Whisperr برای سازمان‌ها

ترجمه بلادرنگ، در دل نحوه کار شرکت شما

ترجمه صوتی زنده به بیش از ۱۰۰ زبان، همراه با ورود یکپارچه (SSO)، گزارش‌های حسابرسی و قرارداد امضاشده‌ای که تیم‌های فناوری اطلاعات و حقوقی شما انتظار دارند. با Zoom، Microsoft Teams، Google Meet و برنامه‌هایی که تیم شما همین حالا استفاده می‌کند کار می‌کند.

با تیم فروش صحبت کنید

100+

زبان ترجمه‌شده

~0.2s

تأخیر ترجمه

SSO

آماده برای SAML و OIDC

$15k

حداقل تعهد سالانه

ساخته‌شده برای نحوه‌ای که فناوری اطلاعات سازمانی واقعاً نرم‌افزار می‌خرد

Whisperr برای سازمان‌ها همان ترجمه بلادرنگی را که کارکنانتان خودشان انتخاب می‌کردند، همراه با قرارداد، امنیت و پشتیبانی استقرار موردنظر تیم تدارکات ارائه می‌دهد.

یک قرارداد امضاشده، نه خرید خودسرویس

هر معامله سازمانی یک توافق‌نامه کلی خدمات (MSA) مذاکره‌شده است که متناسب با مورد استفاده و مدت زمان شما تنظیم می‌شود. ما مستقیماً با تیم حقوقی شما روی اصلاحات کار می‌کنیم.

بیش از ۱۰۰ زبان، در هر دو جهت

ترجمه صوتی دوطرفه زنده و زیرنویس با تأخیر حدود ۰.۲ ثانیه، به‌طوری‌که تیم‌های چندزبانه بتوانند بدون مترجم جلسه بگذارند، آموزش ببینند و ارائه بدهند.

در هر جایی که تیم شما کار می‌کند، کار می‌کند

Zoom، Microsoft Teams، Google Meet، Webex و هر برنامه دیگری که صدا پخش می‌کند، روی Windows، Mac، iOS، Android و مرورگر. نیازی به Teams Premium یا طرح پولی Zoom نیست.

توافق سطح خدمات (SLA) پشتیبانی

تعهدات زمان پاسخ‌گویی بر اساس هر قرارداد تعیین می‌شود، نه یک وعده کلی. آنچه تیم شما نیاز دارد را در فرم بنویسید تا با هم چیزی واقع‌بینانه، به زبان شما، تعیین کنیم.

کمک به استقرار و آغاز به کار

ما به شما کمک می‌کنیم استقراری متناسب با اندازه تیم و مورد استفاده‌تان تعریف کنید، همراه با راهنمای راه‌اندازی و مطالب آموزشی به زبان‌های تیم شما.

توسعه سفارشی و گردش کار

نیاز دارید Whisperr با گردش کاری خاص کسب‌وکار شما هماهنگ شود؟ ما درخواست‌های توسعه سفارشی را می‌پذیریم و در صورت نیاز راه‌حل را می‌سازیم.

امنیت، دسترسی و انطباق

نسخه کوتاه چیزی که تیم فناوری اطلاعات و حقوقی شما خواهند پرسید.

ورود یکپارچه (SSO)

پشتیبانی از SAML و OIDC که در قرارداد شما تعیین می‌شود، تا تیم شما بتواند با ارائه‌دهنده هویتی که همین حالا استفاده می‌کنید — Okta، Microsoft Entra، Google Workspace و دیگران — وارد شود.

گزارش‌های حسابرسی

به‌عنوان بخشی از قرارداد شما در دسترس است: سابقه ورود در سراسر تیم شما، تا تیم امنیتی شما بتواند دسترسی را بدون درخواست از ما بررسی کند.

قراردادهای امضاشده و DPA

ما یک توافق‌نامه کلی خدمات (MSA) و یک توافق‌نامه پردازش داده (DPA) را در قرارداد شما می‌گنجانیم، تا تیم حقوقی شما بتواند پیش از امضا، آن را بررسی و اصلاح کند.

رمزنگاری در حین انتقال، رعایت حقوق GDPR

ترافیک بین دستگاه‌های شما و سرویس ما با TLS رمزنگاری می‌شود. اعضای تیم شما می‌توانند در هر زمان، مطابق با GDPR، به داده‌های شخصی خود دسترسی داشته باشند، آن را اصلاح یا حذف کنند.

SOC 2 Type II و ISO 27001 (در حال انجام)

ما به‌طور فعال در حال پیگیری هر دو گواهی‌نامه هستیم. هنوز گواهی‌شده نیستیم — به‌عنوان بخشی از بررسی امنیتی خود، وضعیت فعلی و زمان‌بندی هدف را از ما بپرسید.

جزئیات کامل در سیاست حریم خصوصی و شرایط خدمات ما آمده است.

از اولین گفتگو تا یک تیم کاملاً مستقر

1

درباره مورد استفاده خود به ما بگویید

فرم زیر را با مورد استفاده، مشکل فعلی و نحوه استفاده تیم شما از Whisperr پر کنید. یک فرد واقعی هر درخواست را می‌خواند.

2

ما قراردادی متناسب طراحی می‌کنیم

راه‌اندازی SSO، ثبت گزارش حسابرسی، یک توافق‌نامه کلی خدمات (MSA) و یک توافق‌نامه پردازش داده (DPA)، که پیش از امضا با تیم‌های تدارکات و حقوقی شما تعیین می‌شود.

3

تیم شما فعال است، همراه با SSO و گزارش‌های حسابرسی

همه از روز اول از طریق ارائه‌دهنده هویت شما وارد می‌شوند و تیم امنیتی شما از همان اولین ورود، مسیر حسابرسی دارد.

با تیم فروش صحبت کنید

درباره مورد استفاده و مشکل فعلی خود به ما بگویید. یک فرد واقعی هر درخواست را می‌خواند.

پرسش‌های سازمانی

آیا حداقل تعهدی وجود دارد؟
بله. Whisperr برای سازمان‌ها با حداقل تعهد سالانه ۱۵٬۰۰۰ دلار آغاز می‌شود. اگر تیم شما کوچک‌تر از این است، طرح خودسرویس Whisperr Teams می‌تواند گزینه بهتری باشد — در فرم به ما بگویید تا شما را به مسیر درست راهنمایی کنیم.
آیا از ورود یکپارچه (SSO) پشتیبانی می‌کنید؟
این چیزی است که می‌توانیم در قرارداد شما بگنجانیم — پشتیبانی از SAML و OIDC، تا تیم شما با ارائه‌دهنده هویتی که همین حالا استفاده می‌کنید (Okta، Microsoft Entra، Google Workspace و دیگران) وارد شود. در فرم به ما بگویید تا راه‌اندازی را به‌عنوان بخشی از معامله شما تعیین کنیم.
آیا گزارش‌های حسابرسی ارائه می‌دهید؟
این چیزی است که می‌توانیم در قرارداد شما بگنجانیم — سابقه ورود در سراسر تیم شما، تا تیم امنیتی شما سابقه‌ای برای بررسی داشته باشد. در فرم به ما بگویید تا آن را به‌عنوان بخشی از معامله شما تعیین کنیم.
صورت‌حساب چگونه انجام می‌شود؟
معاملات سازمانی به‌صورت سالانه و در قالب یک قرارداد امضاشده صورت‌حساب می‌شوند، معمولاً از طریق حواله بانکی یا سفارش خرید، نه هزینه کارتی به ازای هر کاربر. شرایط دقیق در طول گفتگوی فروش تعیین می‌شود.
آیا می‌توانیم توافق‌نامه کلی خدمات (MSA) و توافق‌نامه پردازش داده (DPA) دریافت کنیم؟
این چیزی است که در قرارداد شما می‌گنجانیم. اگر سند استاندارد خودتان را دارید برای ما ارسال کنید تا اصلاحات را با تیم حقوقی شما به‌عنوان بخشی از معامله بررسی کنیم.
آیا گواهی SOC 2 یا ISO 27001 دارید؟
هنوز نه — ما به‌طور فعال در حال دریافت هر دو گواهی SOC 2 Type II و ISO 27001 هستیم. به‌عنوان بخشی از بررسی امنیتی خود، وضعیت فعلی و زمان‌بندی هدف را از ما بپرسید.
آیا اعضای تیم ما به طرح‌های پولی Zoom یا Microsoft Teams نیاز دارند؟
خیر. Whisperr در کنار برنامه جلسات شما اجرا می‌شود، بنابراین روی هر طرحی، از جمله حساب‌های رایگان Zoom و Teams، کار می‌کند. مایکروسافت زیرنویس‌های ترجمه‌شده را منحصر به افزونه Teams Premium کرده است؛ Whisperr به آن نیازی ندارد.
Whisperr از چه زبان‌هایی پشتیبانی می‌کند؟
Whisperr گفتار را به بیش از ۱۰۰ زبان در هر دو جهت ترجمه می‌کند، همراه با زیرنویس و صدای ترجمه‌شده با تأخیر حدود ۰.۲ ثانیه. رابط کاربری خود برنامه به ۵۴ زبان در دسترس است.
شروع کار چقدر طول می‌کشد؟
این به فرآیند تدارکات شما بستگی دارد. پس از امضای قراردادها، تیم شما می‌تواند ظرف چند روز با SSO آماده، راه‌اندازی شود.

آماده صحبت هستید؟

درباره مورد استفاده خود به ما بگویید تا با شما تماس بگیریم.

با تیم فروش صحبت کنید

کاربران چه می‌گویند

بررسی Whisperr

“عاشق این هستم که استفاده از Whisperr چقدر آسان است و چقدر دقیق متن و گفتار را در زبان‌های مختلف می‌فهمد و ترجمه می‌کند. آنقدر مؤثر است که حتی در شرایطی که ابزارهای دیگر شکست می‌خورند، Whisperr عالی عمل می‌کند. علاوه بر این، امکان انتخاب زبان‌های ترجمه مستقیماً روی گوشی فوق‌العاده است. این ویژگی به ما کمک می‌کند مراسم کلیسا را ترجمه کنیم و مطمئن شویم همه چیز را می‌فهمند و چیزی مهم را از دست نمی‌دهند. راه‌اندازی اولیه ساده بود و شروع استفاده از آن بی‌دردسر بود.”

ترجمه‌شده از انگلیسی

Adomas V.
Social Media Manager, small business
نقد کامل را در G2 بخوانید ←

ترجمه‌های سریع و چیدمانی شفاف و آسان برای خواندن

“خیلی سریع ترجمه می‌کند و شکلی که متن روی صفحه ظاهر می‌شود—با چیدمان شفافش—خواندنش خیلی آسان است.”

ترجمه‌شده از انگلیسی

Sharon .
Content Creator, small business
نقد کامل را در G2 بخوانید ←

Whisperr ترجمهٔ زنده‌ای فوق‌سریع و بسیار دقیق ارائه می‌دهد

“ترجمه فوق‌العاده سریع و دقیق است؛ پس از مقایسهٔ چند برنامه، Whisperr را سریع‌ترین و دقیق‌ترین برنامهٔ ترجمهٔ زنده می‌دانم.”

ترجمه‌شده از انگلیسی

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
نقد کامل را در G2 بخوانید ←

تشخیص گفتار درجه‌یک و ترجمه‌هایی به سبک فلش‌کارت برای یادگیری سریع

“کیفیت تشخیص گفتار و ترجمه در Whisperr هر دو درجه‌یک است و از ابزارهای مشابهی که تا حالا امتحان کرده‌ام بهتر است. علاوه بر این، به عنوان کسی که ژاپنی یاد می‌گیرد، مخصوصاً از این خوشم می‌آید که Whisperr هر جمله و ترجمه‌اش را تقریباً مثل فلش‌کارت نشان می‌دهد و برای هرکدام دکمهٔ خواندن صوتی دارد. این حالت باعث می‌شود یادگیری سریع و کارآمد شود و مرور جمله به جمله آسان باشد.”

ترجمه‌شده از انگلیسی

Hua L.
Partner, small business
نقد کامل را در G2 بخوانید ←

ترجمهٔ زندهٔ ساده برای کار

“چیزی که بیش از همه دربارهٔ Whisperr دوست دارم این است که استفاده از آن ساده و راحت است.”

ترجمه‌شده از انگلیسی

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
نقد کامل را در G2 بخوانید ←

عالی

“بسیار کاربردی، فوق‌العاده ساده و راحت برای استفاده، و توانایی تشخیص آن بسیار دقیق و در عین حال خیلی سریع است. احتمالاً دقیق‌ترین و سریع‌ترین ترجمه‌ای است که تا حالا استفاده کرده‌ام.”

ترجمه‌شده از انگلیسی

cozenjohn
Taiwan
نقدها را در App Store بخوانید ←

استفادهٔ آسان

“شروع کار با Whisperr آسان است و هیچ دردسری ندارد. ابزاری عالی برای یادگیری زبان و برای سفر.”

ترجمه‌شده از انگلیسی

Handong
United Kingdom
نقدها را در App Store بخوانید ←

نتایج استثنایی

“ترجمه از انگلیسی به هندی را امتحان کردم و نتایج بسیار دقیقی گرفتم.”

ترجمه‌شده از انگلیسی

Rkrish98
India
نقدها را در App Store بخوانید ←

شگفت‌انگیز

“از اسپانیایی به انگلیسی استفاده می‌کنم و شگفت‌انگیز است!”

ترجمه‌شده از انگلیسی

Oregonate
United States
نقدها را در App Store بخوانید ←

به ارزش صدها هزار ین

“همان کارایی سایر برنامه‌های ترجمهٔ گفت‌وگو. آن‌ها دقیقه‌ای هزینه می‌گیرند، اما این یکی ظاهراً خرید یک‌باره است، بنابراین ارزشش در برابر قیمت عالی است. در مقایسه با حدود پنج برنامهٔ مشابه، این یکی هم از نظر کارایی و هم از نظر هزینه بهترین است. یعنی ساختهٔ یک توسعه‌دهندهٔ ژاپنی است؟؟”

ترجمه‌شده از ژاپنی

Poping!
Japan
نقدها را در App Store بخوانید ←