חלופה למתרגם המובנה
חלופה ל-Samsung Live Translate שעובדת בכל מכשיר
תרגום חי דו-כיווני בכל טלפון, בדפדפן שלכם וב-Mac או ב-Windows, עם כל אוזניות. לא קשור למותג אחד. נסו בחינם.
- 1
בחרו את השפות
בחרו את השפה המדוברת ואת זו שאתם רוצים לקרוא. אין צורך במותג, בדגם טלפון או באוזניות מסוימים.
- 2
לחצו על Record ודברו
אמרו משפט או שניים, או תנו למישהו אחר לדבר ליד המיקרופון.
- 3
קראו את התרגום בזמן אמת
הטקסט מופיע בזמן שהמילים נאמרות. במחשב אפשר גם ללכוד כרטיסיית דפדפן או שמע מערכת, ובטלפון להשתמש בכתוביות צפות מעל אפליקציות מדיה שמאפשרות זאת.
עובד בכל מקום עם חשבון אחד
בטלפון שלכם, בדפדפן ובמחשב.
אפליקציה אחת ל-iPhone ול-Android, ה-Web App בדפדפן שלכם, ואפליקציית שולחן עבודה ל-Mac ול-Windows. Whisperr לא קשור למותג טלפון אחד.
בחרו מתוך 60+ שפות
בחרו כל שתיים והחליפו אותן מתי שתרצו.
ה-Web App והאפליקציות ל-Mac ול-Windows מציעים 60+ שפות. לאפליקציות ה-iPhone וה-Android יש רשימה משלהן באפליקציה, שעשויה להיות שונה, ולכן בדקו בבורר את הצמד שלכם.
- 1
פתחו את סרגל השפות
הקישו על אחת השפות בסרגל שבתחתית אפליקציית הטלפון, או לחצו על שם שפה ב-Web App.
- 2
חפשו ובחרו
הקלידו כדי לחפש, ואז בחרו את השפה המדוברת ואת זו שאתם רוצים לקרוא.
- 3
החליפו בכל עת
שנו שפה בין הקלטות. אין תשלום לפי שפה.
דברו לשני הכיוונים, בתרגום אוטומטי
שני האנשים מדברים. Whisperr מתרגם כל שורה לשפה השנייה.
- 1
בחרו את שתי השפות שלכם
אחת בשבילכם ואחת בשביל האדם שאתם מדברים איתו.
- 2
הקישו על החץ עד שהוא מציג ⇄
החץ נמצא בין שתי השפות. במצב דו-כיווני Whisperr מאזין לשתיהן.
- 3
לחצו על הקלטה ודברו
אין כפתור ״התור שלי״. כל שורה מופיעה בשפה שבה נאמרה, עם התרגום מתחתיה.
- 4
אופציונלי: מצב פנים אל פנים
ב-iPhone וב-iPad, הניחו את הטלפון ביניכם כדי שכל אחד יקרא את השפה שלו בכיוון הנכון.
עובד עם כל אוזניות
בלי אוזניות מיוחדות, ובלי מה לחבר למותג אחד.
- 1
חבשו את האוזניות שכבר יש לכם
Whisperr מאזין דרך המיקרופון של הטלפון או המחשב שלכם ומציג את התרגום על המסך שלו.
- 2
הפעילו הקראה
כל תרגום מוקרא דרך יציאת השמע הרגילה של המכשיר, האוזניות שהוא כבר משתמש בהן.
- 3
שמרו את הצליל באוזניים
ברמקול, המיקרופון יכול לשמוע את Whisperr ולתמלל אותו בחזרה. השאירו את ביטול ההד פעיל אם אוזניות אינן אפשרות.
מה המשתמשים אומרים
ביקורת על Whisperr
“אני אוהב עד כמה קל להשתמש ב-Whisperr ועד כמה הוא מבין ומתרגם בדיוק טקסט ודיבור בשפות שונות. הוא כל כך יעיל שהוא מצליח גם במצבים שבהם כלים אחרים נכשלים. בנוסף, היכולת לבחור שפות לתרגום ישירות מהטלפון היא נהדרת. התכונה הזו עוזרת לנו לתרגם טקסי כנסייה, ומבטיחה שכולם מבינים בלי לפספס שום דבר חשוב. ההתקנה הראשונית הייתה פשוטה, כך שהיה קל להתחיל להשתמש בו מיד.”
תורגם מאנגלית
תרגומים מהירים ועיצוב ברור וקל לקריאה
“זה תרגם ממש מהר, והאופן שבו הטקסט מופיע על המסך — עם העיצוב הברור שלו — קל מאוד לקריאה.”
תורגם מאנגלית
Whisperr מספק תרגום בזמן אמת מהיר במיוחד ומדויק ביותר
“התרגום מהיר ומדויק במיוחד; אחרי השוואה בין כמה תוכניות, אני חושב ש-Whisperr הוא אפליקציית התרגום בזמן אמת המהירה והמדויקת ביותר.”
תורגם מאנגלית
זיהוי דיבור מהשורה הראשונה ותרגומים בסגנון כרטיסיות ללימוד מהיר
“זיהוי הדיבור ואיכות התרגום של Whisperr הם מהשורה הראשונה, וטובים יותר מכלים דומים שניסיתי עד כה. מעבר לכך, כלומד יפנית, אני במיוחד אוהב את הדרך שבה Whisperr מציג כל משפט ואת התרגום שלו כמעט כמו כרטיסיות לימוד, עם כפתור הקראה לכל אחד. כך הלימוד מרגיש מהיר ויעיל, וקל לעבור משפט אחר משפט.”
תורגם מאנגלית
תרגום פשוט בזמן אמת לעבודה
“מה שאני הכי אוהב ב-Whisperr הוא שהוא מרגיש פשוט וישיר לשימוש.”
תורגם מאנגלית
מעולה
“שימושי מאוד, נוח וקל מאוד לשימוש, ויכולת הזיהוי מדויקת מאוד וגם מהירה מאוד. כנראה התרגום המדויק והמהיר ביותר שהשתמשתי בו עד היום.”
תורגם מאנגלית
למה אנשים מחפשים מעבר לכלי המובנה
תרגום שלא קשור לטלפון אחד, למותג אחד או לאפליקציה אחת
טלפונים, אוזניות ומשקפיים מגיעים עם תרגום חי משלהם. Whisperr הוא אפליקציה נפרדת, ולכן הוא הולך לכל מקום שבו נמצא השמע שלכם.
כל טלפון, כל מותג
iPhone, Android וה-Web App עובדים באותו אופן, לא משנה איזה דגם אתם נושאים ובין אם יש בו תכונת AI של היצרן ובין אם לא.
Mac, Windows ואינטרנט
השתמשו בו גם במחשב: לכדו כרטיסיית Chrome או Edge, או System audio באפליקציית שולחן העבודה, במקום להיות מוגבלים לטלפון.
כתוביות לווידאו ולשידורים
תרגמו סרטון YouTube, שידור חי או הרצאה מוקלטת שמתנגנים על המסך שלכם, ככתוביות חיות לצדם או צפות מעליהם.
פגישות ווובינרים
עקבו אחרי שיחת Zoom, Teams או Meet בכך שתלכדו את השמע שלה במחשב. כתוביות צפות בטלפון לא יכולות להתנוסס מעל האפליקציות האלה.
שתפו עם חדר שלם
מצב שידור הופך את הדיבור שלכם לטקסט חי לכל מי שיש לו קישור: שפת המארח ועוד 5 שפות, והצופים לא צריכים אפליקציה או הרשמה.
מחיר קבוע אחד
התוכנית החינמית מגבילה את אורך המפגש. תוכניות בתשלום הן במחיר קבוע עם שימוש בלתי מוגבל וללא חיוב לפי דקה או לפי שפה.
תרגמו את מה שהתכונה המובנית לא מגיעה אליו
כל טלפון או מחשב, השמע של כל אפליקציה. נסו את Whisperr בחינם.
התחילו תרגום בחינם