Korporativne edukacije
Prijevod uživo za korporativne edukacije
Educirajte višejezičnu radnu snagu bez ponavljanja iste sesije za svaki jezik. Whisperr emitira vašeg predavača kao prevedene titlove uživo na uređaj svakog zaposlenika — u prostoriji, na daljinu ili putem snimke.
Kako prevesti edukaciju uživo
Funkcionira za učionicu, videopoziv i knjižnicu snimki.
- 1
U prostoriji: emitirajte predavača
Pokrenite Whisperr na prijenosnom računalu koje čuje predavača, uključite Broadcast Mode i objavite poveznicu sobe ili QR kod na ekranu. Zaposlenici prate na vlastitim mobitelima.
- 2
Na daljinu: snimite poziv
Za edukaciju putem Zooma ili Teamsa, pokrenite Whisperr na uređaju na kojem primate poziv — iOS, Android, Mac, Windows ili web — i pratite sesiju uživo na svom jeziku.
- 3
Pitanja: dvosmjerni način rada
Kada polaznik želi nešto pitati, dvosmjerni način rada uživo prevodi pitanje i odgovor — u oba smjera, na ekranu ili naglas.
Izrađeno za timove za razvoj i edukaciju
Educirajte jednom, dosegnite sve
Onboarding, usavršavanje i sastanci cijele tvrtke za timove koji nemaju zajednički materinski jezik.
Svaki zaposlenik, svoj jezik
Svaka osoba bira svoj jezik iz istog emitiranja — jedna sesija pokriva cijeli popis zaposlenika.
U stvarnom vremenu
Titlovi stižu za otprilike 0,2 sekunde, pa vježbe i demonstracije ostaju usklađene za sve.
U prostoriji, na daljinu ili hibridno
Snimanje putem mikrofona za učionicu, snimanje kartice za videopoziv — zaposlenici na daljinu otvaraju istu poveznicu.
I snimljene sesije
Pokrenite snimljenu edukaciju i snimite njezin zvuk — novi zaposlenici prate knjižnicu na svom jeziku.
Pitanja su dobrodošla
Dvosmjerni način rada omogućuje polaznicima da postavljaju pitanja na svom jeziku i čuju odgovor na njemu — razumijevanje koje možete provjeriti odmah.
Polaznici ništa ne instaliraju
Zaposlenici otvaraju poveznicu sobe u bilo kojem pregledniku. Samo predavač treba račun.
Prestanite educirati na najnižem zajedničkom jeziku
Provedite sljedeću sesiju na svakom jeziku koji govori vaš tim — besplatno za isprobati.
Započnite besplatno prevoditiŠto kažu korisnici
Vrhunsko prepoznavanje govora i prijevodi u obliku kartica za brzo učenje
“Prepoznavanje govora i kvaliteta prijevoda u Whisperru vrhunski su i bolji od sličnih alata koje sam dosad isprobao. Kao netko tko uči japanski, posebno mi se sviđa kako Whisperr prikazuje svaku rečenicu i njezin prijevod gotovo kao kartice za učenje, uz gumb za izgovor kraj svake. Whisperr je uklonio golemu prepreku: razgovor u stvarnom vremenu s govornicima stranog jezika i gledanje videa koji još nemaju prijevod.”
Prevedeno s engleskog
Sjajno
“Vrlo korisno, iznimno pregledno i jednostavno za upotrebu, a prepoznavanje je vrlo precizno i uz to brzo. Vjerojatno je to najtočniji i najbrži prijevod koji sam dosad koristio.”
Prevedeno s engleskog
Jednostavno za korištenje
“S Whisperrom se lako počinje i nema nikakve muke. Odličan alat za učenje jezika i za putovanja.”
Prevedeno s engleskog
Izvanredni rezultati
“Isprobao sam prijevod s engleskog na hindski i dobio vrlo precizne rezultate.”
Prevedeno s engleskog
Nevjerojatno
“Koristim ga sa španjolskog na engleski i nevjerojatan je!”
Prevedeno s engleskog
Vrijedi nekoliko stotina tisuća jena
“Iste performanse kao i druge aplikacije za prijevod razgovora. One naplaćuju po minuti, a ova je očito jednokratna kupnja, pa je omjer cijene i vrijednosti izvrstan. U usporedbi s pet-ak sličnih aplikacija ova je najbolja i po performansama i po cijeni. Je li je možda izradio japanski programer??”
Prevedeno s japanskog