
นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้อธิบายนโยบายและขั้นตอนของเราเกี่ยวกับการเก็บรวบรวม การใช้ และการเปิดเผยข้อมูลของท่านเมื่อท่านใช้บริการ และแจ้งให้ท่านทราบถึงสิทธิความเป็นส่วนตัวของท่านและวิธีที่กฎหมายคุ้มครองท่าน
เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อให้บริการและปรับปรุงบริการ การที่ท่านใช้บริการถือว่าท่านตกลงยินยอมให้มีการเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลตามนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้
คำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวพิมพ์ใหญ่มีความหมายตามที่นิยามไว้ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้ คำนิยามต่อไปนี้มีความหมายเดียวกันไม่ว่าจะปรากฏในรูปเอกพจน์หรือพหูพจน์
เพื่อวัตถุประสงค์ของนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้:
ในระหว่างการใช้บริการของเรา เราอาจขอให้ท่านให้ข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคลได้บางประการแก่เรา ซึ่งสามารถใช้เพื่อติดต่อหรือระบุตัวท่านได้ ข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคลได้อาจรวมถึง:
ข้อมูลการใช้งานจะถูกเก็บรวบรวมโดยอัตโนมัติเมื่อมีการใช้บริการ
ข้อมูลการใช้งานอาจรวมถึงข้อมูล เช่น ที่อยู่อินเทอร์เน็ตโปรโตคอลของอุปกรณ์ของท่าน (เช่น ที่อยู่ IP) ประเภทเบราว์เซอร์ เวอร์ชันเบราว์เซอร์ หน้าต่าง ๆ ของบริการของเราที่ท่านเยี่ยมชม เวลาและวันที่ที่ท่านเยี่ยมชม เวลาที่ใช้บนหน้าเหล่านั้น ตัวระบุอุปกรณ์เฉพาะ และข้อมูลการวินิจฉัยอื่น ๆ
เมื่อท่านเข้าถึงบริการด้วยหรือผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่ เราอาจเก็บรวบรวมข้อมูลบางอย่างโดยอัตโนมัติ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงประเภทของอุปกรณ์เคลื่อนที่ที่ท่านใช้ รหัสประจำอุปกรณ์เคลื่อนที่เฉพาะของท่าน ที่อยู่ IP ของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของท่าน ระบบปฏิบัติการบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของท่าน ประเภทของเบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ที่ท่านใช้ ตัวระบุอุปกรณ์เฉพาะ และข้อมูลการวินิจฉัยอื่น ๆ
Whisperr ให้บริการถอดความและแปลแบบเรียลไทม์ ในการดำเนินการนี้ เสียงที่บันทึกจากไมโครโฟนของท่าน อุปกรณ์ของท่าน หรือการประชุมที่ท่านเชื่อมต่อกับบริการจะถูกประมวลผลเพื่อสร้างบทถอดความและคำแปล
ขึ้นอยู่กับฟีเจอร์ที่ท่านใช้ เสียงและบทถอดความอาจได้รับการประมวลผลโดยผู้ให้บริการรู้จำเสียงพูดและแปลภาษาภายนอกซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ให้บริการในนามของเรา เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการเท่านั้น เราไม่ใช้เสียง บทถอดความ หรือคำแปลของท่านเพื่อฝึกโมเดลการเรียนรู้ของเครื่อง และเราไม่อนุญาตให้ผู้ให้บริการของเรากระทำเช่นนั้น
โดยค่าเริ่มต้น บทถอดความและคำแปลจะไม่ถูกจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา หากท่านเปิดใช้งานการตั้งค่า "Store on Cloud" บทถอดความของท่านจะถูกจัดเก็บเพื่อให้ท่านสามารถเข้าถึงได้ในภายหลัง และท่านสามารถลบบทถอดความเหล่านั้นได้จากภายในบริการเมื่อใดก็ได้
หากท่านแบ่งปันเซสชันการถอดความสดกับผู้อื่น บทถอดความและคำแปลของเซสชันนั้นจะมองเห็นได้โดยทุกคนที่มีสิทธิ์เข้าถึงเซสชันที่แบ่งปัน ตราบเท่าที่ท่านยังคงเปิดให้เข้าถึงได้ ท่านมีหน้าที่รับผิดชอบในการขอความยินยอมที่จำเป็นจากผู้เข้าร่วมรายอื่นก่อนที่จะบันทึกเสียงหรือถอดความบุคคลเหล่านั้น
บริษัทอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้:
เราอาจแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในสถานการณ์ต่อไปนี้:
เราพึ่งพาผู้ให้บริการภายนอกดังต่อไปนี้ ซึ่งแต่ละรายประมวลผลข้อมูลของท่านภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง:
บริการใช้คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกัน เช่น ที่จัดเก็บข้อมูลภายในเบราว์เซอร์ เพื่อให้ท่านยังคงลงชื่อเข้าใช้อยู่ จดจำการตั้งค่าของท่าน (เช่น ภาษา) เปิดใช้งานแชทสนับสนุน และช่วยให้เราเข้าใจวิธีการใช้งานบริการ ท่านสามารถตั้งค่าเบราว์เซอร์ของท่านให้ปฏิเสธคุกกี้ได้ แต่บางส่วนของบริการอาจไม่ทำงานอย่างถูกต้องหากไม่มีคุกกี้
บริษัทจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพียงเท่าที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ เราจะเก็บรักษาและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเท่าที่จำเป็นเพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมายของเรา (เช่น หากเราจำเป็นต้องเก็บรักษาข้อมูลของท่านเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่ใช้บังคับ) ระงับข้อพิพาท และบังคับใช้ข้อตกลงและนโยบายทางกฎหมายของเรา
บริษัทจะเก็บรักษาข้อมูลการใช้งานเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์ภายในด้วย โดยทั่วไปข้อมูลการใช้งานจะถูกเก็บรักษาไว้เป็นระยะเวลาที่สั้นกว่า เว้นแต่ข้อมูลนี้จะถูกใช้เพื่อเสริมสร้างความปลอดภัยหรือปรับปรุงฟังก์ชันการทำงานของบริการของเรา หรือเรามีภาระผูกพันทางกฎหมายที่จะต้องเก็บรักษาข้อมูลนี้เป็นระยะเวลานานกว่า
ข้อมูลของท่าน รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล จะได้รับการประมวลผลที่สำนักงานปฏิบัติการของบริษัทและในสถานที่อื่นใดที่คู่สัญญาที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลตั้งอยู่ ซึ่งหมายความว่าข้อมูลนี้อาจถูกโอนไปยังและเก็บรักษาไว้บนคอมพิวเตอร์ที่ตั้งอยู่นอกรัฐ จังหวัด ประเทศ หรือเขตอำนาจรัฐอื่นของท่าน ซึ่งกฎหมายคุ้มครองข้อมูลอาจแตกต่างจากกฎหมายในเขตอำนาจศาลของท่าน
การที่ท่านยินยอมต่อนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้และตามด้วยการส่งข้อมูลดังกล่าว ถือเป็นการที่ท่านตกลงยินยอมต่อการโอนข้อมูลนั้น
บริษัทจะดำเนินการทุกขั้นตอนที่จำเป็นตามสมควรเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลของท่านได้รับการปฏิบัติอย่างปลอดภัยและเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ และจะไม่มีการโอนข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไปยังองค์กรหรือประเทศใด เว้นแต่จะมีมาตรการควบคุมที่เพียงพอ รวมถึงความปลอดภัยของข้อมูลของท่านและข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ
ท่านมีสิทธิ์ลบหรือขอให้เราช่วยเหลือในการลบข้อมูลส่วนบุคคลที่เราได้เก็บรวบรวมเกี่ยวกับท่าน
บริการของเราอาจให้ท่านสามารถลบข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับท่านได้จากภายในบริการ
ท่านสามารถอัปเดต แก้ไข หรือลบข้อมูลของท่านได้ตลอดเวลาโดยการลงชื่อเข้าใช้บัญชีของท่าน หากท่านมี และไปที่ส่วนการตั้งค่าบัญชีที่ให้ท่านจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของท่านได้ ท่านยังสามารถติดต่อเราเพื่อขอเข้าถึง แก้ไข หรือลบข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่ท่านได้ให้ไว้กับเรา
อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าเราอาจจำเป็นต้องเก็บรักษาข้อมูลบางอย่างไว้เมื่อเรามีภาระผูกพันทางกฎหมายหรือฐานทางกฎหมายที่จะกระทำเช่นนั้น
ภายใต้สถานการณ์บางประการ บริษัทอาจต้องเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านหากกฎหมายกำหนดให้ต้องกระทำเช่นนั้น หรือเพื่อตอบสนองต่อคำขอที่ชอบด้วยกฎหมายของหน่วยงานของรัฐ (เช่น ศาลหรือหน่วยงานราชการ)
บริษัทอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านโดยเชื่อโดยสุจริตว่าการกระทำดังกล่าวมีความจำเป็นเพื่อ:
ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่ท่านอาศัยอยู่ ท่านอาจมีสิทธิ์ภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่ใช้บังคับ รวมถึงพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของประเทศญี่ปุ่น (APPI) กฎหมายคุ้มครองข้อมูลทั่วไปของสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร (GDPR) และกฎหมายความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภคแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (CCPA) สิทธิ์เหล่านี้อาจรวมถึงสิทธิ์ที่จะ:
หากท่านประสงค์จะใช้สิทธิ์ใด ๆ เหล่านี้ โปรดติดต่อเราตามรายละเอียดในส่วนติดต่อเราด้านล่าง เราจะตอบกลับตามกฎหมายที่ใช้บังคับ เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน
ความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลของท่านมีความสำคัญต่อเรา แต่โปรดระลึกไว้ว่าไม่มีวิธีการส่งข้อมูลผ่านอินเทอร์เน็ตหรือวิธีการจัดเก็บข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ใดที่ปลอดภัย 100% แม้ว่าเราจะพยายามใช้มาตรการที่ยอมรับได้ในเชิงพาณิชย์เพื่อคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน แต่เราไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยโดยสมบูรณ์ได้
บริการของเราไม่ได้มุ่งเน้นบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคลได้จากผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปีโดยเจตนา หากท่านเป็นบิดามารดาหรือผู้ปกครองและท่านทราบว่าบุตรของท่านได้ให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เรา โปรดติดต่อเรา หากเราทราบว่าเราได้เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปีโดยไม่มีการยืนยันความยินยอมของบิดามารดา เราจะดำเนินการเพื่อลบข้อมูลนั้นออกจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา
หากเราจำเป็นต้องอาศัยความยินยอมเป็นฐานทางกฎหมายในการประมวลผลข้อมูลของท่าน และประเทศของท่านกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมจากบิดามารดา เราอาจกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมจากบิดามารดาของท่านก่อนที่เราจะเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลนั้น
บริการของเราอาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์อื่นที่เราไม่ได้เป็นผู้ดำเนินการ หากท่านคลิกลิงก์ของบุคคลภายนอก ท่านจะถูกนำไปยังเว็บไซต์ของบุคคลภายนอกนั้น เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้ท่านตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวของทุกเว็บไซต์ที่ท่านเยี่ยมชม
เราไม่มีอำนาจควบคุมและไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหา นโยบายความเป็นส่วนตัว หรือแนวปฏิบัติของเว็บไซต์หรือบริการของบุคคลภายนอกใด ๆ
เราอาจปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราเป็นครั้งคราว เราจะแจ้งให้ท่านทราบถึงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ โดยการเผยแพร่นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับใหม่บนหน้านี้
เราจะแจ้งให้ท่านทราบทางอีเมลและ/หรือประกาศที่เห็นได้ชัดเจนบนบริการของเราก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้ และปรับปรุงวันที่ "ปรับปรุงล่าสุด" ที่ด้านบนของนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้
ขอแนะนำให้ท่านตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้เป็นระยะเพื่อดูการเปลี่ยนแปลงใด ๆ การเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้เมื่อมีการเผยแพร่บนหน้านี้
นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้จัดทำขึ้นเป็นภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น โดยทั้งสองฉบับมีผลบังคับเท่าเทียมกัน คำแปลเป็นภาษาอื่น ๆ รวมถึงฉบับภาษาไทยนี้ จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของท่านเท่านั้น ในกรณีที่มีความไม่สอดคล้องกันระหว่างคำแปลเพื่อความสะดวกกับฉบับภาษาอังกฤษหรือภาษาญี่ปุ่น ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่นเป็นสำคัญ
หากท่านมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ ท่านสามารถติดต่อเราได้: