Whisperr Logo
Whisperr

Netflix

Prevodite Netflix serije i filmove u realnom vremenu

Gledate strani film bez prijevoda na vašem jeziku? Whisperr prevodi zvuk živu na 100+ jezika, pa možete pratiti bilo koji Netflix naslov — ~0.2s kašnjenja.

Počnite prevoditi besplatnoPogledajte vodiču za postavu
100+
Jezika
~0.2s
Prosječno kašnjenje
Bilo koji naslov
Nema potrebe za službenim prijevodima
iOS, Android, Web
Plutajući prijevodi + snimanje

Kako prevesti Netflix seriju ili film

Dodajte živu prijevod bilo kojem naslovu, čak i kad Netflix nema na vašem jeziku.

  1. 1

    Snimanje kartice preglednika (Chrome ekstenzija ili web aplikacija)

    Reproducirajte naslov u Chrome kartici, pa koristite Whisperr Chrome ekstenziju ili web aplikaciju za snimanje zvuka kartice. Podijelite zaslon kako biste čitali prijevode pored serije.

  2. 2

    Plutajući prijevodi na iOS-u i Androidu

    Otvorite Whisperr iOS ili Android aplikaciju, započnite transkripciju, omogućite Plutajuće prijevode, pa se prebacite na Netflix aplikaciju. Prijevedeni natpisi lebde preko videa.

  3. 3

    Mikrofon / snimanje zvuka

    Gledate na TV-u? Neka Whisperr sluša kroz vašu mikrofon i prikazuje prijevedene prijevode u realnom vremenu na vašem telefonu.

Whisperr web aplikacija koja prevodi Netflix seriju u podijeljenom prozoru preglednika

Izgrađeno za zabavu

Gledajte bilo što, na bilo kojem jeziku

Prijevod stvarnog zvuka u realnom vremenu — nije ograničen na staze prijevoda koje Netflix isporučuje.

Nema potrebe za službenim prijevodima

Kad naslovu nedostaju prijevodi na vašem jeziku, Whisperr ionako prevodi govorni zvuk.

U realnom vremenu

Prijevodi se pojavljuju za oko 0.2 sekunde i ostaju usklađeni dok gledate.

Plutajući prijevodi

Na iOS-u i Androidu, natpisi se mogu nalaziti preko Netflix aplikacije kako biste gledali na jednom mjestu.

Snimanje kartice na računalu

Snimite Netflix karticu u Chrome-u za čiste, točne prijevode.

Rukuje dijalogom i naglaskom

Funkcionira na različitim dijalektima, brzom dijalogu i bučnim scenama.

Bilo koji servis za strujanje

Isti pristup funkcionira na Disney+, Prime Videu i ostalim preglednicima.

Gledajte bilo koji strani film bez čekanja na prijevode

Dodajte prijevod u realnom vremenu vašoj sljedećoj filmskoj večeri na 100+ jezika — besplatno pokušajte.

Počnite prevoditi besplatno

Netflix prijevod često postavljana pitanja

Mogu li prevesti Netflix seriju u realnom vremenu?+
Da. Whisperr hvata zvuk putem snimanja kartice preglednika, plutajućih prijevoda na iOS-u i Androidu ili vaše mikrofona i prikazuje živu prijevodu na 100+ jezika, s oko 0.2 sekunde kašnjenja.
Što ako Netflix nema prijevoda na mom jeziku?+
To je upravo mjesta gdje Whisperr pomaže — prevodi govorni zvuk izravno, pa možete pratiti naslove koji nemaju stazu prijevoda na vašem jeziku.
Funkcionira li s Netflix aplikacijom ili samo u pregledniku?+
Oboje. Snimanje kartice preglednika trebam Netflix otvoren u Chrome kartici; plutajući prijevodi na iOS-u i Androidu se nalaze preko Netflix aplikacije.
Funkcionira li s drugim servisima poput Disney+ ili Prime Videa?+
Da. Iste metode snimanja funkcioniraju na Disney+, Prime Videu i većini ostalih servisa za strujanje.
Koji su jezici podržani?+
Više od 100 jezika, uključujući španjolski, japanski, korejski, ruski i kineski na englesku i obrnuto, plus mnogi jezici manjeg dosega.
Je li besplatno?+
Možete početi besplatno. Neograničena uporaba u realnom vremenu dostupna je na niskoj ravnoj godišnjoj tarifi, bez mjerenja po minuti ili ograničenja po jeziku.

Možda će vas zanimati

Prevorite strane TV serije i filmovePrevorite YouTube LivePrevorite TikTok LiveKorejski ↔ engleski liveJapanski ↔ engleski liveŠpanjolski ↔ engleski live

Spremni gledati bilo što na vašem jeziku?

Slomite jezičnu barijeru na Netflixu s prijevodima u realnom vremenu.

Počnite besplatno