Telefonické hovory
Prekladajte telefonické hovory v reálnom čase
Zavolajte prenajímateľovi, na kliniku alebo rodine v zahraničí — v akomkoľvek jazyku. Zapnite hlasitý odposluch a Whisperr naživo preloží obe strany rozhovoru. Nemôžete použiť hlasitý odposluch? Potom volajte cez WhatsApp Web alebo inú aplikáciu na hovory, ktorá beží v prehliadači.
Ako preložiť telefonický hovor
Stačí zapnúť hlasitý odposluch — Whisperr beží na tom istom telefóne.
- 1
Zapnite hlasitý odposluch
Zavolajte alebo hovor prijmite ako zvyčajne — bežné telefónne číslo, WhatsApp, LINE alebo FaceTime — a prepnite na hlasitý odposluch. Nemôžete použiť hlasitý odposluch? Volajte cez WhatsApp Web alebo inú aplikáciu na hovory v prehliadači a namiesto toho zachyťte kartu (pozri nižšie).
- 2
Spustite Whisperr na tom istom telefóne
Otvorte Whisperr a v Nastaveniach vypnite Potlačenie ozveny, aby počul druhú stranu cez reproduktor. Vyberte svoje dva jazyky, šípku medzi nimi nastavte na ⇄ obojsmerne, ako zdroj ponechajte Mikrofón a spustite nahrávanie.
- 3
Hovorte normálne a čítajte preklad
Whisperr počuje vás aj druhú stranu, prepíše každý riadok v jazyku, v ktorom zaznel, a pod ním zobrazí preklad približne za 0.2 sekundy.
Funguje na všetkých platformách
Jeden účet, všetky zariadenia. Používajte Whisperr tam, kde prebieha hovor.
| Ako preložiť hovor | |
|---|---|
| iPhone a iPad | Zapnite hlasitý odposluch a spustite Whisperr na tom istom zariadení s vypnutým Potlačením ozveny v Nastaveniach. |
| Android | Zapnite hlasitý odposluch a spustite Whisperr na tom istom telefóne s vypnutým Potlačením ozveny v Nastaveniach. |
| Mac | Volajte cez WhatsApp, LINE alebo FaceTime a v desktopovej aplikácii zvoľte Systémový zvuk — bez hlasitého odposluchu. |
| Windows | Volajte cez WhatsApp alebo LINE a v desktopovej aplikácii zvoľte Systémový zvuk — bez hlasitého odposluchu. |
| Webová aplikácia | Volajte cez WhatsApp Web alebo inú aplikáciu na hovory v prehliadači a zachyťte jej kartu pomocou Snímania obrazovky v Chrome alebo Edge. |
Čo hovoria používatelia
Recenzia Whisperr
“Páči sa mi, aké jednoduché je používanie Whisperru a ako presne rozumie a prekladá text a reč v rôznych jazykoch. Je taký účinný, že aj v situáciách, v ktorých by iné nástroje mohli zlyhať, Whisperr funguje bezchybne. Okrem toho je skvelá možnosť vybrať si jazyky na preklad priamo v telefóne. Táto funkcia nám pomáha prekladať bohoslužby, vďaka čomu všetci rozumejú a nič dôležité im neunikne. Počiatočné nastavenie bolo jednoduché, takže sme mohli aplikáciu hneď začať používať.”
Preložené z angličtiny
Rýchle preklady a prehľadné, ľahko čitateľné rozloženie
“Prekladalo naozaj rýchlo a spôsob, akým sa text zobrazuje na obrazovke—s prehľadným rozložením—sa veľmi ľahko číta.”
Preložené z angličtiny
Whisperr poskytuje bleskovo rýchly a veľmi presný preklad v reálnom čase
“Preklad je mimoriadne rýchly a presný; po porovnaní viacerých programov považujem Whisperr za najrýchlejšiu a najpresnejšiu aplikáciu na preklad v reálnom čase.”
Preložené z angličtiny
Prvotriedne rozpoznávanie reči a preklady v štýle kartičiek na rýchle učenie
“Rozpoznávanie reči aj kvalita prekladu sú vo Whisperri prvotriedne a lepšie než pri podobných nástrojoch, ktoré som doteraz skúšal. Okrem toho, ako študent japončiny oceňujem najmä to, že Whisperr zobrazuje každú vetu aj s prekladom takmer ako učebné kartičky a pri každej je tlačidlo na prečítanie nahlas. Vďaka tomu je učenie rýchle a efektívne a prechádzanie veta po vete je jednoduché.”
Preložené z angličtiny
Jednoduchý preklad v reálnom čase pre prácu
“Na Whisperri sa mi najviac páči, že pôsobí jednoducho a priamočiaro na používanie.”
Preložené z angličtiny
Skvelé
“Veľmi užitočné, mimoriadne prívetivé a jednoduché na používanie, rozpoznávanie je veľmi presné a pritom rýchle. Zrejme ide o najpresnejší a najrýchlejší preklad, aký som doteraz používal.”
Preložené z angličtiny
Ľahko sa používa
“S Whisperrom sa začína ľahko a vôbec nič to nekomplikuje. Skvelý pomocník na učenie jazykov aj na cestovanie.”
Preložené z angličtiny
Výnimočné výsledky
“Skúsil som preklad z angličtiny do hindčiny a dostal veľmi presné výsledky.”
Preložené z angličtiny
Úžasné
“Používam to zo španielčiny do angličtiny a je to úžasné!”
Preložené z angličtiny
Má hodnotu státisícov jenov
“Rovnaký výkon ako iné aplikácie na preklad rozhovorov. Tie si účtujú za každú minútu, táto je však zjavne na jednorazový nákup, takže pomer ceny a výkonu je vynikajúci. V porovnaní s asi piatimi podobnými aplikáciami je táto najlepšia výkonom aj cenou. Že by ju vytvoril japonský vývojár??”
Preložené z japončiny
Vytvorené pre hovory
Rozumejte hovoru a buďte zrozumiteľní
Živý tlmočník pre hovory, ktoré už vediete — bez špeciálneho čísla a bez trojstranného hovoru s tlmočníkom.
Obe strany na jednej obrazovke
Obojsmerný režim počúva oba vaše jazyky naraz, takže nikto nemusí pri striedaní stláčať tlačidlo. Každý riadok sa zobrazí v jazyku, v ktorom zaznel, s prekladom pod ním.
Dosť rýchle na rozhovor
Preklad sa zobrazí približne za 0.2 sekundy, takže môžete odpovedať, kým je druhá strana ešte na linke, bez prosby o zopakovanie.
Oveľa viac jazykov
Od španielčiny, japončiny a hindčiny po urdčinu, perzštinu a bengálčinu — vrátane jazykov, ktoré vstavané prekladače hovorov nepodporujú.
Pošlite im odkaz
Zapnite Režim vysielania a pošlite druhej strane odkaz na miestnosť. Vaše slová si prečíta vo svojom jazyku v akomkoľvek prehliadači alebo ťukne na Režim reči a vypočuje si ich — bez aplikácie a registrácie.
Bez ďalšieho zariadenia
Whisperr beží na telefóne, z ktorého voláte. Voláte z počítača? Aplikácie pre Mac, Windows a web zachytia hovor priamo.
Pre druhú stranu sa nič nemení
Nepripojí sa žiadny bot, žiadna ďalšia linka ani špeciálne číslo. Druhá strana hovorí ako zvyčajne a vy čítate preklad.
Nemôžete použiť hlasitý odposluch? Volajte v prehliadači
Keď hovor prebieha na karte prehliadača alebo v desktopovej aplikácii, Whisperr zachytí jeho zvuk priamo — bez hlasitého odposluchu a so slúchadlami.
Volajte cez WhatsApp Web alebo inú aplikáciu na hovory v prehliadači — Google Voice, Microsoft Teams alebo Messenger — potom otvorte Webovú aplikáciu Whisperr na druhej karte, vyberte Snímanie obrazovky a zdieľajte kartu hovoru aj so zvukom. Ak chcete do prepisu pridať aj svoj hlas, zvoľte namiesto toho Mikrofón + obrazovka.
Na Macu alebo počítači s Windows môžete použiť aj desktopovú aplikáciu na hovory — WhatsApp, LINE, FaceTime na Macu alebo akúkoľvek inú. V desktopovej aplikácii Whisperr vyberte ako zdroj Systémový zvuk: Whisperr číta zvukový výstup počítača priamo, takže hlas druhej strany prichádza čistý.
Whisperr vs. vstavaný preklad hovorov v telefóne
Niektoré nové modely Samsung, Pixel a iPhone vedia prekladať hovory priamo v zariadení. Tu je, kedy sa hodí ktorá možnosť.
Vstavaný preklad hovorov je praktický, keď sú váš model telefónu aj oba jazyky na zozname výrobcu — a má jednu skutočnú výhodu: druhá strana počuje vaše slová vo svojom jazyku priamo v hovore. Whisperr funguje aj mimo tohto zoznamu: akýkoľvek telefón, akákoľvek aplikácia na hovory, oveľa viac jazykov a priebežný prepis, ktorý čítate počas hovoru.
| Vstavaný preklad hovorov | Whisperr | |
|---|---|---|
| Podporované telefóny | Nové modely daného výrobcu so zapnutou AI v zariadení | Akýkoľvek telefón, tablet alebo počítač, ktorý už máte |
| Jazyky | Kratší zoznam, ktorý určuje výrobca | Približne 60 vo webovej a desktopovej aplikácii, vrátane mnohých menej rozšírených jazykov |
| Aplikácie na hovory | Najmä vlastné aplikácie telefónu na hovory | Akýkoľvek hovor, ktorý sa dá prepnúť na hlasitý odposluch, plus hovory na počítači |
| Váš hlas v ich jazyku | Automaticky vyslovený priamo v hovore | Odkaz, cez ktorý si vaše slová prečítajú alebo vypočujú vo svojom jazyku |
Zavolajte konečne tam, kam to odkladáte
Prekladajte obe strany ďalšieho hovoru v reálnom čase — vyskúšajte zadarmo.
Začať prekladať zadarmoČasté otázky o preklade telefonických hovorov
Dokáže Whisperr preložiť telefonický hovor v reálnom čase?+
Potrebujem druhé zariadenie?+
Funguje to s WhatsApp, LINE, FaceTime a pevnými linkami?+
Môže si druhá strana môj preklad prečítať alebo vypočuť?+
Spozná druhá strana, že používam Whisperr?+
Ako získať čo najpresnejší preklad cez hlasitý odposluch?+
Je potrebné pripojenie na internet?+
Je to zadarmo?+
Pripravení na ďalší hovor?
Hovorte s kýmkoľvek, v akomkoľvek jazyku, z telefónu, ktorý už máte.
Začať zadarmo