Vebinari
Prevod vebinara uživo
Organizujte vebinar koji ceo svet može da prati — ili pratite onaj na jeziku koji ne govorite. Whisperr dodaje prevedene titlove uživo na više od 100 jezika, bilo da ste organizator ili učesnik.
Kako prevesti vebinar uživo
Jedan tok za organizatore, drugi za učesnike — oba u realnom vremenu.
- 1
Organizacija: emitujte svoj vebinar
Pokrenite Whisperr uz platformu za vebinar i uključite Broadcast Mode. Podelite link sobe u četu vebinara; svaki učesnik ga otvara i čita titlove uživo na sopstvenom jeziku.
- 2
Učešće: snimite zvuk sesije
Pridružujete se vebinaru na jeziku koji ne govorite? Pokrenite Whisperr na uređaju sa kog gledate — iOS, Android, Mac, Windows ili veb — i pratite sesiju uživo na svom jeziku.
- 3
Pitanja i odgovori: pitajte na svom jeziku
Prebacite se na dvosmerni režim za deo sa pitanjima i odgovorima. Govorite na svom jeziku i pustite Whisperr da prevede vaše pitanje — na ekranu ili glasovnim izlazom.
Шта кажу корисници
Рецензија Whisperr-а
“Волим колико је Whisperr једноставан за коришћење и колико прецизно разуме и преводи текст и говор на различитим језицима. Толико је ефикасан да чак и у ситуацијама у којима би други алати могли да закажу, Whisperr функционише савршено. Осим тога, могућност бирања језика за превод директно на телефону је сјајна. Ова функција нам помаже да преводимо црквене службе, чиме сви разумеју без пропуштања ичега важног. Почетно подешавање је било једноставно, па смо одмах могли да почнемо да користимо апликацију.”
Преведено са енглеског
Брзи преводи и прегледан распоред који је лак за читање
“Преводио је заиста брзо, а начин на који се текст приказује на екрану—уз прегледан распоред—веома је лак за читање.”
Преведено са енглеског
Whisperr пружа муњевито брз и веома прецизан превод у реалном времену
“Превод је изузетно брз и прецизан; након поређења неколико програма, сматрам да је Whisperr најбржа и најпрецизнија апликација за превод у реалном времену.”
Преведено са енглеског
Врхунско препознавање говора и преводи у облику картица за брзо учење
“Препознавање говора и квалитет превода у Whisperr-у су врхунски и бољи од сличних алата које сам до сада пробао. Осим тога, као неко ко учи јапански, посебно ми се допада како Whisperr приказује сваку реченицу и њен превод готово као картице за учење, уз дугме за изговор поред сваке. Захваљујући томе учење је брзо и ефикасно, а лако је прегледати реченицу по реченицу.”
Преведено са енглеског
Једноставан превод у реалном времену за посао
“Оно што ми се код Whisperr-а највише свиђа јесте што делује једноставно и директно за коришћење.”
Преведено са енглеског
Одлично
“Веома корисно, изузетно прегледно и једноставно за употребу, а препознавање је врло прецизно и уз то брзо. Вероватно је то најтачнији и најбржи превод који сам до сада користио.”
Преведено са енглеског
Лако за коришћење
“Са Whisperr-ом се лако почиње и нема никакве муке. Одличан алат за учење језика и за путовања.”
Преведено са енглеског
Изузетни резултати
“Пробао сам превод са енглеског на хинди и добио веома прецизне резултате.”
Преведено са енглеског
Невероватно
“Користим га са шпанског на енглески и невероватан је!”
Преведено са енглеског
Вреди неколико стотина хиљада јена
“Исте перформансе као и друге апликације за превод разговора. Оне наплаћују по минуту, а ова је очигледно једнократна куповина, па је однос цене и вредности одличан. У поређењу са отприлике пет сличних апликација, ова је најбоља и по перформансама и по цени. Да ли ју је можда направио јапански програмер??”
Преведено са јапанског
Napravljeno za vebinare
Svaki učesnik, na svom jeziku
Prestanite da gubite prijavljene zbog jezičke barijere — jedna sesija pokriva svu publiku.
Svaki učesnik bira jezik
Jedno emitovanje, a svaki učesnik bira svoj jezik od preko 100 ponuđenih — bez paralelnih sesija, bez ponavljanja za svako tržište.
U realnom vremenu
Titlovi stižu za oko 0.2 sekunde, u korak sa vašim predavačima.
Radi sa bilo kojom platformom za vebinare
Ako se emituje u kartici pregledača — Zoom, Teams, Google Meet, Webex ili striming studio — Whisperr to može da snimi i prevede.
Čitajte ili slušajte
Učesnici čitaju plutajuće titlove ili slušaju prevod preko sopstvenih slušalica.
Podelite link, ne softver
Učesnici otvaraju link sobe u bilo kom pregledaču. Ništa se ne instalira, ne pravi se nalog.
I snimci na zahtev
Pustite snimljeni vebinar i snimite njegov zvuk da biste ga naknadno pratili na svom jeziku.
Organizujte na jednom jeziku, dosegnite sve jezike
Neka vaš sledeći vebinar bude onaj koji može da prati svaki prijavljeni — besplatno za probu.
Počnite besplatno da prevoditeNajčešća pitanja o prevodu vebinara
Kako da prevedem vebinar u realnom vremenu?+
Da li svaki učesnik može da izabere drugi jezik?+
Da li učesnici moraju nešto da instaliraju?+
Sa kojim platformama za vebinare radi?+
Da li mogu da postavljam pitanja na svom jeziku?+
Da li radi za snimljene vebinare na zahtev?+
Šta je sa slajdovima?+
Koliko košta prevod vebinara?+
Spremni za sledeći vebinar?
Srušite jezičku barijeru za svakog organizatora i svakog učesnika.
Počnite besplatno