Rapat Tanpa Interpreter
Terjemahan Rapat Langsung Tanpa Interpreter
Jalankan satu sesi Whisperr untuk rapat, tempel tautan di chat, dan setiap peserta mengikuti dalam bahasa pilihannya — di layar atau dibacakan. Ini berjalan berdampingan dengan Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex, dan rapat tatap muka, tanpa ada yang perlu dijadwalkan dan tanpa interpreter yang perlu dipesan.
Cara menerjemahkan rapat tanpa interpreter
Satu orang menjalankan Whisperr untuk semua orang. Peserta hanya perlu tautannya.
- 1
Tangkap audio rapat
Jika rapat berjalan di tab Chrome, buka Whisperr Web App di tab lain, pilih Mic + Screen dan bagikan tab rapat beserta audionya. Jika berjalan di aplikasi desktop Zoom, Teams, atau Webex, gunakan aplikasi Whisperr untuk Mac atau Windows dengan System audio.
- 2
Bagikan tautan ruang di chat
Atur bahasa yang digunakan dalam rapat, aktifkan Share Link di Web App (Broadcast di aplikasi desktop), dan tekan rekam. Tempel tautan ruang ke chat rapat — atau, di Web App, tampilkan kode QR-nya di layar.
- 3
Setiap peserta memilih bahasa
Peserta membuka tautan di browser mana pun — tanpa aplikasi, tanpa akun — dan memilih bahasa mereka dari menu Translation language. Mereka membaca setiap baris saat diucapkan, atau mengetuk Speech Mode untuk mendengarkannya.
Kata pengguna
Ulasan Whisperr
“Saya suka betapa mudahnya menggunakan Whisperr dan betapa akuratnya aplikasi ini memahami serta menerjemahkan teks dan ucapan dalam berbagai bahasa. Aplikasi ini sangat efektif sehingga tetap bekerja sempurna bahkan dalam situasi ketika alat lain gagal. Selain itu, kemampuan untuk memilih bahasa terjemahan langsung di ponsel sangat luar biasa. Fitur ini membantu kami menerjemahkan kebaktian gereja, memastikan semua orang mengerti tanpa melewatkan hal penting. Pengaturan awalnya mudah, sehingga langsung lancar digunakan.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Terjemahan Cepat dan Tata Letak yang Jelas serta Mudah Dibaca
“Terjemahannya sangat cepat, dan cara teks muncul di layar—dengan tata letak yang jelas—sangat mudah dibaca.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Whisperr Menghadirkan Terjemahan Real-Time yang Sangat Cepat dan Akurat
“Terjemahannya sangat cepat dan akurat; setelah membandingkan beberapa program, saya menganggap Whisperr sebagai aplikasi terjemahan real-time yang paling cepat dan paling akurat.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Pengenalan suara kelas satu dan terjemahan bergaya kartu untuk belajar cepat
“Kualitas pengenalan suara dan terjemahan Whisperr sama-sama kelas satu, dan lebih baik daripada alat serupa yang pernah saya coba. Selain itu, sebagai pelajar bahasa Jepang, saya sangat suka cara Whisperr menampilkan setiap kalimat beserta terjemahannya nyaris seperti kartu belajar, lengkap dengan tombol pembacaan suara untuk masing-masing. Berkat itu, belajar terasa cepat dan efisien, serta mudah untuk meninjau kalimat demi kalimat.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Terjemahan Real-Time yang Sederhana untuk Bekerja
“Yang paling saya sukai dari Whisperr adalah terasa sederhana dan mudah digunakan.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Luar biasa
“Sangat berguna, amat ramah pengguna dan mudah dipakai, kemampuan pengenalannya sangat akurat dengan kecepatan yang tinggi. Sepertinya ini terjemahan paling akurat dan paling cepat yang pernah saya pakai.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Mudah dipakai
“Whisperr mudah dimulai dan sama sekali tidak merepotkan. Alat yang bagus untuk belajar bahasa dan untuk bepergian.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Hasil luar biasa
“Saya mencoba terjemahan Inggris ke Hindi dan hasilnya sangat akurat.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Menakjubkan
“Saya pakai dari bahasa Spanyol ke Inggris dan hasilnya menakjubkan!”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Bernilai ratusan ribu yen
“Performanya sama dengan aplikasi penerjemah percakapan lain. Aplikasi-aplikasi itu menagih per menit, sedangkan yang ini tampaknya sekali beli, jadi nilainya terhadap harga sangat bagus. Dibandingkan sekitar lima aplikasi serupa, yang ini paling unggul baik dari sisi performa maupun biaya. Apakah aplikasi ini dibuat oleh orang Jepang??”
Diterjemahkan dari bahasa Jepang
Dibuat untuk rapat bisnis
Apa yang diberikan pemesanan interpreter, tanpa pemesanan
Rapat berjalan seperti biasa. Whisperr berjalan di sampingnya dan memberi setiap peserta bahasa mereka sendiri.
Setiap peserta memilih bahasa
Ruang terbuka dalam bahasa yang Anda atur, dan siapa pun bisa beralih ke bahasa lain dari 60+ pilihan di menu Translation language. Pilihan mereka hanya mengubah apa yang mereka lihat, tidak pernah apa yang dibaca orang lain.
Baca atau dengarkan
Speech Mode membacakan setiap baris terjemahan dengan keras di perangkat peserta sendiri, dengan suara dan kecepatan pilihan mereka. Yang lain cukup membaca.
Bekerja dengan aplikasi rapat apa pun
Whisperr bekerja dari audio yang sudah diputar komputer Anda, jadi ia berjalan berdampingan dengan Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, atau Webex di paket mana pun — tanpa aplikasi marketplace, tanpa persetujuan admin, tanpa bot yang bergabung ke panggilan.
Tidak ada yang perlu dijadwalkan
Tidak perlu memesan interpreter berhari-hari sebelumnya. Mulai sesi lima menit sebelum panggilan, atau di tengah-tengah ketika seseorang bergabung dan membutuhkan bahasa lain.
Rapat dwibahasa, dua arah
Saat rapat berjalan dalam dua bahasa, atur keduanya dengan panah ⇄. Whisperr mengikuti siapa pun yang berbicara dalam salah satu bahasa tersebut, dan peserta tetap bisa memilih bahasa ketiga.
Tidak ada rekaman yang disimpan
Audio rapat diproses secara real-time dan tidak pernah disimpan. Transkrip hanya disimpan jika Anda mengaktifkan Save to Cloud, dan tidak ada yang digunakan untuk melatih model AI.
Pengaturan mana yang cocok untuk rapat Anda
Pilih baris yang sesuai dengan tempat rapat berlangsung.
System audio menangkap apa yang diputar komputer — semua orang lain dalam panggilan, tetapi bukan orang yang duduk di depan komputer itu. Untuk menyertakan suara Anda sendiri juga, gunakan Mic + Screen di Web App, atau jalankan sesi dari laptop cadangan yang bergabung ke panggilan hanya untuk mendengarkan.
| Rapat Anda | Di mana menjalankan Whisperr | Sumber audio |
|---|---|---|
| Google Meet, atau Zoom atau Teams di tab Chrome | Whisperr Web App, di tab Chrome lain | Mic + Screen, membagikan tab rapat beserta audionya |
| Aplikasi desktop Zoom, Teams, atau Webex | Aplikasi Whisperr di Mac atau PC Windows yang sama | System audio |
| Ruang rapat atau rapat tatap muka | Ponsel, tablet, atau laptop di meja | Mikrofon |
Whisperr vs interpreter manusia vs terjemahan rapat bawaan
Tiga cara menjalankan rapat multibahasa, dan di mana masing-masing cocok.
Layak dicek dulu terjemahan bawaan jika organisasi Anda sudah membayarnya. Microsoft Teams, misalnya, menyimpan teks terjemahan di balik lisensi Teams Premium atau Microsoft 365 Copilot, dan agen Interpreter-nya terikat pada lisensi Copilot per orang. Whisperr tidak membutuhkan keduanya, dan bekerja dengan cara yang sama di setiap aplikasi rapat.
| Dibandingkan berdasarkan | Whisperr | Interpreter manusia | Terjemahan rapat bawaan |
|---|---|---|---|
| Pemesanan | Tidak perlu — mulai kapan saja | Dijadwalkan sebelumnya | Tidak perlu setelah lisensi terpasang |
| Yang didapat peserta | Teks langsung dalam bahasa mereka sendiri, atau dibacakan | Interpretasi lisan | Teks terjemahan, dan interpretasi lisan di beberapa paket |
| Bahasa | Setiap peserta memilih dari 60+ | Satu interpreter per pasangan bahasa | Ditentukan oleh platform dan paket |
| Aplikasi rapat | Apa saja, plus rapat tatap muka | Apa saja | Hanya di dalam platform itu |
| Harga | Tarif tetap per pengguna, tanpa biaya per jam | Dibayar per jam atau per hari | Lisensi tambahan di paket yang memenuhi syarat |
| Paling cocok untuk | Rapat sehari-hari, panggilan klien, pelatihan | Negosiasi hukum, medis, dan bertaruhan tinggi | Organisasi yang sudah membayar lisensi |
Saat Anda tetap membutuhkan interpreter manusia
Whisperr adalah terjemahan mesin, bukan interpretasi bersertifikat. Di mana hukum atau organisasi Anda mensyaratkan interpreter yang berkualifikasi — persetujuan medis, proses pengadilan dan hukum, bahasa isyarat, atau negosiasi di mana satu angka yang salah diterjemahkan berdampak pada uang sungguhan — pesanlah satu.
Konferensi yang berjalan dalam belasan bahasa sekaligus juga merupakan jenis pekerjaan yang berbeda. Satu ruang Whisperr mendukung bahasa yang Anda atur ditambah hingga lima bahasa lagi yang ditambahkan peserta, yang mencakup sebagian besar rapat; di atas itu, platform acara yang dijual untuk penyelenggara mungkin lebih cocok.
Untuk semua yang lain — sinkronisasi mingguan dengan tim luar negeri, panggilan pemasok, sesi onboarding, demo pelanggan — tidak ada yang perlu memesan apa pun. Mulai sesi, bagikan tautannya, dan rapat dimulai tepat waktu.
Berapa biayanya
Hanya orang yang menjalankan sesi yang perlu punya kursi. Peserta bergabung gratis, tanpa akun.
Whisperr untuk tim seharga $29 per pengguna per bulan, atau $120 per pengguna per tahun dengan penagihan tahunan. Setiap kursi mencakup sesi tak terbatas hingga tiga jam masing-masing, tanpa biaya per jam, jadi rapat yang panjang berbiaya sama dengan yang singkat.
Anda bisa mencobanya dulu di paket Gratis. Paket ini membatasi durasi sesi, cukup untuk menguji pengaturan Anda sebelum rapat yang sesungguhnya.
Rapat Anda berikutnya bisa dimulai tepat waktu
Tanpa interpreter yang perlu dipesan. Bagikan satu tautan dan biarkan setiap peserta memilih bahasanya.
Mulai Menerjemahkan GratisTerjemahan rapat tanpa interpreter: Pertanyaan Umum
Bagaimana cara menerjemahkan rapat tanpa interpreter?+
Apakah bisa digunakan dengan Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, dan Webex?+
Bisakah setiap peserta memilih bahasa yang berbeda?+
Apakah peserta perlu menginstal sesuatu atau membayar?+
Bagaimana jika rapat berlangsung dalam dua bahasa?+
Bisakah peserta mendengarkan alih-alih membaca?+
Bisakah Whisperr menggantikan interpreter profesional?+
Berapa biayanya untuk sebuah tim?+
Siap untuk rapat multibahasa Anda berikutnya?
Satu tautan, setiap peserta dalam bahasanya sendiri. Mulai gratis.
Mulai Gratis