Mac-এর জন্য Whisperr
আপনার Mac-এ যা চলে, সবকিছুর রিয়েল-টাইম অনুবাদ
Mac-এর জন্য Whisperr আপনার সিস্টেম অডিও ক্যাপচার করে, তাই কল, ভিডিও বা লাইভ স্ট্রিম চলার সঙ্গে সঙ্গেই লেখা ও অনুবাদ হয়ে যায় — অথবা ঘরে থাকা মানুষের জন্য মাইক্রোফোনে বদলে নিন। 60+ ভাষা।
আপনার Mac-এ কীভাবে অনুবাদ করবেন
অ্যাপটি ডাউনলোড করুন, দুটি ভাষা বেছে নিন, এবং অডিও কোথা থেকে আসবে তা ঠিক করুন।
ব্যবহারকারীরা যা বলেন
Whisperr রিভিউ
“Whisperr ব্যবহার করা কতটা সহজ এবং এটি কতটা নিখুঁতভাবে বিভিন্ন ভাষায় লেখা ও কথা বোঝে ও অনুবাদ করে, তা আমার খুব ভালো লাগে। এটি এতটাই কার্যকর যে অন্য টুল যেখানে ব্যর্থ হতে পারে, সেখানেও Whisperr নিখুঁতভাবে কাজ করে। এছাড়া, ফোনেই সরাসরি অনুবাদের জন্য ভাষা বেছে নেওয়ার সুবিধাটি চমৎকার। এই বৈশিষ্ট্য আমাদের চার্চ সার্ভিস অনুবাদ করতে সাহায্য করে, যাতে গুরুত্বপূর্ণ কিছু বাদ না পড়ে সবাই বুঝতে পারে। প্রাথমিক সেটআপ ছিল সহজ, যা সঙ্গে সঙ্গে ব্যবহার শুরু করা মসৃণ করে তুলেছে।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
দ্রুত অনুবাদ আর পরিষ্কার, সহজে পড়া যায় এমন লেআউট
“এটা সত্যিই দ্রুত অনুবাদ করেছে, আর স্ক্রিনে টেক্সট যেভাবে দেখায়—তার পরিষ্কার লেআউটসহ—তা পড়তে খুবই সহজ।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
Whisperr বিদ্যুৎ-গতির, অত্যন্ত নির্ভুল রিয়াল-টাইম অনুবাদ প্রদান করে
“অনুবাদ অত্যন্ত দ্রুত ও নির্ভুল; কয়েকটি প্রোগ্রাম তুলনা করে আমি Whisperr-কে সবচেয়ে দ্রুত ও নির্ভুল রিয়াল-টাইম অনুবাদ অ্যাপ বলে মনে করি।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
শীর্ষমানের কণ্ঠ শনাক্তকরণ আর ফ্ল্যাশকার্ডের মতো অনুবাদ, দ্রুত শেখার জন্য
“Whisperr-এর কণ্ঠ শনাক্তকরণ ও অনুবাদের মান দুটোই শীর্ষমানের, এবং এ পর্যন্ত যেসব একই ধরনের টুল ব্যবহার করেছি তার চেয়ে ভালো। এছাড়াও, জাপানি ভাষা শিখছি বলে আমার বিশেষভাবে ভালো লাগে যে Whisperr প্রতিটি বাক্য ও তার অনুবাদ প্রায় ফ্ল্যাশকার্ডের মতো দেখায়, প্রতিটির জন্য একটি করে পড়ে শোনানোর বোতামসহ। এই ব্যবস্থার কারণে পড়াশোনা দ্রুত ও কার্যকর মনে হয়, আর বাক্য ধরে ধরে পর্যালোচনা করাও সহজ।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
কাজের জন্য সহজ রিয়াল-টাইম অনুবাদ
“Whisperr সম্পর্কে আমার সবচেয়ে ভালো লাগে যে এটি ব্যবহার করা সহজ ও সরল মনে হয়।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
চমৎকার
“এটি খুবই কাজের, ব্যবহার করা ভীষণ সহজ, আর শনাক্তকরণ খুব নিখুঁত এবং গতিও অনেক দ্রুত। এ পর্যন্ত ব্যবহার করা অনুবাদগুলোর মধ্যে এটিই সবচেয়ে নির্ভুল ও দ্রুততম।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
ব্যবহার করা সহজ
“Whisperr শুরু করা সহজ এবং কোনো ঝামেলা নেই। ভাষা শেখা আর ভ্রমণের জন্য দারুণ একটি টুল।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
অসাধারণ ফল
“ইংরেজি থেকে হিন্দিতে অনুবাদ করে দেখলাম, ফল খুবই নিখুঁত।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
অসাধারণ
“স্প্যানিশ থেকে ইংরেজিতে ব্যবহার করছি, একেবারে অসাধারণ!”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
কয়েক লক্ষ ইয়েনের মূল্যের
“অন্য কথোপকথন অনুবাদ অ্যাপগুলোর মতোই পারফরম্যান্স। সেগুলোতে মিনিট হিসেবে টাকা দিতে হয়, কিন্তু এটি সম্ভবত একবার কিনলেই হয়, তাই খরচের তুলনায় এটি দারুণ। প্রায় পাঁচটি একই ধরনের অ্যাপের সঙ্গে তুলনা করে দেখলাম, পারফরম্যান্স ও খরচ দুই দিকেই এটি সেরা। এটি কি কোনো জাপানি ডেভেলপারের বানানো??”
জাপানি থেকে অনূদিত
ডেস্কটপের জন্য তৈরি
Mac কম্পিউটারে Whisperr যা যা করে
অডিও ক্যাপচারের তিনটি উপায়, আর পুরো ঘরের সঙ্গে অনুবাদ শেয়ার করার টুল।
সিস্টেম অডিও ক্যাপচার
আপনার Mac থেকে যা বাজছে তা অনুবাদ করুন — একটি ব্রাউজার ট্যাব, ডেস্কটপ মিটিং অ্যাপ, ভিডিও প্লেয়ার — স্পিকারের সামনে মাইক্রোফোন ধরে রাখা ছাড়াই।
Meeting Bot
একটি Zoom, Microsoft Teams বা Google Meet লিঙ্ক পেস্ট করুন, আর Whisperr Translation Bot অংশগ্রহণকারী হিসেবে কলে যুক্ত হবে। সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন।
দ্বিমুখী কথোপকথন
দিক বোতামটি ⇄-এ সেট করুন, আর Whisperr একসঙ্গে দুটি ভাষাই শুনবে। ডেস্কটপ অ্যাপ একমুখী মোডে শুরু হয়, তাই বদলাতে মাত্র একটি ক্লিক লাগে।
Speech Mode
আপনার স্পিকার বা হেডফোনে 0.5× থেকে 2× গতিতে অনুবাদ জোরে শুনুন। মাইক্রোফোন ব্যবহার করলে ইকো ক্যান্সেলেশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু থাকে।
ব্রডকাস্ট মোড
Broadcast চালু করুন, রেকর্ড চাপুন এবং লাইভ লিঙ্ক শেয়ার করুন। দর্শকরা যেকোনো ব্রাউজারে অনুসরণ করেন এবং নিজের ভাষা বেছে নেন।
ফুল স্ক্রিন অনুবাদ
ল্যাপটপ যখন দুজনের মাঝে রাখা থাকে বা ছোট একটি দল একসঙ্গে পড়ছে, তখন লেখা বড় করে কন্ট্রোলগুলো লুকিয়ে ফেলুন।
Mac-এ অডিও ক্যাপচারের তিনটি উপায়
রেকর্ড চাপার আগে অ্যাপে উৎস বেছে নিন।
| উৎস | কীসের জন্য সেরা | যা জানা দরকার |
|---|---|---|
| সিস্টেম অডিও | আপনার Mac-এ চলা কল, ভিডিও ও স্ট্রিম | প্রথমবার macOS অনুমতি চাইবে — Privacy & Security > Screen & System Audio Recording অংশে গিয়ে Whisperr অ্যাপকে অনুমতি দিন। |
| মাইক্রোফোন | ঘরে কথা বলা মানুষ, বা আপনার নিজের কণ্ঠ | System Settings > Sound > Input-এ গিয়ে ইনপুট ডিভাইসটি পরীক্ষা করে নিন। |
| Meeting Bot | Zoom, Microsoft Teams ও Google Meet কল | হোস্টকে হয়তো ওয়েটিং রুম থেকে বটটিকে প্রবেশের অনুমতি দিতে হবে। সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন। |
Intel Mac বা বিধিনিষেধযুক্ত অফিসের Mac-এ
Mac ডাউনলোডটি একটি Apple Silicon বিল্ড। Intel Mac-এ — বা এমন অফিসের মেশিনে যেখানে অ্যাপ ইনস্টল করা যায় না — এর বদলে Whisperr ওয়েব অ্যাপ খুলুন। এটি Chrome বা Edge-এ সবচেয়ে ভালো চলে এবং একটি ব্রাউজার ট্যাব বা আপনার মাইক্রোফোন ক্যাপচার করে, কিছুই ইনস্টল করতে হয় না।
যেভাবেই ব্যবহার করুন, অ্যাকাউন্ট একটাই: আপনার Mac, iPhone, Android ফোন ও ওয়েব অ্যাপে একই Whisperr অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন, আর একটি সাবস্ক্রিপশনেই সব চলবে।
আজই আপনার Mac-এ অনুবাদ করুন
Mac-এর জন্য Whisperr ডাউনলোড করুন — আপনার Mac-এ যা চলে সবকিছুর লাইভ অনুবাদ, বিনামূল্যে চেষ্টা করুন।
Mac-এর জন্য ডাউনলোড করুনMac-এর জন্য Whisperr: সাধারণ প্রশ্ন
Mac-এর জন্য কি Whisperr অ্যাপ আছে?+
Whisperr কি আমার Mac-এ চলা অডিও অনুবাদ করতে পারে?+
Mac-এ কি সাবটাইটেল অন্য অ্যাপের উপরে দেখা যায়?+
আমার Mac-এ Zoom বা Teams কল কীভাবে অনুবাদ করব?+
কিছুই লেখা হচ্ছে না। কী পরীক্ষা করব?+
এটি কি Intel Mac কম্পিউটারে চলে?+
একটি সাবস্ক্রিপশন কি আমার Mac ও ফোন দুটোতেই ব্যবহার করা যায়?+
এটি কি বিনামূল্যে?+
অন্যান্য ডিভাইস ও ব্যবহার
আপনার Mac-এ অনুবাদ করতে প্রস্তুত?
কল, ভিডিও ও স্ট্রিম — লাইভ অনুবাদ, ঠিক তাদের পাশেই।
Mac-এর জন্য ডাউনলোড করুন