Floating Subtitles

Żywe tłumaczone napisy nad dowolną aplikacją

Whisperr wyświetla napisy tłumaczone w czasie rzeczywistym nad zawartością, którą oglądasz na iOS i Android — YouTube, Netflix, TikTok, Twitch lub rozmowę wideo — bez przełączania aplikacji. Ponad 100 języków, opóźnienie ~0.2s.

100+
Języków
~0.2s
Średnie opóźnienie
Dowolna aplikacja
Nakładka na iOS i Android
Bez przełączania
Oglądaj w jednym miejscu

Jak działają pływające napisy

Włącz raz, a potem używaj dowolnej aplikacji — napisy podążają za Tobą.

  1. 1

    Włącz Floating Subtitles

    Otwórz aplikację Whisperr na iOS lub Android, uruchom transkrypcję i włącz Floating Subtitles.

  2. 2

    Przełącz się na dowolną aplikację

    Otwórz YouTube, Netflix, TikTok, Twitch lub wideorozmowę. Tłumaczone napisy pojawiają się nad odtwarzaną zawartością.

  3. 3

    Czytaj podczas oglądania

    Napisy pozostają na ekranie w Twoim języku, a aplikacja pod spodem działa dalej — bez przełączania aplikacji, bez podziału ekranu.

Co mówią użytkownicy

Pierwszorzędne rozpoznawanie mowy i tłumaczenia w formie fiszek do szybkiej nauki

“Rozpoznawanie mowy i jakość tłumaczenia w Whisperr są pierwszorzędne i lepsze niż w podobnych narzędziach, które do tej pory testowałem. Jako osoba ucząca się japońskiego szczególnie cenię to, że Whisperr pokazuje każde zdanie wraz z tłumaczeniem niemal jak fiszki, z przyciskiem odczytu przy każdym z nich. Whisperr usunął ogromną barierę: rozmowę na żywo z osobami mówiącymi w obcym języku i oglądanie filmów, które nie mają jeszcze tłumaczenia.”

Przetłumaczone z angielskiego

Hua L.
Partner, small business
Przeczytaj pełną recenzję w G2 →

Świetne

“Bardzo przydatne, wyjątkowo przyjazne i proste w obsłudze, a rozpoznawanie jest bardzo dokładne i przy tym szybkie. To chyba najdokładniejsze i najszybsze tłumaczenie, z jakiego dotąd korzystałem.”

Przetłumaczone z angielskiego

cozenjohn
Taiwan
Przeczytaj recenzje w App Store →

Łatwe w użyciu

“Whisperr łatwo uruchomić i nie sprawia żadnych kłopotów. Świetne narzędzie do nauki języków i na podróże.”

Przetłumaczone z angielskiego

Handong
United Kingdom
Przeczytaj recenzje w App Store →

Wyjątkowe rezultaty

“Wypróbowałem tłumaczenie z angielskiego na hindi i uzyskałem bardzo dokładne wyniki.”

Przetłumaczone z angielskiego

Rkrish98
India
Przeczytaj recenzje w App Store →

Rewelacja

“Używam do tłumaczenia z hiszpańskiego na angielski i to rewelacja!”

Przetłumaczone z angielskiego

Oregonate
United States
Przeczytaj recenzje w App Store →

Warte setek tysięcy jenów

“Działa tak samo jak inne aplikacje do tłumaczenia rozmów. Tamte naliczają opłatę za każdą minutę, a ta jest chyba jednorazowym zakupem, więc stosunek jakości do ceny jest znakomity. W porównaniu z około pięcioma podobnymi aplikacjami ta wypada najlepiej i pod względem jakości, i ceny. Ciekawe, czy zrobili ją japońscy twórcy??”

Przetłumaczone z japońskiego

Poping!
Japan
Przeczytaj recenzje w App Store →

Zbudowane do oglądania

Napisy do wszystkiego, co oglądasz

Nakładaj napisy na żywo na aplikacje, które już używasz.

Nakładka na dowolną aplikację

Napisy pojawiają się nad dowolną aplikacją na iOS lub Android — bez potrzeby obsługi napisów w aplikacji.

YouTube, Netflix i więcej

Idealne dla YouTube Live, Netflix, TikTok Live, Twitch i zagranicznej telewizji bez ścieżki napisów w Twoim języku.

Także wideorozmowy

Wyświetl tłumaczone napisy nad Zoom, Meet lub Teams na telefonie.

Ponad 100 języków

Czytaj w swoim języku, w tym w mniej rozpowszechnionych.

W czasie rzeczywistym

Napisy pojawiają się w ciągu około 0,2 sekundy i pozostają zsynchronizowane.

Bez podziału ekranu

W przeciwieństwie do przechwytywania karty, nakładka utrzymuje Cię w jednej aplikacji podczas oglądania.

Dodaj napisy do wszystkiego

Dodawaj pływające tłumaczone napisy do dowolnej aplikacji w ponad 100 językach — bezpłatnie spróbuj.

Zacznij bezpłatnie

FAQ Floating Subtitles

Czym są pływające napisy?+
Pływające napisy to napisy tłumaczone w czasie rzeczywistym, które Whisperr nakłada na dowolną aplikację na iOS i Android, aby czytać wraz z odtwarzanym wideo lub rozmową — w ponad 100 językach.
Z którymi aplikacjami działają pływające napisy?+
Z dowolną aplikacją na iOS lub Android — w tym YouTube, Netflix, TikTok, Twitch i aplikacjami do wideorozmów, takimi jak Zoom, Google Meet i Microsoft Teams.
Czy pływające napisy działają na Android?+
Pływające napisy są dostępne na iOS i Android; na pulpicie możesz użyć przechwytywania karty przeglądarki lub podziału ekranu, aby uzyskać żywe tłumaczone napisy.
Czy jest opóźnienie?+
Napisy pojawiają się w ciągu około 0,2 sekundy — wystarczająco szybko, aby śledzić wideo i rozmowę na żywo.
Które języki są obsługiwane?+
Ponad 100 języków, w tym hiszpański, japoński, koreański, rosyjski i chiński, plus wiele mniej rozpowszechnionych.
Czy to bezpłatne?+
Możesz zacząć bezpłatnie. Nieograniczone użycie w czasie rzeczywistym jest dostępne na niskim rocznym planie, bez liczników za minutę ani limitów na języki.

Gotowy dodać napisy do wszystkiego?

Nakładaj żywe tłumaczone napisy na każdą aplikację, którą oglądasz.

Zacznij bezpłatnie