Italiano ↔ Inglese

Traduci dall'italiano all'inglese a voce in tempo reale

Per viaggi in Italia, affari o per parlare con amici e familiari di lingua italiana, Whisperr traduce l'italiano parlato in inglese — e l'inglese di nuovo in italiano — in tempo reale, con circa 0.2 secondi di latenza. Bidirezionale, con rilevamento automatico e pronto per conversazioni, chiamate e video.

00:00 / 01:00
[IT]Ciao! Come posso aiutarti?
[EN]Hi! How can I help you?
[IT]Vorrei un tavolo per due, per favore.
[EN]I would like a table for two, please.

This is a sample. Tap Record to sign up free and translate live, both ways.

~0.2s
Latenza media
Bidirezionale
Italiano ⇄ Inglese
Rilevamento automatico
Nessun cambio manuale
100+
Anche altre lingue

Speak Italian, hear English — voice translation with your microphone

Tap the mic and start speaking — Whisperr listens to spoken Italian through your microphone and translates it to English in about 0.2 seconds, read aloud or shown on screen. No typing and no text boxes: real-time voice translation built for actual conversation.

It works in both directions automatically: speak English back and it returns Italian. One phone between two speakers is enough for a whole conversation. Try it with your own voice in the live demo above — free, no sign-up.

Come tradurre italiano e inglese in tempo reale

Tre modi per usarlo — faccia a faccia, durante una chiamata o mentre guardi un video.

Whisperr che traduce dall'italiano all'inglese in tempo reale in un mercato di strada — Conversazione faccia a faccia 1Whisperr che traduce dall'italiano all'inglese in tempo reale in un mercato di strada — Conversazione faccia a faccia 2Whisperr che traduce dall'italiano all'inglese in tempo reale in un mercato di strada — Conversazione faccia a faccia 3Whisperr che traduce dall'italiano all'inglese in tempo reale in un mercato di strada — Conversazione faccia a faccia 4

Progettato per conversazioni in tempo reale

Tutto ciò di cui hai bisogno per Italiano ↔ Inglese

Traduzione vocale bidirezionale in tempo reale — non uno strumento basato su file o unidirezionale.

Bidirezionale, rilevamento automatico

Parla italiano o inglese e Whisperr rileva quale lingua e traduce nell'altra direzione — senza bisogno di cambiare.

In tempo reale

Traduzione in circa 0.2 secondi, abbastanza veloce per un dialogo naturale.

Dialetti e accenti

Gestisce l'italiano standard e gli accenti regionali, inclusa la parlata veloce e informale.

Leggi o ascolta

Mostra la traduzione sullo schermo o fai in modo che Whisperr la pronunci ad alta voce.

Ogni dispositivo

App native per iOS, iPad, Mac e Android, oltre a un'app web e un'estensione Chrome.

Broadcast Mode

Condividi un link alla stanza in modo che altri possano leggere il tuo italiano o inglese tradotto nel loro browser — nessuna app necessaria.

Available everywhere

Supported Platforms

One unified login works everywhere. Sign in once and use Whisperr on native iOS, iPad, and Mac apps, on Android, on Windows, in your browser, or as a Chrome extension.

Parla italiano e inglese senza barriere

Inizia la tua prossima conversazione, chiamata o video con la traduzione in tempo reale — prova gratuitamente.

Inizia a tradurre gratuitamente

Cosa aspettarsi traducendo Italiano e Inglese dal vivo

Italiano cambia notevolmente tra le regioni, con varietà come il napoletano e il siciliano considerate lingue a sé stanti, quindi il riconoscimento vocale deve gestire molto più della pronuncia da manuale. Il riconoscimento vocale di Whisperr copre il Italiano parlato in Italia e parti della Svizzera.

Inglese mantiene un ordine fisso soggetto-verbo-oggetto e non ha genere grammaticale, quindi è spesso il lato strutturalmente più semplice di una coppia. Il riconoscimento copre allo stesso modo il Inglese di Nord America, Regno Unito e molto oltre.

Entrambe le lingue sono scritte in l'alfabeto latino, quindi i due lati della trascrizione si leggono naturalmente uno accanto all'altro. Poiché Whisperr rileva automaticamente quale delle due lingue viene parlata, le conversazioni da Italiano a Inglese fluiscono in entrambe le direzioni senza dover cambiare nulla manualmente.

Cosa dicono gli utenti

Riconoscimento vocale di altissimo livello e traduzioni in stile flashcard per studiare in fretta

“Il riconoscimento vocale e la qualità di traduzione di Whisperr sono entrambi di altissimo livello, migliori di quelli degli strumenti simili che ho provato finora. Da studente di giapponese, apprezzo soprattutto il modo in cui Whisperr mostra ogni frase con la sua traduzione, quasi come delle flashcard, con un pulsante di lettura vocale per ciascuna. Whisperr ha eliminato un ostacolo enorme: parlare in tempo reale con chi usa un'altra lingua e guardare video che non hanno ancora una traduzione.”

Tradotto dall'inglese

Hua L.
Partner, small business
Leggi la recensione completa su G2 →

Fantastica

“Molto utile, estremamente intuitiva e semplice da usare, con un riconoscimento molto preciso e velocissimo. Direi che è la traduzione più accurata e più rapida che abbia usato finora.”

Tradotto dall'inglese

cozenjohn
Taiwan
Leggi le recensioni su App Store →

Facile da usare

“Con Whisperr si comincia subito, senza alcuna complicazione. Uno strumento eccellente per imparare le lingue e per viaggiare.”

Tradotto dall'inglese

Handong
United Kingdom
Leggi le recensioni su App Store →

Risultati eccezionali

“Ho provato la traduzione dall'inglese all'hindi e ho ottenuto risultati molto accurati.”

Tradotto dall'inglese

Rkrish98
India
Leggi le recensioni su App Store →

Straordinaria

“La uso dallo spagnolo all'inglese ed è straordinaria!”

Tradotto dall'inglese

Oregonate
United States
Leggi le recensioni su App Store →

Vale centinaia di migliaia di yen

“Le stesse prestazioni delle altre app di traduzione delle conversazioni. Quelle fanno pagare al minuto, mentre questa a quanto pare si acquista una volta sola, quindi il rapporto qualità-prezzo è ottimo. Confrontandola con circa cinque app simili, questa è la migliore sia per prestazioni sia per prezzo. Chissà se l'ha fatta uno sviluppatore giapponese??”

Tradotto dal giapponese

Poping!
Japan
Leggi le recensioni su App Store →

FAQ sulla traduzione dall'italiano all'inglese

Posso tradurre dall'italiano all'inglese a voce in tempo reale?+
Sì. Whisperr ascolta l'italiano parlato e mostra o pronuncia la traduzione in inglese in tempo reale, con circa 0.2 secondi di latenza — di persona, durante le chiamate o tramite video.
Traduce in entrambe le direzioni?+
Sì. Rileva automaticamente l'italiano e l'inglese e traduce ciascuno nell'altro automaticamente, così una conversazione bidirezionale scorre naturalmente.
Gestisce gli accenti regionali italiani?+
Sì. Whisperr gestisce l'italiano standard e una serie di accenti regionali e il linguaggio colloquiale.
È utile per viaggiare in Italia?+
Sì. La modalità bidirezionale e l'output vocale rendono facile parlare con negozianti, camerieri e personale dell'hotel.
Dove posso usarlo?+
Faccia a faccia (microfono), durante le videochiamate (cattura della scheda del browser) e mentre guardi video (sottotitoli fluttuanti su iOS e Android o cattura della scheda).
È gratuito?+
Puoi iniziare gratuitamente. L'uso illimitato in tempo reale è disponibile con un piano annuale a tariffa fissa e bassa, senza misurazione al minuto o limiti per lingua.
Quali varietà di Italiano comprende Whisperr?+
Whisperr comprende italiano standard più forti accenti regionali da Milano alla Sicilia; il riconoscimento vocale si adatta automaticamente agli accenti, senza alcuna configurazione.
Quanto sono diversi Italiano e Inglese?+
Italiano è una lingua romanza e Inglese è una lingua germanica occidentale; grammatica e ordine delle parole differiscono, motivo per cui la traduzione letterale parola per parola risulta goffa. Whisperr traduce frasi complete, quindi l'output suona naturale in entrambe.

Pronto a tradurre italiano e inglese in tempo reale?

Rompi la barriera linguistica in qualsiasi conversazione, chiamata o video.

Inizia gratuitamente