Puhelut
Käännä puhelut reaaliajassa
Soita vuokranantajalle, klinikalle tai perheelle ulkomaille millä kielellä tahansa. Laita puhelu kaiuttimelle, niin Whisperr kääntää keskustelun molemmat osapuolet livenä. Etkö voi käyttää kaiutinta? Soita silloin WhatsApp Webin tai muun selaimessa toimivan puhelusovelluksen kautta.
Näin käännät puhelun
Tarvitset vain kaiuttimen — Whisperr toimii samassa puhelimessa.
- 1
Laita puhelu kaiuttimelle
Soita tai vastaa puheluun tavalliseen tapaan — tavallinen puhelinnumero, WhatsApp, LINE tai FaceTime — ja vaihda kaiuttimelle. Etkö voi käyttää kaiutinta? Soita WhatsApp Webin tai muun selaimen puhelusovelluksen kautta ja kaappaa sen sijaan välilehti (katso alta).
- 2
Käynnistä Whisperr samassa puhelimessa
Avaa Whisperr ja kytke Kaiunpoisto pois asetuksista, jotta sovellus kuulee toisen osapuolen kaiuttimen kautta. Valitse kaksi kieltäsi, aseta niiden välinen nuoli asentoon ⇄ kaksisuuntainen, pidä lähteenä Mikrofoni ja paina nauhoitusta.
- 3
Puhu normaalisti ja lue käännös
Whisperr kuulee sinut ja toisen osapuolen, litteroi jokaisen rivin kielellä, jolla se sanottiin, ja näyttää käännöksen sen alla noin 0.2 sekunnissa.
Toimii kaikilla alustoilla
Yksi tili, kaikki laitteet. Käytä Whisperriä siellä, missä puhelu on.
| Näin käännät puhelun | |
|---|---|
| iPhone ja iPad | Laita puhelu kaiuttimelle ja käynnistä Whisperr samassa laitteessa niin, että Kaiunpoisto on pois päältä asetuksissa. |
| Android | Laita puhelu kaiuttimelle ja käynnistä Whisperr samassa puhelimessa niin, että Kaiunpoisto on pois päältä asetuksissa. |
| Mac | Soita WhatsAppilla, LINElla tai FaceTimella ja valitse työpöytäsovelluksessa Järjestelmän ääni — kaiutinta ei tarvita. |
| Windows | Soita WhatsAppilla tai LINElla ja valitse työpöytäsovelluksessa Järjestelmän ääni — kaiutinta ei tarvita. |
| Verkkosovellus | Soita WhatsApp Webin tai muun selaimen puhelusovelluksen kautta ja kaappaa sen välilehti Näytönkaappauksella Chromessa tai Edgessä. |
Mitä käyttäjät sanovat
Whisperr-arvostelu
“Pidän siitä, miten helppoa Whisperria on käyttää ja miten tarkasti se ymmärtää ja kääntää tekstiä ja puhetta eri kielillä. Se toimii niin hyvin, että se onnistuu jopa tilanteissa, joissa muut työkalut epäonnistuvat. Lisäksi mahdollisuus valita käännöskielet suoraan puhelimesta on mahtava. Tämän ominaisuuden ansiosta voimme kääntää jumalanpalveluksia niin, että kaikki ymmärtävät eivätkä jää mistään tärkeästä paitsi. Alkuasetus oli suoraviivainen, joten käytön aloittaminen sujui heti.”
Käännetty englannista
Nopeat käännökset ja selkeä, helppolukuinen ulkoasu
“Se käänsi todella nopeasti, ja tapa, jolla teksti näkyy ruudulla — selkeällä ulkoasulla — on hyvin helppolukuinen.”
Käännetty englannista
Whisperr tarjoaa salamannopean ja erittäin tarkan reaaliaikaisen käännöksen
“Käännös on erittäin nopea ja tarkka; verrattuani useisiin ohjelmiin pidän Whisperria nopeimpana ja tarkimpana reaaliaikaisena käännössovelluksena.”
Käännetty englannista
Ensiluokkainen puheentunnistus ja korttimaiset käännökset nopeaan opiskeluun
“Whisperrin puheentunnistus ja käännöslaatu ovat molemmat ensiluokkaisia ja parempia kuin vastaavissa työkaluissa, joita olen tähän mennessä kokeillut. Lisäksi, japania opiskelevana pidän erityisesti siitä, miten Whisperr näyttää jokaisen lauseen ja sen käännöksen melkein kuin opiskelukortteina, ja jokaisessa on ääneenlukupainike. Tämän ansiosta opiskelu tuntuu nopealta ja tehokkaalta, ja lauseiden läpikäynti on helppoa.”
Käännetty englannista
Yksinkertainen reaaliaikainen käännös työhön
“Se, mistä pidän eniten Whisperrissä, on että sen käyttö tuntuu yksinkertaiselta ja suoraviivaiselta.”
Käännetty englannista
Loistava
“Erittäin hyödyllinen, äärimmäisen helppokäyttöinen ja selkeä, ja tunnistus on hyvin tarkkaa ja lisäksi nopeaa. Tämä lienee tarkin ja nopein käännös, jota olen tähän mennessä käyttänyt.”
Käännetty englannista
Helppokäyttöinen
“Whisperrin käytön aloittaminen on helppoa eikä vaadi mitään vaivaa. Erinomainen apuväline kielten opiskeluun ja matkustamiseen.”
Käännetty englannista
Poikkeuksellisen hyvä tulos
“Kokeilin käännöstä englannista hindiksi ja sain erittäin tarkkoja tuloksia.”
Käännetty englannista
Uskomaton
“Käytän sitä espanjasta englantiin, ja se on uskomaton!”
Käännetty englannista
Satojentuhansien jenien arvoinen
“Sama suorituskyky kuin muissa keskustelunkäännössovelluksissa. Ne veloittavat minuuteittain, mutta tämä on ilmeisesti kertaostos, joten vastine rahalle on erinomainen. Noin viiteen vastaavaan sovellukseen verrattuna tämä on paras sekä suorituskyvyltään että hinnaltaan. Mahtaakohan sen olla tehnyt japanilainen kehittäjä??”
Käännetty japanista
Tehty puheluihin
Ymmärrä puhelu ja tule ymmärretyksi
Live-tulkki puheluihin, joita soitat jo nyt — ei erikoisnumeroa, ei kolmen osapuolen puhelua tulkin kanssa.
Molemmat osapuolet yhdellä näytöllä
Kaksisuuntainen tila kuuntelee molempia kieliäsi samanaikaisesti, joten kenenkään ei tarvitse painaa nappia vuoron vaihtuessa. Jokainen rivi näkyy kielellä, jolla se sanottiin, käännös alla.
Tarpeeksi nopea keskusteluun
Käännös näkyy noin 0.2 sekunnissa, joten voit vastata toisen osapuolen ollessa vielä linjalla etkä joudu pyytämään toistoa.
Paljon enemmän kieliä
Espanjasta, japanista ja hindistä urduun, persiaan ja bengaliin — mukaan lukien kieliä, joita puhelimien sisäänrakennetut puhelukääntäjät eivät tue.
Lähetä hänelle linkki
Ota Lähetystila käyttöön ja lähetä huoneen linkki toiselle osapuolelle. Hän lukee sanasi omalla kielellään missä tahansa selaimessa tai napauttaa Puhetilaa kuullakseen ne — ilman sovellusta tai rekisteröitymistä.
Ei lisälaitetta
Whisperr toimii puhelimessa, josta soitat. Soitatko tietokoneelta? Macin, Windowsin ja verkon sovellukset kaappaavat puhelun suoraan.
Toiselle osapuolelle mikään ei muutu
Botti ei liity, ei ylimääräistä linjaa eikä erikoisnumeroa. Toinen osapuoli puhuu tavalliseen tapaan, kun sinä luet käännöstä.
Etkö voi käyttää kaiutinta? Soita selaimessa
Kun puhelu on selaimen välilehdellä tai työpöytäsovelluksessa, Whisperr kaappaa sen äänen suoraan — kaiutinta ei tarvita, ja kuulokkeet toimivat.
Soita WhatsApp Webin tai muun selaimen puhelusovelluksen — Google Voice, Microsoft Teams tai Messenger — kautta, avaa sitten Whisperr-verkkosovellus toisessa välilehdessä, valitse Näytönkaappaus ja jaa puhelun välilehti äänen kanssa. Valitse sen sijaan Mikrofoni + näyttö, jos haluat myös oman äänesi litterointiin.
Macilla tai Windows-tietokoneella voit käyttää myös työpöydän puhelusovellusta — WhatsApp, LINE, FaceTime Macilla tai mikä tahansa muu. Valitse Whisperr-työpöytäsovelluksessa lähteeksi Järjestelmän ääni: Whisperr lukee tietokoneen äänilähdön suoraan, joten toisen osapuolen ääni kuuluu puhtaana.
Whisperr vs. puhelimesi sisäänrakennettu puhelukäännös
Jotkin uudet Samsung-, Pixel- ja iPhone-mallit osaavat kääntää puheluita laitteessa. Tässä kummankin vahvuudet.
Sisäänrakennettu puhelukäännös on kätevä, kun puhelinmallisi ja molemmat kielesi ovat valmistajan listalla — ja sillä on yksi todellinen etu: toinen osapuoli kuulee sanasi omalla kielellään suoraan puhelussa. Whisperr toimii myös listan ulkopuolella: mikä tahansa puhelin, mikä tahansa puhelusovellus, paljon enemmän kieliä ja jatkuva litterointi, jota voit lukea puhelun aikana.
| Sisäänrakennettu puhelukäännös | Whisperr | |
|---|---|---|
| Tuetut puhelimet | Kyseisen valmistajan uudet mallit, laitteen tekoäly päällä | Mikä tahansa puhelin, tabletti tai tietokone, joka sinulla jo on |
| Kielet | Lyhyempi lista, jonka valmistaja määrää | Noin 60 verkko- ja työpöytäsovelluksissa, mukana monia harvinaisempia kieliä |
| Puhelusovellukset | Lähinnä puhelimen omat puhelusovellukset | Mikä tahansa puhelu, jonka voi laittaa kaiuttimelle, sekä tietokoneella soitettavat puhelut |
| Äänesi heidän kielellään | Puhutaan automaattisesti puhelun sisällä | Linkki, jonka he avaavat lukeakseen tai kuullakseen sanasi omalla kielellään |
Soita vihdoin se puhelu, jota olet lykännyt
Käännä seuraavan puhelusi molemmat osapuolet reaaliajassa — kokeile ilmaiseksi.
Aloita kääntäminen ilmaiseksiUsein kysyttyä puheluiden kääntämisestä
Voiko Whisperr kääntää puhelun reaaliajassa?+
Tarvitsenko toisen laitteen?+
Toimiiko se WhatsAppin, LINEn, FaceTimen ja lankapuhelimien kanssa?+
Voiko toinen osapuoli lukea tai kuulla käännökseni?+
Huomaako toinen osapuoli, että käytän Whisperriä?+
Miten saan kaiuttimella tarkimman käännöksen?+
Tarvitaanko internetyhteys?+
Onko se ilmainen?+
Saatat pitää myös näistä
Valmiina seuraavaan puheluun?
Puhu kenen kanssa tahansa, millä kielellä tahansa, puhelimella, joka sinulla jo on.
Aloita ilmaiseksi