Webinar

Traduzione Live per Webinar

Organizza un webinar che tutto il mondo può seguire — o segui un webinar in una lingua che non parli. Whisperr aggiunge sottotitoli tradotti dal vivo in 100+ lingue, sia che tu stia ospitando che partecipando.

100+
Lingue
~0.2s
Latenza media
Ospita o partecipa
Funziona in entrambi i sensi
Nessuna installazione
I partecipanti aprono solo un link

Come tradurre un webinar dal vivo

Un flusso per gli host, un altro per i partecipanti — entrambi in tempo reale.

  1. 1

    Ospitare: trasmetti il tuo webinar

    Esegui Whisperr insieme alla tua piattaforma webinar e attiva la Modalità Broadcast. Condividi il link della stanza nella chat del webinar; ogni partecipante lo apre e legge i sottotitoli dal vivo nella propria lingua.

  2. 2

    Partecipare: cattura l'audio della sessione

    Partecipi a un webinar in una lingua che non parli? Esegui Whisperr su qualsiasi dispositivo tu stia usando — iOS, Android, Mac, Windows o il web — e leggi la sessione dal vivo nella tua lingua.

  3. 3

    Q&A: fai domande nella tua lingua

    Passa alla modalità bidirezionale per il Q&A. Parla nella tua lingua e lascia che Whisperr traduca la tua domanda — a schermo o con output vocale.

Una sessione webinar con sottotitoli tradotti dal vivo mostrati in tempo reale 1Una sessione webinar con sottotitoli tradotti dal vivo mostrati in tempo reale 2

Pensato per i webinar

Ogni partecipante, la propria lingua

Smetti di perdere iscritti a causa della barriera linguistica — una sola sessione copre ogni pubblico.

Ogni partecipante sceglie una lingua

Una sola trasmissione, e ogni partecipante sceglie la propria lingua tra oltre 100 — nessuna sessione parallela, nessuna ripetizione per mercato.

Tempo reale

I sottotitoli arrivano in circa 0,2 secondi, tenendo il passo con i tuoi relatori.

Funziona con qualsiasi piattaforma webinar

Se viene riprodotto in una scheda del browser — Zoom, Teams, Google Meet, Webex o uno studio di streaming — Whisperr può catturarlo e tradurlo.

Leggi o ascolta

I partecipanti leggono i sottotitoli fluttuanti o ascoltano la traduzione con le proprie cuffie.

Condividi un link, non un software

I partecipanti aprono il link della stanza in qualsiasi browser. Niente da installare, nessun account da creare.

Anche le repliche on-demand

Riproduci un webinar registrato e cattura il suo audio per seguirlo nella tua lingua in un secondo momento.

Ospita in una lingua, raggiungi tutte le lingue

Rendi il tuo prossimo webinar uno che ogni iscritto può seguire — gratis da provare.

Inizia a Tradurre Gratis

Cosa dicono gli utenti

Riconoscimento vocale di altissimo livello e traduzioni in stile flashcard per studiare in fretta

“Il riconoscimento vocale e la qualità di traduzione di Whisperr sono entrambi di altissimo livello, migliori di quelli degli strumenti simili che ho provato finora. Da studente di giapponese, apprezzo soprattutto il modo in cui Whisperr mostra ogni frase con la sua traduzione, quasi come delle flashcard, con un pulsante di lettura vocale per ciascuna. Whisperr ha eliminato un ostacolo enorme: parlare in tempo reale con chi usa un'altra lingua e guardare video che non hanno ancora una traduzione.”

Tradotto dall'inglese

Hua L.
Partner, small business
Leggi la recensione completa su G2 →

Fantastica

“Molto utile, estremamente intuitiva e semplice da usare, con un riconoscimento molto preciso e velocissimo. Direi che è la traduzione più accurata e più rapida che abbia usato finora.”

Tradotto dall'inglese

cozenjohn
Taiwan
Leggi le recensioni su App Store →

Facile da usare

“Con Whisperr si comincia subito, senza alcuna complicazione. Uno strumento eccellente per imparare le lingue e per viaggiare.”

Tradotto dall'inglese

Handong
United Kingdom
Leggi le recensioni su App Store →

Risultati eccezionali

“Ho provato la traduzione dall'inglese all'hindi e ho ottenuto risultati molto accurati.”

Tradotto dall'inglese

Rkrish98
India
Leggi le recensioni su App Store →

Straordinaria

“La uso dallo spagnolo all'inglese ed è straordinaria!”

Tradotto dall'inglese

Oregonate
United States
Leggi le recensioni su App Store →

Vale centinaia di migliaia di yen

“Le stesse prestazioni delle altre app di traduzione delle conversazioni. Quelle fanno pagare al minuto, mentre questa a quanto pare si acquista una volta sola, quindi il rapporto qualità-prezzo è ottimo. Confrontandola con circa cinque app simili, questa è la migliore sia per prestazioni sia per prezzo. Chissà se l'ha fatta uno sviluppatore giapponese??”

Tradotto dal giapponese

Poping!
Japan
Leggi le recensioni su App Store →

FAQ sulla traduzione di webinar

Come traduco un webinar in tempo reale?+
Se sei l'host, esegui Whisperr sulla macchina che ascolta l'audio della sessione, attiva la Modalità Broadcast e condividi il link della stanza nella chat del webinar — ogni partecipante lo apre in un browser e segue nella propria lingua. Se sei un partecipante, esegui Whisperr sul dispositivo che stai usando per guardare — iOS, Android, Mac, Windows o il web — e leggi i sottotitoli tradotti dal vivo nella tua.
I partecipanti possono scegliere ciascuno una lingua diversa?+
Sì. Ogni partecipante sceglie la propria lingua dalla stessa trasmissione, quindi un singolo webinar può funzionare in spagnolo, giapponese, tedesco e decine di altre lingue contemporaneamente — aggiungere una lingua non costa nulla in più.
I partecipanti devono installare qualcosa?+
No. I partecipanti aprono il link della stanza in qualsiasi browser mobile o desktop e scelgono la loro lingua — niente da installare e nessun account da creare. Solo l'host ha bisogno di un account Whisperr.
Con quali piattaforme di webinar funziona?+
Qualsiasi piattaforma il cui audio il tuo dispositivo riesce a sentire. Cattura una scheda del browser per Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex o uno studio di streaming, oppure usa la cattura tramite microfono per una presentazione in sala che viene anche trasmessa in streaming.
Posso fare domande nella mia lingua?+
Sì. Passa alla modalità bidirezionale durante il Q&A: parla nella tua lingua e Whisperr traduce la tua domanda dal vivo, a schermo o con output vocale, e traduce anche la risposta del relatore.
Funziona per i webinar registrati e on-demand?+
Sì. Riproduci la registrazione e cattura l'audio della scheda allo stesso modo di una sessione dal vivo — Whisperr traduce mentre viene riprodotto, a qualsiasi punto della riproduzione.
E le slide?+
Whisperr traduce l'audio parlato in tempo reale. Per il testo sulle slide, i sottotitoli fluttuanti si sovrappongono alla finestra del webinar così puoi leggere la traduzione accanto al contenuto originale.
Quanto costa la traduzione di webinar?+
Puoi iniziare gratis. L'uso illimitato in tempo reale è disponibile con un piano annuale forfettario basso, senza tariffazione al minuto e senza limiti per lingua, quindi il costo non cresce con il tuo pubblico o il numero di lingue.

Pronto per il tuo prossimo webinar?

Abbatti la barriera linguistica per ogni host e ogni partecipante.

Inizia Gratis