Alternativa a Wordly
Un'alternativa a Wordly che puoi comprare da solo
Wordly viene venduto agli organizzatori di eventi come pacchetto annuale di ore: dallo Starter con 10 ore fino all'Enterprise con 500+. Whisperr è un piano annuale a tariffa fissa per una persona, con traduzione in tempo reale illimitata: non ti serve che un organizzatore compri qualcosa prima che tu possa capire quello che si dice nella sala.
Avere la traduzione senza comprare un pacchetto evento
La differenza sta in chi deve fare l'acquisto prima che qualcosa funzioni.
- 1
Installa Whisperr sul tuo dispositivo
iOS, Android, Mac, Windows o il web. Nessuno deve abilitarlo a livello di organizzazione e nessun organizzatore deve aver comprato delle ore per la sessione a cui stai assistendo.
- 2
Cattura tutto quello che riesci a sentire
Cattura del microfono per una sala, un palco o una lezione; cattura della scheda del browser per un webinar o una sessione online. La traduzione arriva in circa 0.2 secondi, e nelle due direzioni se devi anche parlare.
- 3
Oppure trasmetti, se sei tu a ospitare
Sei tu a condurre la sessione? La modalità Broadcast dà a ogni partecipante il link di una stanza e la scelta della propria lingua, senza app e senza account dalla loro parte, e senza costi orari quando la sessione sfora.
Perché il modello conta
Per persona e a tariffa fissa, non a ore e per evento
I prezzi di Wordly sono pensati intorno a eventi pagati dall'organizzatore. È un modello reale, con vantaggi reali: semplicemente ha la forma sbagliata per una singola persona o per le riunioni di tutti i giorni.
Nessun saldo di ore da difendere
Uso in tempo reale illimitato con un piano annuale a tariffa fissa. Una sessione che sfora di 40 minuti non fa spendere nulla in più, e nessuno deve decidere se valga la pena accenderla.
Puoi comprarlo per te
Whisperr si acquista per singola persona. Non ti servono un organizzatore, un ciclo di approvvigionamento o un budget eventi per avere la traduzione nella sala in cui ti trovi già.
Non è solo per gli eventi
Lo stesso piano copre le tue chiamate Zoom quotidiane, una visita medica, una lezione e i video che guardi. Un pacchetto di ore per eventi non vale niente in un uno a uno del martedì.
La modalità host è inclusa, non è un extra
Se sei tu a condurre la sessione, la modalità Broadcast condivide il link di una stanza con un numero illimitato di ascoltatori, ciascuno nella propria lingua, sullo stesso piano a tariffa fissa.
Leggi o ascolta
Sottotitoli a schermo, sottotitoli flottanti sopra qualsiasi app su mobile, oppure la modalità Voce che legge ad alta voce le traduzioni.
100+ lingue
Comprese le coppie di nicchia, tradotte l'una nell'altra e non solo verso l'inglese.
Whisperr e Wordly a colpo d'occhio
I prezzi e i limiti di piano di Wordly riportati qui sopra sono stati letti dalla pagina prezzi ufficiale di Wordly il 20 agosto 2026. I fornitori cambiano i piani: controlla il loro prima di decidere e segnalaci se trovi qualcosa non più aggiornato.
| Whisperr | Wordly | |
|---|---|---|
| Chi lo compra | La singola persona che lo usa | L'organizzatore dell'evento o l'organizzazione ospitante |
| Modello di prezzo | Piano gratuito, poi un piano annuale a tariffa fissa per persona con uso in tempo reale illimitato | Abbonamento annuale a pacchetti di ore: Starter 10h, Pro 25h, Pro+ 50h, Corporate 100h, Corporate+ 250h, Enterprise 500h+ |
| Prezzi pubblicati | Sì | Non indicati: preventivo tramite il reparto vendite |
| Sforamenti | Non costano nulla in più | Scalano dal saldo di ore (le ore non usate si riportano di anno in anno) |
| Compreso nel prezzo | Traduzione dal vivo, sottotitoli, uscita vocale, stanze di trasmissione | Traduzione, sottotitoli, trascrizioni e riassunti |
| Riunioni uno a uno di tutti i giorni | Stesso piano, nessun costo aggiuntivo | Non è l'uso previsto: le ore si comprano per le sessioni |
| Serve qualcosa a chi partecipa? | No: il link della stanza si apre in qualsiasi browser | No: chi partecipa si collega alla traduzione della sessione |
| Sconti | Non applicabili | A volume, pluriennali, più sconti per non profit e istruzione |
Quando Wordly è la scelta migliore
Se sei tu l'organizzatore dell'evento e la traduzione è qualcosa che l'evento deve ai suoi partecipanti, Wordly è costruito esattamente per questo e Whisperr non è un sostituto diretto. Ore acquistate centralmente, erogate a ogni partecipante come servizio della sessione, con trascrizioni e riassunti inclusi e un team commerciale alle spalle: è un pacchetto coerente per il programma di una conferenza, e il fatto che le ore non usate si riportino di anno in anno toglie parte del rischio di sbagliare la stima.
Lo stesso vale per i grandi eventi multilingue con procedure di approvvigionamento, impegni di accessibilità e un rapporto con un fornitore nominato. Quella è infrastruttura enterprise per eventi, e il modello a ore esiste perché è così che i budget degli eventi vengono realmente pianificati.
Quello che non copre è il resto del tuo calendario, o il caso in cui sei tu a partecipare e nessuno ha comprato delle ore per la sessione in cui ti trovi. È lì che un piano a tariffa fissa per singola persona con uso in tempo reale illimitato ha semplicemente la forma giusta, ed è lì che smetti di aver bisogno del permesso di qualcuno per capire quello che viene detto.
Una traduzione che controlli tu
Nessun saldo di ore, nessun organizzatore, nessun ciclo di approvvigionamento. Inizi gratis.
Inizia a tradurre gratisCosa dicono gli utenti
Riconoscimento vocale di altissimo livello e traduzioni in stile flashcard per studiare in fretta
“Il riconoscimento vocale e la qualità di traduzione di Whisperr sono entrambi di altissimo livello, migliori di quelli degli strumenti simili che ho provato finora. Da studente di giapponese, apprezzo soprattutto il modo in cui Whisperr mostra ogni frase con la sua traduzione, quasi come delle flashcard, con un pulsante di lettura vocale per ciascuna. Whisperr ha eliminato un ostacolo enorme: parlare in tempo reale con chi usa un'altra lingua e guardare video che non hanno ancora una traduzione.”
Tradotto dall'inglese
Fantastica
“Molto utile, estremamente intuitiva e semplice da usare, con un riconoscimento molto preciso e velocissimo. Direi che è la traduzione più accurata e più rapida che abbia usato finora.”
Tradotto dall'inglese
Facile da usare
“Con Whisperr si comincia subito, senza alcuna complicazione. Uno strumento eccellente per imparare le lingue e per viaggiare.”
Tradotto dall'inglese
Risultati eccezionali
“Ho provato la traduzione dall'inglese all'hindi e ho ottenuto risultati molto accurati.”
Tradotto dall'inglese
Straordinaria
“La uso dallo spagnolo all'inglese ed è straordinaria!”
Tradotto dall'inglese
Vale centinaia di migliaia di yen
“Le stesse prestazioni delle altre app di traduzione delle conversazioni. Quelle fanno pagare al minuto, mentre questa a quanto pare si acquista una volta sola, quindi il rapporto qualità-prezzo è ottimo. Confrontandola con circa cinque app simili, questa è la migliore sia per prestazioni sia per prezzo. Chissà se l'ha fatta uno sviluppatore giapponese??”
Tradotto dal giapponese
Domande frequenti sull'alternativa a Wordly
Qual è una buona alternativa a Wordly per i singoli?+
Come funzionano i prezzi di Wordly?+
Whisperr fa pagare a ore o per partecipante?+
Whisperr può gestire una conferenza multilingue?+
Chi partecipa deve installare qualcosa?+
E se la mia sessione va per le lunghe?+
Non dovresti aver bisogno di un organizzatore per capire quello che si dice nella sala
Inizia gratis, sul tuo dispositivo e con il tuo account.
Inizia gratis