พิธีนมัสการ

แปลสดสำหรับพิธีนมัสการในโบสถ์

ต้อนรับผู้มาเยือนทุกคน ไม่ว่าจะพูดภาษาใด Whisperr ถ่ายทอดคำเทศนาเป็นคำบรรยายแปลสดไปยังมือถือของแต่ละคน — กว่า 100 ภาษาพร้อมกัน โดยไม่ต้องใช้หูฟังหรืออุปกรณ์ล่าม

100+
ภาษา
~0.2s
ความหน่วงเฉลี่ย
ไม่ต้องใช้หูฟัง
ใช้มือถือที่ทุกคนมีอยู่แล้ว
ทุกภาษา
ในพิธีเดียว พร้อมกัน

วิธีแปลพิธีนมัสการแบบสด

ตั้งค่าครั้งเดียว ครอบคลุมทุกภาษาในที่ประชุม

  1. 1

    ถ่ายทอดคำเทศนา

    เปิด Whisperr บนแล็ปท็อปหรือมือถือที่รับเสียงพิธีได้ — ไมโครโฟนใกล้ธรรมาสน์หรือสัญญาณจากมิกเซอร์ — แล้วเปิด Broadcast Mode

  2. 2

    แชร์ลิงก์ห้อง

    พิมพ์คิวอาร์โค้ดลงในใบประกาศ ฉายลิงก์บนโปรเจกเตอร์ หรือวางไว้ในแชทของการถ่ายทอดสด ผู้มาเยือนเปิดในเบราว์เซอร์ใดก็ได้ — ไม่ต้องติดตั้งแอป ไม่ต้องสมัคร

  3. 3

    ทุกคนติดตามในภาษาของตัวเอง

    แต่ละคนเลือกภาษาของตัวเองแล้วอ่านคำเทศนาแบบสดบนมือถือ หรือฟังผ่านหูฟังส่วนตัว

ผู้ร่วมนมัสการติดตามคำเทศนาผ่านคำบรรยายแปลสดบนมือถือ 1ผู้ร่วมนมัสการติดตามคำเทศนาผ่านคำบรรยายแปลสดบนมือถือ 2ผู้ร่วมนมัสการติดตามคำเทศนาผ่านคำบรรยายแปลสดบนมือถือ 3

แชร์คำแปลให้ทุกคนในห้อง

ผู้พูดเปิด Whisperr เปิดโหมดออกอากาศ แล้วแชร์คิวอาร์โค้ดหรือลิงก์ ผู้ฟังเปิดในเบราว์เซอร์ใดก็ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี และติดตามในภาษาของตัวเอง จะอ่านหรือฟังด้วยโหมดพูดก็ได้

  • เฉพาะผู้พูดเท่านั้นที่ต้องมีบัญชี Whisperr ผู้ฟังแค่เปิดลิงก์
  • บนเว็บแอป คุณทำให้คิวอาร์โค้ดและลิงก์คงที่ได้ จึงนำไปวางบนเว็บไซต์หรือแผ่นพับที่พิมพ์ได้
  • โหมดพูดอ่านออกเสียงทุกประโยค ด้วยเสียงและความเร็วที่ผู้ฟังแต่ละคนชอบ

เริ่มต้นง่ายนิดเดียว

แค่มีมือถือหรือคอมพิวเตอร์ก็พอ

  1. 1

    เปิด Whisperr

    ใช้เว็บแอปในเบราว์เซอร์ หรือแอปบน iPhone, Android, Mac หรือ Windows

  2. 2

    เลือกภาษาและแหล่งเสียง

    เลือกภาษาที่กำลังพูดและภาษาที่ต้องการแปลเป็น แล้วใช้ไมโครโฟน หรือเสียงที่เล่นอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ

  3. 3

    แค่ฟัง หรือแค่พูด

    คำแปลจะปรากฏทันทีที่มีคนพูด หากต้องการแชร์ ส่งลิงก์ห้องหรือแสดงคิวอาร์โค้ด

Whisperr ใช้ได้ทุกที่

ใช้งานในเบราว์เซอร์ได้เลย หรือดาวน์โหลดแอปสำหรับโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ของคุณ

เก็บบทถอดความไว้ — ในที่ที่คุณต้องการ

บันทึกบทถอดเสียงและคำแปลไว้กลับมาดูภายหลัง จะเก็บไว้ในบัญชี Whisperr ของคุณ หรือเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้นก็ได้

เว็บแอป

บันทึกลงคลาวด์

เปิด บันทึกลงคลาวด์ แล้วทุกการสนทนาจะถูกเก็บไว้ในบัญชี Whisperr ของคุณ เปิดดูซ้ำได้จาก การสนทนาล่าสุด บนอุปกรณ์ใดก็ได้ที่คุณลงชื่อเข้าใช้ ปิดไว้ก็จะไม่มีอะไรถูกเก็บ

iPhone และ Android

เก็บไว้บนโทรศัพท์ของคุณ

บทถอดความถูกบันทึกในเครื่องโทรศัพท์ของคุณและไม่เคยอัปโหลดขึ้นคลาวด์ ลบการสนทนาใดก็ได้ทุกเมื่อที่ต้องการ

Mac และ Windows

เก็บไว้บนคอมพิวเตอร์ของคุณ

แอปเดสก์ท็อปเก็บประวัติการสนทนาของคุณไว้บนคอมพิวเตอร์ โดยไม่ส่งขึ้นคลาวด์

ความเป็นส่วนตัวมาก่อน

Whisperr แปลบทสนทนาของคุณโดยไม่เก็บมันไว้

ไม่เก็บเสียงเด็ดขาด

เสียงของคุณถูกประมวลผลแบบเรียลไทม์เพื่อสร้างบทถอดเสียงและคำแปล แล้วจึงถูกทิ้ง

ไม่บันทึกอะไรเลยหากคุณไม่เลือก

บทถอดเสียงและคำแปลจะไม่ถูกเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา เว้นแต่คุณเปิด บันทึกลงคลาวด์

ไม่ใช้ฝึก AI เด็ดขาด

เสียง บทถอดเสียง และคำแปลของคุณจะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกโมเดล AI และผู้ให้บริการของเราก็ใช้ไม่ได้เช่นกัน

เข้ารหัสระหว่างส่งผ่าน

ทุกอย่างระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับ Whisperr ถูกเข้ารหัสด้วย TLS 1.2 ขึ้นไป

ภาษาที่รองรับ

ภาษา

62 ภาษา

แอฟริกานส์ · แอลเบเนีย · อาหรับ · อาเซอร์ไบจาน · บาสก์ · เบลารุส · บังกลา · บอสเนีย · บัลแกเรีย · คาตาลัน · จีนตัวย่อ · จีนตัวเต็ม · กวางตุ้ง · โครเอเชีย · เช็ก · เดนมาร์ก · ดัตช์ · อังกฤษ · เอสโตเนีย · ฟินแลนด์ · ฝรั่งเศส · กาลิเซีย · เยอรมัน · กรีก · คุชราต · ฮิบรู · ฮินดี · ฮังการี · อินโดนีเซีย · อิตาลี · ญี่ปุ่น · กันนาดา · คาซัค · เกาหลี · ลัตเวีย · ลิทัวเนีย · มาซิโดเนีย · มาเลย์ · มาลายาลัม · มราฐี · นอร์เวย์ · เปอร์เซีย · โปแลนด์ · โปรตุเกส · ปัญจาบ · โรมาเนีย · รัสเซีย · เซอร์เบีย · สโลวัก · สโลวีเนีย · สเปน · สวาฮีลี · สวีเดน · ภาษาตากาล็อก · ทมิฬ · เตลูกู · ไทย · ตุรกี · ยูเครน · อูรดู · เวียดนาม · เวลส์

พูดภาษาไหนก็ได้ แปลเป็นภาษาไหนก็ได้

บนเว็บแอป ส่วนแอป Mac และ Windows ตอนนี้รองรับ 61 ภาษา (ทั้งหมดยกเว้นกวางตุ้ง) และแอป Android รองรับ 48 ภาษา

ผู้ใช้พูดถึงเราอย่างไร

รีวิว Whisperr

“ผมชอบมากที่ Whisperr ใช้งานง่าย และเข้าใจพร้อมแปลข้อความและเสียงพูดในภาษาต่าง ๆ ได้อย่างแม่นยำ มันมีประสิทธิภาพมากจนแม้ในสถานการณ์ที่เครื่องมืออื่นอาจทำพลาด Whisperr ก็ยังทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ นอกจากนี้ความสามารถในการเลือกภาษาสำหรับการแปลได้โดยตรงบนโทรศัพท์ก็ยอดเยี่ยมมาก ฟีเจอร์นี้ช่วยให้เราแปลพิธีในโบสถ์ ทำให้ทุกคนเข้าใจโดยไม่พลาดสิ่งสำคัญ การตั้งค่าเริ่มต้นก็ทำได้ง่ายตรงไปตรงมา ทำให้เริ่มใช้งานได้ทันทีอย่างราบรื่น”

แปลจากภาษาอังกฤษ

Adomas V.
Social Media Manager, small business
อ่านรีวิวฉบับเต็มบน G2 →

แปลเร็วและจัดวางหน้าจอชัดเจน อ่านง่าย

“มันแปลได้เร็วมาก และวิธีที่ข้อความปรากฏบนหน้าจอ—ด้วยเลย์เอาต์ที่ชัดเจน—ทำให้อ่านง่ายมาก”

แปลจากภาษาอังกฤษ

Sharon .
Content Creator, small business
อ่านรีวิวฉบับเต็มบน G2 →

Whisperr แปลภาษาแบบเรียลไทม์ได้รวดเร็วปานสายฟ้าและแม่นยำสูง

“การแปลรวดเร็วและแม่นยำมาก หลังจากเปรียบเทียบหลายโปรแกรมแล้ว ผมมองว่า Whisperr เป็นแอปแปลภาษาแบบเรียลไทม์ที่เร็วที่สุดและแม่นยำที่สุด”

แปลจากภาษาอังกฤษ

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
อ่านรีวิวฉบับเต็มบน G2 →

การรู้จำเสียงระดับแนวหน้าและคำแปลแบบบัตรคำช่วยให้เรียนได้เร็ว

“คุณภาพการรู้จำเสียงและการแปลของ Whisperr อยู่ในระดับแนวหน้าทั้งคู่ และดีกว่าเครื่องมือคล้าย ๆ กันที่ผมเคยลองมา นอกจากนี้ ในฐานะคนเรียนภาษาญี่ปุ่น ผมชอบเป็นพิเศษที่ Whisperr แสดงแต่ละประโยคคู่กับคำแปลคล้ายบัตรคำ พร้อมปุ่มอ่านออกเสียงให้ทุกประโยค การจัดวางแบบนี้ทำให้การเรียนรู้สึกรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ และทบทวนทีละประโยคได้ง่าย”

แปลจากภาษาอังกฤษ

Hua L.
Partner, small business
อ่านรีวิวฉบับเต็มบน G2 →

การแปลแบบเรียลไทม์ที่เรียบง่ายสำหรับการทำงาน

“สิ่งที่ฉันชอบที่สุดเกี่ยวกับ Whisperr คือมันให้ความรู้สึกเรียบง่ายและตรงไปตรงมาในการใช้งาน”

แปลจากภาษาอังกฤษ

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
อ่านรีวิวฉบับเต็มบน G2 →

ยอดเยี่ยม

“มีประโยชน์มาก ใช้งานง่ายสุด ๆ และการรู้จำแม่นยำมากพร้อมความเร็วสูง น่าจะเป็นการแปลที่แม่นและเร็วที่สุดเท่าที่ผมเคยใช้มา”

แปลจากภาษาอังกฤษ

cozenjohn
Taiwan
อ่านรีวิวบน App Store →

ใช้ง่าย

“Whisperr เริ่มใช้ได้ง่ายและไม่ยุ่งยากเลย เป็นเครื่องมือที่ดีมากสำหรับเรียนภาษาและสำหรับการเดินทาง”

แปลจากภาษาอังกฤษ

Handong
United Kingdom
อ่านรีวิวบน App Store →

ผลลัพธ์เกินคาด

“ผมลองแปลจากอังกฤษเป็นฮินดีแล้วได้ผลลัพธ์ที่แม่นยำมาก”

แปลจากภาษาอังกฤษ

Rkrish98
India
อ่านรีวิวบน App Store →

น่าทึ่ง

“ผมใช้แปลจากสเปนเป็นอังกฤษ น่าทึ่งมาก!”

แปลจากภาษาอังกฤษ

Oregonate
United States
อ่านรีวิวบน App Store →

คุ้มค่าหลายแสนเยน

“ประสิทธิภาพเท่ากับแอปแปลบทสนทนาตัวอื่น แอปพวกนั้นคิดเงินเป็นนาที แต่ตัวนี้ดูเหมือนจะจ่ายครั้งเดียว ความคุ้มค่าจึงสูงมาก เมื่อเทียบกับแอปคล้ายกันราวห้าตัว ตัวนี้ดีที่สุดทั้งด้านประสิทธิภาพและราคา สงสัยว่าคนญี่ปุ่นเป็นคนทำหรือเปล่านะ??”

แปลจากภาษาญี่ปุ่น

Poping!
Japan
อ่านรีวิวบน App Store →

ออกแบบเพื่อคริสตจักร

คำเทศนาเดียว ทุกภาษา

รับใช้ที่ประชุมหลากภาษาโดยไม่ต้องมีอุปกรณ์พิเศษหรือทีมแปล

แชร์ลิงก์หรือคิวอาร์โค้ด

สมาชิกเข้าร่วมด้วยการเปิด URL — ไม่ต้องติดตั้ง ไม่ต้องแจกและเก็บอุปกรณ์คืนภายหลัง

ทุกภาษาพร้อมกัน

สมาชิกแต่ละคนเลือกภาษาของตัวเองจากการถ่ายทอดเดียวกัน พิธีเดียวจึงเข้าถึงทุกคน

เรียลไทม์

คำบรรยายมาถึงในราว 0.2 วินาที ทันจังหวะของผู้เทศนา

กว่า 100 ภาษา

สเปน เกาหลี โปรตุเกส จีน ครีโอลเฮติ และอีกนับร้อย — รวมถึงภาษาที่มีผู้ใช้น้อย

ใช้กับการถ่ายทอดสดได้ด้วย

สมาชิกที่อยู่ทางไกลเปิดลิงก์ห้องเดียวกันจากที่บ้านเพื่อร่วมพิธีในภาษาของตน

สมาชิกไม่ต้องสมัคร

เฉพาะผู้ถ่ายทอดเท่านั้นที่ต้องมีบัญชี ที่ประชุมแค่เปิดลิงก์

ต้อนรับทุกคน ในทุกภาษา

ทำให้พิธีครั้งหน้าเป็นพิธีที่ทุกคนในที่ประชุมติดตามได้ — ทดลองใช้ฟรี

เริ่มแปลฟรี

คำถามที่พบบ่อยเรื่องการแปลในคริสตจักร

คริสตจักรของเราจะแปลพิธีนมัสการแบบสดได้อย่างไร+
เปิด Whisperr บนอุปกรณ์ที่รับเสียงพิธีได้ — ไมโครโฟนใกล้ธรรมาสน์หรือสัญญาณจากมิกเซอร์ — แล้วเปิด Broadcast Mode จากนั้นแชร์ลิงก์ห้องหรือคิวอาร์โค้ดให้ที่ประชุม แต่ละคนเปิดในเบราว์เซอร์และอ่านคำเทศนาแบบสดในภาษาของตัวเอง ได้กว่า 100 ภาษาพร้อมกัน
สมาชิกต้องติดตั้งแอปหรือสร้างบัญชีไหม+
ไม่ต้อง สมาชิกเปิดลิงก์ห้องในเบราว์เซอร์บนมือถือหรือคอมพิวเตอร์แล้วเลือกภาษา — ไม่ต้องติดตั้ง ไม่ต้องมีบัญชี ไม่ต้องสมัครสมาชิกรายเดือน เฉพาะผู้ถ่ายทอดเท่านั้นที่ต้องมีบัญชี Whisperr
เราต้องใช้หูฟังหรืออุปกรณ์ล่ามไหม+
ไม่ต้อง ไม่มีเครื่องรับ FM หูฟัง หรือตู้แปลให้ต้องซื้อ แจก หรือทำความสะอาด — สมาชิกติดตามผ่านมือถือที่พกอยู่แล้ว
แปลหลายภาษาพร้อมกันได้ไหม+
ได้ สมาชิกแต่ละคนเลือกภาษาของตัวเองจากการถ่ายทอดเดียวกัน พิธีเดียวจึงดำเนินไปเป็นภาษาสเปน เกาหลี โปรตุเกส และอีกนับสิบภาษาพร้อมกัน — เพิ่มภาษาโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม
ใช้กับพิธีที่ถ่ายทอดสดหรือออนไลน์ได้ไหม+
ได้ แชร์ลิงก์ห้องเดียวกันในแชทของการถ่ายทอดสดหรือบนเว็บไซต์ แล้วสมาชิกที่อยู่ทางไกลจะติดตามพิธีในภาษาของตนจากที่บ้าน
แล้วการสนทนาแบบตัวต่อตัวกับศิษยาภิบาลล่ะ+
สลับไปโหมดสองทาง: Whisperr ตรวจจับทั้งสองภาษาโดยอัตโนมัติและแปลทั้งสองฝ่ายแบบสด ทั้งบนหน้าจอหรือเป็นเสียงพูด
เทียบกับล่ามอาสาสมัครแล้วเป็นอย่างไร+
ล่ามอาสาสมัครรับได้ทีละภาษาและไม่ได้ว่างทุกสัปดาห์ Whisperr ใช้ได้ทุกสัปดาห์ ครอบคลุมทุกภาษาในห้องพร้อมกัน และทำให้สมาชิกที่พูดสองภาษาได้ร่วมนมัสการอย่างเต็มที่
การแปลสำหรับคริสตจักรมีค่าใช้จ่ายเท่าไร+
เริ่มใช้ฟรีได้ การใช้งานเรียลไทม์แบบไม่จำกัดอยู่ในแผนรายปีราคาเดียวที่ไม่แพง ไม่คิดค่าบริการตามนาทีและไม่จำกัดจำนวนภาษา ค่าใช้จ่ายจึงไม่เพิ่มตามขนาดที่ประชุมหรือจำนวนภาษา

พร้อมสำหรับวันอาทิตย์แล้วหรือยัง

ทลายกำแพงภาษาเพื่อทุกคนในที่ประชุมของคุณ

เริ่มใช้ฟรี