Bibi, babu na wajukuu
Bibi na Wajukuu Wasiposhiriki Lugha
- 1
Weka lugha zote mbili
Lugha ya babu upande mmoja, ya watoto upande mwingine: Kitagalogi na Kiingereza, Kipolandi na Kiingereza, Kihindi na Kiingereza. Hakikisha mshale unaonyesha ⇄.
- 2
Simu katikati, mmoja kwa wakati
Bonyeza Rekodi. Mwache mtu mmoja amalize kabla ya anayefuata kuanza; kwa watoto, hilo ndilo gumu, na lina umuhimu.
- 3
Washa Hali ya Usemi kwa wadogo
Watoto wasiojua kusoma bado, na bibi na babu wanaopata shida na maandishi madogo, wanaweza kusikia tafsiri badala yake. Acha Echo Cancellation ikiwa imewashwa, au tumia vipokea sauti.
Zungumza ana kwa ana
Shikilia simu kati yenu: bibi na babu wanazungumza lugha yao na wajukuu wanazungumza yao, na kila mmoja anasoma tafsiri ya mwingine inapotokea (au anaisikia, kwa Hali ya Usemi).
Zungumza mtandaoni
Fungua programu ya wavuti au ya kompyuta ya Whisperr kando ya simu ya video na usome wanachosema bibi na babu kwa lugha yako wanapokisema, ili simu ya kila wiki ibaki na kasi yake ya kawaida.
Jinsi ya kuwezesha tafsiri ya papo hapo ya pande mbili
Usanidi huchukua chini ya dakika moja kwenye kifaa chochote.
- 1
Weka lugha zote mbili
Chagua lugha anayozungumza kila mtu, moja katika kila nafasi.
- 2
Hakikisha mshale unaonyesha ⇄
Gusa mshale kati ya lugha hadi uonyeshe ⇄ (pande mbili).
- 3
Bonyeza Rekodi na uzungumze
Kila mtu huzungumza lugha yake na Whisperr hutafsiri pande zote mbili.
Inasaidia wapi
Nyakati ndogo zilizokuwa zikihitaji mtafsiri
Jinsi ya kusanidi kila moja, pamoja na kizuizi chake.
Simu ya video ya kila wiki na bibi
Spika imewashwa, Whisperr kwenye simu ileile huku Echo Cancellation ikiwa imezimwa, na watoto wanasoma manukuu. Au jiunge kutoka kwenye kompyuta mpakato na unase simu, ili skrini ya simu ibaki huru kwa video.
Tafsiri simu ya WhatsAppLikizo ya kiangazi nyumbani kwa babu
Weka simu kwenye meza ya jikoni kwa maswali ya kila siku: una njaa, viatu vyako viko wapi, niambie kuhusu shule. Sentensi fupi hutafsiriwa vizuri zaidi.
Kurekodi hadithi za familia
Muulize bibi alivyokutana na babu na umwache aihadithie kwa lugha yake mwenyewe. Watoto wanafuata tafsiri sasa, na wewe unahifadhi nakala.
Wakati wa kulala na nyimbo
Kwa ukweli, hivi ndivyo vinavyopoteza zaidi katika tafsiri. Mashairi, nyimbo na mchezo wa maneno mara chache hudumu, kwa hivyo vichukulie kama sababu ya watoto kujifunza maneno machache ya lugha ya bibi.
Mazoezi ya kuigaBibi na babu wanaotembelea kutoka nje ya nchi
Ziara ya mwezi mzima ni mazungumzo mengi mafupi. Mipango ya kulipia haina kupimwa kwa dakika, kwa hivyo hakuna anayehitaji kuyagawa kwa kiasi.
Mkusanyiko mkubwa wa familia
Kwenye sherehe yenye lugha kadhaa, hali ya pande mbili hushughulikia mbili kwa wakati mmoja. Kwa hotuba, mwache kila ndugu asome kwenye simu yake mwenyewe badala yake.
Hali ya UtangazajiZungumzeni uso kwa uso — na usikie tafsiri kwa sauti
Weka simu moja kati yenu. Whisperr husikiliza lugha zote mbili, hutafsiri kila mtu, na husoma tafsiri kwa sauti.
- Mazungumzo ya pande mbili: weka mwelekeo kuwa ⇄ na Whisperr husikiliza lugha zote mbili kwa kipaza sauti kimoja
- Hali ya Usemi husoma kila tafsiri kwa sauti, kwa hivyo hakuna anayehitaji kutazama skrini
- Hakuna anayehitaji kugusa chochote kati ya zamu
Rahisi kuanza
Unachohitaji ni simu au kompyuta tu.
- 1
Fungua Whisperr
Tumia programu ya wavuti kwenye kivinjari, au programu ya iPhone, Android, Mac au Windows.
- 2
Chagua lugha na sauti
Chagua lugha inayozungumzwa na lugha ya kutafsiri, kisha tumia maikrofoni yako, au sauti inayochezwa kwenye kompyuta yako.
- 3
Sikiliza tu, au ongea tu
Tafsiri huonekana watu wanapoongea. Ili kushiriki, tuma kiungo cha chumba au onyesha msimbo wa QR.
Whisperr inapatikana kila mahali
Itumie kwenye kivinjari chako, au pakua programu kwa simu au kompyuta yako.
Hifadhi manukuu yako — mahali unapotaka
Hifadhi unukuzi na tafsiri ili uzirudie baadaye, kwenye akaunti yako ya Whisperr au kwenye kifaa chako pekee.
Programu ya wavuti
Hifadhi kwenye wingu
Washa Hifadhi kwenye wingu na kila mazungumzo huhifadhiwa kwenye akaunti yako ya Whisperr, ili uyafungue tena kutoka Mazungumzo ya Hivi Karibuni kwenye kifaa chochote unachoingia. Ukilizima, hakuna kinachohifadhiwa.
iPhone na Android
Huhifadhiwa kwenye simu yako
Manukuu huhifadhiwa ndani ya simu yako na hayapakiwi kamwe kwenye wingu. Futa mazungumzo yoyote wakati wowote unapotaka.
Mac na Windows
Huhifadhiwa kwenye kompyuta yako
Programu ya kompyuta huweka historia ya mazungumzo yako kwenye kompyuta yako, bila kuituma kwenye wingu.
Faragha kwanza
Whisperr hutafsiri mazungumzo yako bila kuyahifadhi.
Sauti haihifadhiwi kamwe
Sauti yako huchakatwa kwa wakati halisi ili kutoa unukuzi na tafsiri, kisha hutupwa.
Hakuna kinachohifadhiwa isipokuwa ukichagua
Unukuzi na tafsiri hazihifadhiwi kwenye seva zetu isipokuwa ukiwasha Hifadhi kwenye wingu.
Haitumiki kamwe kufunza AI
Sauti, unukuzi na tafsiri zako hazitumiki kamwe kufunza miundo ya AI, na watoa huduma wetu hawawezi kuzitumia pia.
Husimbwa fiche wakati wa kusafirishwa
Kila kitu kati ya kifaa chako na Whisperr husimbwa fiche kwa TLS 1.2 au zaidi.
Lugha zinazotumika
Lugha
Lugha 62
Kiafrikana · Kialbania · Kiarabu · Kiazerbaijani · Kibaski · Kibelarusi · Kibengali · Kibosnia · Kibulgaria · Kikatalani · Kichina (Kilichorahisishwa) · Kichina cha Jadi · Kikantoni · Kikorasia · Kicheki · Kidenmaki · Kiholanzi · Kiingereza · Kiestonia · Kifini · Kifaransa · Kigalisi · Kijerumani · Kigiriki · Kigujarati · Kiebrania · Kihindi · Kihungaria · Kiindonesia · Kiitaliano · Kijapani · Kikannada · Kikazakh · Kikorea · Kilatvia · Kilithuania · Kimacedonia · Kimalei · Kimalayalamu · Kimarathi · Kinorwe · Kiajemi · Kipolandi · Kireno · Kipunjabi · Kiromania · Kirusi · Kiserbia · Kislovakia · Kislovenia · Kihispania · Kiswahili · Kiswidi · Kitagalogi · Kitamili · Kitelugu · Kithai · Kituruki · Kiukraini · Kiurdu · Kivietinamu · Kiwelisi
Ongea kwa lugha yoyote, tafsiri kwa lugha yoyote
Kwenye programu ya wavuti. Programu za Mac na Windows kwa sasa zina lugha 61 (zote isipokuwa Kikantoni), na programu ya Android 48.
Watumiaji wanasema nini
Mapitio ya Whisperr
“Napenda jinsi Whisperr inavyokuwa rahisi kutumia na jinsi inavyoelewa kwa usahihi na kutafsiri maandishi na sauti katika lugha tofauti. Ina ufanisi mkubwa kiasi kwamba hata katika hali ambazo zana nyingine zinaweza kushindwa, Whisperr inafanya kazi vizuri kabisa. Zaidi ya hayo, uwezo wa kuchagua lugha za tafsiri moja kwa moja kwenye simu ni wa ajabu. Kipengele hiki kinatusaidia kutafsiri ibada za kanisa, kuhakikisha kila mtu anaelewa bila kukosa jambo lolote muhimu. Usanidi wa awali ulikuwa rahisi, hivyo kuifanya iwe rahisi kuanza kutumia mara moja.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Tafsiri za Haraka na Mpangilio Ulio Wazi, Rahisi Kusoma
“Ilitafsiri kwa haraka sana, na jinsi maandishi yanavyoonekana kwenye skrini—kwa mpangilio wake ulio wazi—ni rahisi sana kusoma.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Whisperr Inatoa Tafsiri ya Wakati Halisi Yenye Kasi ya Umeme na Usahihi wa Hali ya Juu
“Tafsiri ni ya haraka sana na sahihi; baada ya kulinganisha programu kadhaa, ninaona Whisperr ndiyo programu ya tafsiri ya wakati halisi yenye kasi na usahihi zaidi.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Utambuzi bora wa sauti na tafsiri za mtindo wa kadi za kujifunzia haraka
“Utambuzi wa sauti na ubora wa tafsiri wa Whisperr vyote viko daraja la juu, na ni bora kuliko zana zinazofanana nilizojaribu hadi sasa. Zaidi ya hayo, kama mwanafunzi wa Kijapani, napenda hasa jinsi Whisperr inavyoonyesha kila sentensi pamoja na tafsiri yake karibu kama kadi za kujifunzia, kila moja ikiwa na kitufe cha kusoma kwa sauti. Mpangilio huo unafanya kujifunza kuwa haraka na kwa ufanisi, na ni rahisi kupitia sentensi moja baada ya nyingine.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Tafsiri Rahisi ya Wakati Halisi kwa Kazi
“Ninachopenda zaidi kuhusu Whisperr ni kwamba inahisi rahisi na moja kwa moja kutumia.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Nzuri sana
“Ni ya manufaa sana, rahisi mno kutumia, na uwezo wa utambuzi ni sahihi sana, tena kwa kasi kubwa. Pengine ni tafsiri sahihi na ya haraka zaidi niliyowahi kutumia.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Katika vizazi viwili
Njia ya kuzungumza wakati lugha inajaribu kuwapata
Ni kawaida: wazazi walihama, watoto wakakua katika lugha mpya, na bibi na babu hawakuwahi. Upendo upo; maneno ya pamoja hayapo. Whisperr hujaza pengo hilo kwenye simu uliyonayo tayari.
Sikia, hakuna haja ya kusoma
Hali ya Usemi husoma kila tafsiri kwa sauti, ili mtoto wa miaka mitano na mzee wa miaka themanini wafuate bila kutazama skrini.
Hakuna anayepaswa kuwa mkalimani
Wazazi waliokwama kutafsiri kati ya watoto wao na wazazi wao wanaweza kujiondoa. Whisperr husikiliza lugha zote mbili na hakuna anayegusa chochote kati ya zamu.
Hadithi, zimeandikwa
Kila mstari huonekana kwa lugha iliyozungumzwa, na tafsiri chini yake. Kwenye iPhone na Android, nakala hubaki kwenye simu yako, kwa hivyo unaweza kurudi nyuma kusoma hadithi ya babu baadaye.
Simu kati ya maeneo yenye saa tofauti
Bibi na babu wako nje ya nchi? Weka simu ya video kwenye spika huku Whisperr ikiwa kwenye simu ileile na usome pamoja, au jiunge kutoka kwenye kompyuta na unase sauti ya simu.
Zaidi ya lugha kubwa
Kwenye programu za wavuti na kompyuta Whisperr inashughulikia lugha 60+, nyingi zikiwa lugha za asili ambazo bibi na babu huzungumza nyumbani. Angalia yako kwenye programu kabla ya ziara.
Rahisi vya kutosha kwa bibi na babu
Ana kwa ana, hawaigusi simu kabisa: wanazungumza tu. Vikao vya bure vina urefu mdogo, kwa hivyo chakula kizima cha jioni au simu ndefu inahitaji mpango wa kulipia: ada ya kudumu yenye matumizi bila kikomo na bila kupimwa kwa dakika wala kwa lugha.
Waache wasikilizane
Tafsiri ya pande mbili kati ya vizazi, kwenye simu moja. Bure kujaribu.
Anza Kutafsiri Bila MalipoMaswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu tafsiri ya bibi na babu
Watoto wangu hawawezi kuzungumza na bibi na babu zao. Tufanye nini?+
Je, inaweza kutafsiri simu ya video na bibi?+
Je, bibi anahitaji simu janja au akaunti?+
Je, hufanya kazi na watoto wadogo?+
Je, itachukua nafasi ya watoto kujifunza lugha?+
Je, Whisperr ni mkalimani aliyeidhinishwa?+
Je, ni bure?+
Uko tayari kwa simu ijayo na bibi?
Tafsiri ya pande mbili kwenye simu uliyonayo tayari.
Anza Bila Malipo