver installera något.
- 2
Låt Whisperr fånga Systemljud
Whisperr hör allt som din dator spelar upp, så det spelar ingen roll vilken samtalsapp du använder.
- 3
Läs med
Den andra personens ord visas översatta på din skärm. Välj Mikrofon + Systemljud för att ta med din egen röst.
Översätt ett samtal på din telefon
För WhatsApp, FaceTime, Teams eller ett vanligt telefonsamtal.
- 1
Sätt samtalet på högtalare
Ingen telefonapp kan fånga ett samtal på samma telefon, så Whisperr lyssnar via mikrofonen.
- 2
Stäng av Ekosläckning
Du hittar den i Whisperrs inställningar. När den är avstängd kan Whisperr höra rösten som kommer från telefonens högtalare.
- 3
Tryck på Spela in och läs
Öppna Whisperr under samtalet och läs översättningen medan den andra personen pratar. Ett tyst rum ger bättre resultat.
Skicka en bot till ett Teams-, Zoom- eller Meet-möte
Översätt varje talare utan att fånga ljudet själv. Meeting Bot ingår inte i gratisplanen.
- 1
Klistra in möteslänken
Välj Meeting Bot i Webbappen och klistra in en länk till Teams, Zoom eller Google Meet.
- 2
Släpp in boten
Den går med som deltagare. Värden kan behöva släppa in den från väntrummet.
- 3
Läs översättningen
Transkription och översättning visas i din webbläsare i realtid.
Vad användarna säger
Whisperr-recension
“Jag älskar hur lätt Whisperr är att använda och hur exakt det förstår och översätter text och tal på olika språk. Det är så effektivt att Whisperr fungerar perfekt även i situationer där andra verktyg kan misslyckas. Dessutom är möjligheten att välja språk för översättning direkt i telefonen fantastisk. Den funktionen hjälper oss att översätta gudstjänster, så att alla förstår utan att missa något viktigt. Den inledande installationen var enkel, vilket gjorde det smidigt att börja använda appen direkt.”
Översatt från engelska
Snabba översättningar och en tydlig, lättläst layout
“Den översatte riktigt snabbt, och hur texten visas på skärmen—med sin tydliga layout—är väldigt lätt att läsa.”
Översatt från engelska
Whisperr levererar blixtsnabb, mycket exakt realtidsöversättning
“Översättningen är extremt snabb och exakt; efter att ha jämfört flera program anser jag att Whisperr är den snabbaste och mest exakta appen för realtidsöversättning.”
Översatt från engelska
Förstklassig taligenkänning och översättningar som flashcards för snabb inlärning
“Whisperrs taligenkänning och översättningskvalitet är båda förstklassiga och bättre än liknande verktyg jag har provat hittills. Dessutom gillar jag, som japanskstuderande, särskilt hur Whisperr visar varje mening och dess översättning nästan som flashcards, med en uppläsningsknapp för var och en. Det upplägget gör att plugget känns snabbt och effektivt, och det är lätt att gå igenom mening för mening.”
Översatt från engelska
Enkel realtidsöversättning för arbetet
“Det jag gillar bäst med Whisperr är att det känns enkelt och rakt på sak att använda.”
Översatt från engelska
Fantastiskt
“Väldigt användbart, oerhört lättanvänt och enkelt, och igenkänningen är mycket exakt och dessutom snabb. Det är nog den mest exakta och snabbaste översättning jag har använt hittills.”
Översatt från engelska
Efter Skype
Fortsätt prata över språkgränser, oavsett vad du ringer på nu
Datorappen lägger till live-översättning i samtalsappen som den andra personen redan använder.
App för Mac och Windows
Whisperr körs vid sidan av ditt samtal och fångar datorns Systemljud.
Vilken samtalsapp som helst
FaceTime på en Mac, Teams, Zoom, Webex eller vad som helst annat som spelas via din dator.
Inget för dem att installera
Bara du behöver Whisperr. Den andra personen stannar kvar i appen de redan använder.
Läs det eller hör det
Läs översättningen live på skärmen, eller slå på Läs upp för att höra den.
Dela med länk
Sändningsläge ger dig en rumslänk. Vem som helst kan öppna den i en webbläsare och läsa med utan app eller registrering.
60+ språk, ett fast pris
Datorappen erbjuder 60+ språk. Gratisplanen begränsar sessionslängden, och betalplanerna har en fast avgift med obegränsad användning.
Ta upp samtalet som Skype lämnade efter sig
Översätt samtalsappen du använder nu med datorappen. Prova Whisperr gratis.
Börja översätta gratisVanliga frågor om alternativ till Skype Translator
Fungerar Skype fortfarande, och finns det en webbversion?+
Vad kan jag använda i stället för Skype Translator?+
Behöver Whisperr Teams Premium?+
Kan Whisperr ringa telefonnummer som Skype gjorde?+
Är det gratis?+
Kan jag använda det för medicinska eller juridiska samtal?+
Gör ditt nästa samtal på två språk
Ladda ner datorappen och översätt ditt nästa samtal live. Gratis att prova.
Kom igång gratis