Режим мовлення

Підтримувані голоси

Whisperr не просто показує переклад — він може вимовити його вголос. Режим мовлення озвучує живі переклади 48 із 56 наших мов, щоб співрозмовник чув ваші слова своєю мовою.

Спробувати режим мовлення безкоштовно
48
Мов озвучується вголос
33
З кількома голосами
56
Мов перекладається
5
Платформ із режимом мовлення

Мови, якими говорить Whisperr

Увімкніть режим мовлення — і переклад пролунає через ваш динамік або навушники, поки текст залишається на екрані. Whisperr сам підбирає голос — нічого налаштовувати не потрібно.

МоваЗвуковий вивідГолосиДіапазон голосів
Англійська27Жіночий і чоловічий
Арабська4Жіночий і чоловічий
Африкаанс1Один голос
Бенгальська4Жіночий і чоловічий
Болгарська1Один голос
В'єтнамська4Жіночий і чоловічий
Гінді6Жіночий і чоловічий
Грецька1Один голос
Гуджараті4Жіночий і чоловічий
Данська2Жіночий і чоловічий
Естонська1Один голос
Іврит4Жіночий і чоловічий
Індонезійська4Жіночий і чоловічий
Іспанська7Жіночий і чоловічий
Італійська2Жіночий і чоловічий
Каннада4Жіночий і чоловічий
Каталонська1Один голос
Китайська (Спрощене)4Жіночий і чоловічий
Китайська (Традиційне)3Жіночий і чоловічий
Корейська4Жіночий і чоловічий
Латвійська1Один голос
Литовська1Один голос
Малайська4Жіночий і чоловічий
Малаялам4Жіночий і чоловічий
Маратхі3Жіночий і чоловічий
Нідерландська4Жіночий і чоловічий
Німецька2Жіночий і чоловічий
Норвезька2Жіночий і чоловічий
Панджабі4Жіночий і чоловічий
Польська2Жіночий і чоловічий
Португальська7Жіночий і чоловічий
Російська5Жіночий і чоловічий
Румунська1Один голос
Сербська1Один голос
Словацька1Один голос
Тагальська4Жіночий і чоловічий
Тайська1Один голос
Тамільська4Жіночий і чоловічий
Телугу4Жіночий і чоловічий
Турецька5Жіночий і чоловічий
Угорська1Один голос
Українська1Один голос
Урду2Жіночий і чоловічий
Фінська1Один голос
Французька6Жіночий і чоловічий
Чеська1Один голос
Шведська7Жіночий і чоловічий
Японська4Жіночий і чоловічий

Перекладається, але ще не озвучується

Ці 8 мов перекладаються в реальному часі так само, як і всі інші — живе транскрибування та перекладений текст на екрані працюють повноцінно. Голос для них поки що недоступний, тому переклад потрібно читати, а не слухати.

  • Азербайджанська
  • Албанська
  • Казахська
  • Одія
  • Перська
  • Словенська
  • Суахілі
  • Хорватська

Запитання про голоси Whisperr

Якими мовами Whisperr може говорити вголос?
Режим мовлення підтримує 48 із 56 мов перекладу Whisperr, зокрема іспанську, японську, корейську, китайську мандаринську, арабську, гінді, французьку, німецьку, португальську та російську. Повний список є на цій сторінці. Мови без голосу все одно перекладаються — переклад читається на екрані, а не відтворюється вголос.
Чи можна вибрати конкретний голос?
Поки що ні. Whisperr автоматично підбирає голос для мови, на яку ви перекладаєте, тож режим мовлення починає працювати одразу після увімкнення — без жодних налаштувань. 33 мов мають більше одного доступного голосу.
Чи входить режим мовлення до безкоштовного тарифу?
Так. Режим мовлення є частиною живого перекладу, а не окремою надбудовою. Платні плани мають фіксовану вартість із необмеженим використанням — без поминутного чи пословного тарифування, тому озвучування перекладів ніколи не стане несподіваною витратою.
Які пристрої підтримують режим мовлення?
iPhone та iPad, Android, Mac, Windows і вебзастосунок. У розширенні для Chrome режим мовлення поки що недоступний.
Що відбувається, якщо для мови немає голосу?
Переклад працює в звичайному режимі — живе транскрибування та перекладений текст на екрані не зачіпаються. Недоступний лише звуковий рівень, тому переклад потрібно читати, а не слухати.
Чи звучать голоси природно?
Whisperr використовує нейтральні, чітко артикульовані голоси, підібрані для розбірливості в розмові в реальному часі, а не для вистав чи озвучення персонажів. Мета — щоб співрозмовник одразу вас зрозумів, а не щоб аудіо звучало як акторське озвучення.

Чуйте свій переклад, а не лише читайте його

Увімкніть режим мовлення — і Whisperr говоритиме за вас: із телефону, ноутбука або браузера.

Почати безкоштовно

Що кажуть користувачі

Відгук про Whisperr

“Мені дуже подобається, наскільки простий Whisperr у використанні та наскільки точно він розуміє й перекладає текст і мовлення різними мовами. Він настільки ефективний, що навіть у ситуаціях, де інші інструменти можуть підвести, Whisperr працює бездоганно. Крім того, можливість обирати мови для перекладу прямо на телефоні — це чудово. Ця функція допомагає нам перекладати церковні служби, гарантуючи, що всі все розуміють і не пропускають нічого важливого. Початкове налаштування було простим, що дало змогу відразу почати користуватися без проблем.”

Переклад з англійської

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Читати повний відгук на G2 →

Швидкі переклади та чіткий, зручний для читання дизайн

“Переклад з'являвся дуже швидко, а те, як текст виглядає на екрані — завдяки чіткому оформленню — дуже легко читати.”

Переклад з англійської

Sharon .
Content Creator, small business
Читати повний відгук на G2 →

Whisperr забезпечує блискавично швидкий і надзвичайно точний переклад у реальному часі

“Переклад надзвичайно швидкий і точний; порівнявши кілька програм, я вважаю Whisperr найшвидшим і найточнішим застосунком для перекладу в реальному часі.”

Переклад з англійської

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Читати повний відгук на G2 →

Першокласне розпізнавання мовлення та переклади у вигляді карток для швидкого навчання

“Розпізнавання мовлення і якість перекладу у Whisperr першокласні та кращі, ніж у подібних інструментів, які я пробував досі. Крім того, я вивчаю японську, і мені особливо подобається, як Whisperr показує кожне речення разом із перекладом, майже як навчальні картки, з кнопкою озвучення для кожного. Завдяки цьому навчання відчувається швидким і ефективним, а переглядати речення одне за одним дуже легко.”

Переклад з англійської

Hua L.
Partner, small business
Читати повний відгук на G2 →

Простий переклад у реальному часі для роботи

“Найбільше мені подобається у Whisperr те, що він здається простим і зрозумілим у використанні.”

Переклад з англійської

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Читати повний відгук на G2 →

Чудово

“Дуже корисно, надзвичайно зручно та просто у користуванні, розпізнавання дуже точне й водночас дуже швидке. Мабуть, це найточніший і найшвидший переклад, яким я досі користувався.”

Переклад з англійської

cozenjohn
Taiwan
Читати відгуки на App Store →

Просто користуватися

“З Whisperr легко почати, жодних складнощів. Чудовий інструмент для вивчення мов і для подорожей.”

Переклад з англійської

Handong
United Kingdom
Читати відгуки на App Store →

Винятковий результат

“Спробував переклад з англійської на гінді й отримав дуже точні результати.”

Переклад з англійської

Rkrish98
India
Читати відгуки на App Store →

Неймовірно

“Користуюся для перекладу з іспанської англійською, і це неймовірно!”

Переклад з англійської

Oregonate
United States
Читати відгуки на App Store →

Вартує сотень тисяч єн

“Працює так само, як інші застосунки для перекладу розмов. Там треба платити за кожну хвилину, а тут, схоже, разова покупка, тож співвідношення ціни та якості чудове. Порівняно приблизно з п'ятьма подібними застосунками цей найкращий і за якістю, і за ціною. Цікаво, чи його зробили японські розробники??”

Переклад з японської

Poping!
Japan
Читати відгуки на App Store →