جایگزین مترجم داخلی
جایگزین Samsung Live Translate که روی هر دستگاهی کار می‌کند
ترجمه زنده دوطرفه روی هر گوشی، در مرورگر شما و روی Mac یا Windows، با هر هدفونی. وابسته به یک برند نیست. رایگان امتحان کنید.
- 1
زبان‌ها را انتخاب کنید
زبانی را که صحبت می‌شود و زبانی را که می‌خواهید بخوانید انتخاب کنید. برند، مدل گوشی یا ایرفون خاصی لازم نیست.
- 2
Record را بزنید و صحبت کنید
یک یا دو جمله بگویید، یا بگذارید کس دیگری نزدیک میکروفون صحبت کند.
- 3
ترجمه را زنده بخوانید
متن همزمان با گفته شدن کلمات ظاهر می‌شود. روی کامپیوتر می‌توانید تب مرورگر یا صدای سیستم را هم ضبط کنید، و روی گوشی از زیرنویس شناور روی اپلیکیشن‌های رسانه‌ای که اجازه می‌دهند استفاده کنید.
با یک حساب همه جا کار می‌کند
روی گوشی، در مرورگر و روی کامپیوتر.
یک اپلیکیشن روی iPhone و Android، Web App در مرورگر و یک اپلیکیشن دسکتاپ برای Mac و Windows. Whisperr به یک برند گوشی وابسته نیست.
از میان 60+ زبان انتخاب کنید
هر دو زبانی را انتخاب کنید و هر وقت خواستید جابه‌جا کنید.
Web App و اپلیکیشن‌های Mac و Windows 60+ زبان را ارائه می‌دهند. اپلیکیشن‌های iPhone و Android فهرست خودشان را در اپلیکیشن دارند که ممکن است متفاوت باشد، پس انتخابگر را برای جفت زبان خودتان بررسی کنید.
- 1
نوار زبان را باز کنید
در اپلیکیشن گوشی روی هر کدام از زبان‌ها در نوار پایین بزنید، یا در Web App روی نام یک زبان کلیک کنید.
- 2
جستجو و انتخاب کنید
برای جستجو تایپ کنید، بعد زبانی را که صحبت می‌شود و زبانی را که می‌خواهید بخوانید انتخاب کنید.
- 3
هر وقت خواستید جابه‌جا کنید
بین ضبط‌ها یک زبان را عوض کنید. هزینه‌ای برای هر زبان نیست.
در هر دو جهت صحبت کنید، با ترجمه خودکار
هر دو نفر صحبت می‌کنند. Whisperr هر خط را به زبان دیگری ترجمه می‌کند.
- 1
دو زبانتان را انتخاب کنید
یکی برای شما و یکی برای کسی که با او صحبت می‌کنید.
- 2
روی فلش بزنید تا ⇄ نشان داده شود
فلش بین دو زبان است. در حالت دوطرفه Whisperr به هر دو گوش می‌دهد.
- 3
ضبط را بزنید و صحبت کنید
دکمه «نوبت من» وجود ندارد. هر خط به زبانی که گفته شده ظاهر می‌شود و ترجمه‌اش زیر آن است.
- 4
اختیاری: Face-to-Face Mode
در iPhone و iPad گوشی را بین خودتان بگذارید تا هر نفر زبان خودش را درست‌طرف بخواند.
با هر هدفونی کار می‌کند
ایرفون خاصی لازم نیست و چیزی را هم برای یک برند جفت نمی‌کنید.
- 1
همان هدفونی را که دارید بگذارید
Whisperr از طریق میکروفون گوشی یا کامپیوتر شما گوش می‌دهد و ترجمه را روی صفحه‌اش نشان می‌دهد.
- 2
Speak Aloud را روشن کنید
هر ترجمه از خروجی صدای معمول دستگاه شما، یعنی هدفون یا ایرفونی که از قبل استفاده می‌کند، خوانده می‌شود.
- 3
صدا را در گوش‌هایتان نگه دارید
روی بلندگو ممکن است میکروفون صدای Whisperr را بشنود و دوباره رونویسی کند. اگر هدفون گزینه نیست Echo Cancellation را روشن نگه دارید.
کاربران چه می‌گویند
بررسی Whisperr
“عاشق این هستم که استفاده از Whisperr چقدر آسان است و چقدر دقیق متن و گفتار را در زبان‌های مختلف می‌فهمد و ترجمه می‌کند. آنقدر مؤثر است که حتی در شرایطی که ابزارهای دیگر شکست می‌خورند، Whisperr عالی عمل می‌کند. علاوه بر این، امکان انتخاب زبان‌های ترجمه مستقیماً روی گوشی فوق‌العاده است. این ویژگی به ما کمک می‌کند مراسم کلیسا را ترجمه کنیم و مطمئن شویم همه چیز را می‌فهمند و چیزی مهم را از دست نمی‌دهند. راه‌اندازی اولیه ساده بود و شروع استفاده از آن بی‌دردسر بود.”
ترجمه‌شده از انگلیسی
ترجمه‌های سریع و چیدمانی شفاف و آسان برای خواندن
“خیلی سریع ترجمه می‌کند و شکلی که متن روی صفحه ظاهر می‌شود—با چیدمان شفافش—خواندنش خیلی آسان است.”
ترجمه‌شده از انگلیسی
Whisperr ترجمهٔ زنده‌ای فوق‌سریع و بسیار دقیق ارائه می‌دهد
“ترجمه فوق‌العاده سریع و دقیق است؛ پس از مقایسهٔ چند برنامه، Whisperr را سریع‌ترین و دقیق‌ترین برنامهٔ ترجمهٔ زنده می‌دانم.”
ترجمه‌شده از انگلیسی
تشخیص گفتار درجه‌یک و ترجمه‌هایی به سبک فلش‌کارت برای یادگیری سریع
“کیفیت تشخیص گفتار و ترجمه در Whisperr هر دو درجه‌یک است و از ابزارهای مشابهی که تا حالا امتحان کرده‌ام بهتر است. علاوه بر این، به عنوان کسی که ژاپنی یاد می‌گیرد، مخصوصاً از این خوشم می‌آید که Whisperr هر جمله و ترجمه‌اش را تقریباً مثل فلش‌کارت نشان می‌دهد و برای هرکدام دکمهٔ خواندن صوتی دارد. این حالت باعث می‌شود یادگیری سریع و کارآمد شود و مرور جمله به جمله آسان باشد.”
ترجمه‌شده از انگلیسی
ترجمهٔ زندهٔ ساده برای کار
“چیزی که بیش از همه دربارهٔ Whisperr دوست دارم این است که استفاده از آن ساده و راحت است.”
ترجمه‌شده از انگلیسی
عالی
“بسیار کاربردی، فوق‌العاده ساده و راحت برای استفاده، و توانایی تشخیص آن بسیار دقیق و در عین حال خیلی سریع است. احتمالاً دقیق‌ترین و سریع‌ترین ترجمه‌ای است که تا حالا استفاده کرده‌ام.”
ترجمه‌شده از انگلیسی
چرا مردم از ابزار داخلی فراتر می‌روند
ترجمه‌ای که به یک گوشی، یک برند یا یک اپلیکیشن وابسته نیست
گوشی‌ها، ایرفون‌ها و عینک‌ها ترجمه زنده خودشان را دارند. Whisperr یک اپلیکیشن جداست، پس هر جا صدای شما باشد می‌آید.
هر گوشی، هر برند
iPhone، Android و Web App یکسان کار می‌کنند، هر مدلی که همراه دارید و چه قابلیت هوش مصنوعی سازنده را داشته باشد چه نداشته باشد.
Mac، Windows و وب
روی کامپیوتر هم استفاده کنید: به‌جای محدود ماندن به گوشی، یک تب Chrome یا Edge یا System audio را در اپلیکیشن دسکتاپ ضبط کنید.
زیرنویس برای ویدیو و پخش زنده
ویدیوی YouTube، یک پخش زنده یا سخنرانی ضبط‌شده‌ای را که روی صفحه‌تان پخش می‌شود ترجمه کنید، به‌صورت زیرنویس زنده کنار آن یا شناور روی آن.
جلسه‌ها و وبینارها
یک تماس Zoom، Teams یا Meet را با ضبط صدایش روی کامپیوتر دنبال کنید. زیرنویس شناور گوشی نمی‌تواند روی آن اپلیکیشن‌ها بیفتد.
به اشتراک گذاشتن با کل یک سالن
حالت پخش گفتار شما را برای هر کسی که لینک دارد به متن زنده تبدیل می‌کند: زبان میزبان به‌علاوه 5 زبان دیگر، و بینندگان به اپلیکیشن یا ثبت‌نام نیاز ندارند.
یک قیمت ثابت
طرح رایگان طول جلسه را محدود می‌کند. طرح‌های پولی مبلغ ثابت با استفاده نامحدود و بدون محاسبه بر حسب دقیقه یا زبان هستند.
آنچه قابلیت داخلی به آن نمی‌رسد را ترجمه کنید
هر گوشی یا کامپیوتر، صدای هر اپلیکیشن. Whisperr را رایگان امتحان کنید.
شروع ترجمه رایگانسؤالهای متداول جایگزین Samsung Live Translate
آیا جایگزین Samsung Live Translate برای گوشی‌های غیر Samsung وجود دارد؟+
Whisperr چند زبان را پشتیبانی می‌کند؟+
آیا Whisperr در هر دو جهت خودکار ترجمه می‌کند؟+
آیا Whisperr ایرفون یا عینک خاصی لازم دارد؟+
آیا می‌تواند YouTube، یک پخش زنده یا جلسه Zoom را ترجمه کند؟+
آیا Whisperr می‌تواند تماس تلفنی را ترجمه کند؟+
روی هر دستگاه، در هر اپلیکیشن ترجمه کنید
ترجمه زنده‌ای که به یک برند وابسته نیست. امتحانش رایگان است.
رایگان شروع کنید