อีเวนต์สด

แปลอีเวนต์สด

จัดงานที่ผู้เข้าร่วมทุกคนติดตามได้ Whisperr ถ่ายทอดสิ่งที่พูดบนเวทีเป็นคำบรรยายแปลสดบนโทรศัพท์ของแต่ละคน — ในกว่า 100 ภาษาพร้อมกัน โดยไม่ต้องใช้ล่าม บูธแปล หรืออุปกรณ์รับสัญญาณ

100+
ภาษา
~0.2s
ดีเลย์เฉลี่ย
รองรับผู้ชมทุกขนาด
รองรับได้หลายหมื่นคน
ไม่ต้องใช้อุปกรณ์
แค่โทรศัพท์ที่ทุกคนมีอยู่แล้ว

วิธีแปลอีเวนต์สด

ตั้งแต่เวทีเสวนา 5 คนไปจนถึงห้องประชุมหลายพันคน — ใช้สามขั้นตอนเดียวกัน

  1. 1

    ป้อนเสียงจากเวทีให้ Whisperr

    รัน Whisperr บนแล็ปท็อปที่รับสัญญาณจากโต๊ะเสียง หรือวางไมโครโฟนไว้ใกล้เวที แล้วเปิด Broadcast Mode

  2. 2

    แสดงคิวอาร์โค้ด

    ใส่ลิงก์ห้องบนหน้าจอในสถานที่จัดงาน บัตรเข้างาน หรือป้าย ผู้เข้าร่วมเปิดในเบราว์เซอร์ใดก็ได้ — ไม่ต้องมีแอป ไม่ต้องสมัคร — แล้วเลือกภาษาของตน

  3. 3

    ทุกคนติดตามไปพร้อมกัน

    ผู้เข้าร่วมแต่ละคนอ่านคำบรรยายสดบนโทรศัพท์ของตัวเองหรือฟังผ่านหูฟังของตัวเอง ในภาษาของตัวเอง

ผู้ชมติดตามอีเวนต์สดด้วยคำบรรยายแปลบนโทรศัพท์ 1ผู้ชมติดตามอีเวนต์สดด้วยคำบรรยายแปลบนโทรศัพท์ 2

ออกแบบมาเพื่อผู้จัดงาน

เวทีเดียว ทุกภาษา

เวทีเสวนา การประชุมเมือง งานแฟนมีตติ้ง เทศกาล และพิธีเปิดงาน — โดยไม่ต้องมีงบล่าม

รองรับได้ตามขนาดผู้ชมของคุณ

การถ่ายทอดครั้งเดียวเข้าถึงผู้เข้าร่วมได้หลายหมื่นคน แต่ละคนในภาษาที่ตัวเองเลือก

คิวอาร์โค้ดบนหน้าจอ จบ

ผู้เข้าร่วมเข้าร่วมด้วยการสแกนโค้ด ไม่ต้องเช่า แจก หรือเก็บคืนอุปกรณ์รับสัญญาณ

เรียลไทม์

คำบรรยายมาถึงในเวลาประมาณ 0.2 วินาที ตามทันไม่ว่าใครจะถือไมโครโฟนอยู่

ทุกภาษาพร้อมกัน

ผู้เข้าร่วมแต่ละคนเลือกจากกว่า 100 ภาษา — เพิ่มอีกภาษาไม่มีค่าใช้จ่ายหรือกำลังคนเพิ่มเติม

รองรับไฮบริดโดยอัตโนมัติ

กำลังสตรีมงานอยู่ใช่ไหม ผู้ชมทางไกลเปิดลิงก์เดียวกันและติดตามในภาษาของตน

ครอบคลุมช่วงพบปะพูดคุยด้วย

นอกเวที โหมดสองทางแปลบทสนทนาจริง — แขกและพิธีกรต่างพูดภาษาของตัวเอง

เปิดประตูต้อนรับทุกภาษา

ทำให้งานครั้งต่อไปของคุณเป็นงานที่ผู้ชมทั้งหมดติดตามได้ — ทดลองใช้ฟรี

เริ่มแปลฟรี

ผู้ใช้พูดถึงเราอย่างไร

การรู้จำเสียงระดับแนวหน้าและคำแปลแบบบัตรคำช่วยให้เรียนได้เร็ว

“คุณภาพการรู้จำเสียงและการแปลของ Whisperr อยู่ในระดับแนวหน้าทั้งคู่ และดีกว่าเครื่องมือคล้าย ๆ กันที่ผมเคยลองมา ในฐานะคนเรียนภาษาญี่ปุ่น ผมชอบเป็นพิเศษที่ Whisperr แสดงแต่ละประโยคคู่กับคำแปลคล้ายบัตรคำ พร้อมปุ่มอ่านออกเสียงให้ทุกประโยค Whisperr ช่วยขจัดอุปสรรคใหญ่ในการพูดคุยกับคนที่ใช้ภาษาอื่นแบบเรียลไทม์ และในการดูวิดีโอที่ยังไม่มีคำแปล”

แปลจากภาษาอังกฤษ

Hua L.
Partner, small business
อ่านรีวิวฉบับเต็มบน G2 →

ยอดเยี่ยม

“มีประโยชน์มาก ใช้งานง่ายสุด ๆ และการรู้จำแม่นยำมากพร้อมความเร็วสูง น่าจะเป็นการแปลที่แม่นและเร็วที่สุดเท่าที่ผมเคยใช้มา”

แปลจากภาษาอังกฤษ

cozenjohn
Taiwan
อ่านรีวิวบน App Store →

ใช้ง่าย

“Whisperr เริ่มใช้ได้ง่ายและไม่ยุ่งยากเลย เป็นเครื่องมือที่ดีมากสำหรับเรียนภาษาและสำหรับการเดินทาง”

แปลจากภาษาอังกฤษ

Handong
United Kingdom
อ่านรีวิวบน App Store →

ผลลัพธ์เกินคาด

“ผมลองแปลจากอังกฤษเป็นฮินดีแล้วได้ผลลัพธ์ที่แม่นยำมาก”

แปลจากภาษาอังกฤษ

Rkrish98
India
อ่านรีวิวบน App Store →

น่าทึ่ง

“ผมใช้แปลจากสเปนเป็นอังกฤษ น่าทึ่งมาก!”

แปลจากภาษาอังกฤษ

Oregonate
United States
อ่านรีวิวบน App Store →

คุ้มค่าหลายแสนเยน

“ประสิทธิภาพเท่ากับแอปแปลบทสนทนาตัวอื่น แอปพวกนั้นคิดเงินเป็นนาที แต่ตัวนี้ดูเหมือนจะจ่ายครั้งเดียว ความคุ้มค่าจึงสูงมาก เมื่อเทียบกับแอปคล้ายกันราวห้าตัว ตัวนี้ดีที่สุดทั้งด้านประสิทธิภาพและราคา สงสัยว่าคนญี่ปุ่นเป็นคนทำหรือเปล่านะ??”

แปลจากภาษาญี่ปุ่น

Poping!
Japan
อ่านรีวิวบน App Store →

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปลอีเวนต์สด

จะจัดการแปลสดในงานอีเวนต์ได้อย่างไร+
รัน Whisperr บนแล็ปท็อปที่รับเสียงจากเวที — สัญญาณเอาต์จากโต๊ะเสียงหรือไมโครโฟนใกล้ลำโพง — แล้วเปิด Broadcast Mode แสดงลิงก์ห้องหรือคิวอาร์โค้ดบนหน้าจอในสถานที่จัดงาน ผู้เข้าร่วมแต่ละคนเปิดในเบราว์เซอร์แล้วติดตามในภาษาของตัวเอง
ผู้เข้าร่วมต้องใช้แอปหรืออุปกรณ์รับสัญญาณหูฟังไหม+
ไม่ต้อง ผู้เข้าร่วมเปิดลิงก์ในเบราว์เซอร์มือถือใดก็ได้แล้วเลือกภาษาของตน — ไม่ต้องติดตั้ง ไม่ต้องมีบัญชี ไม่ต้องเช่าหรือแจกอุปกรณ์รับสัญญาณ พวกเขาอ่านคำบรรยายหรือฟังผ่านหูฟังของตัวเอง
มีคนติดตามพร้อมกันได้กี่คน+
ห้องถ่ายทอดสดรองรับผู้ชมพร้อมกันได้หลายหมื่นคน แต่ละคนในภาษาที่เลือกไว้ ดังนั้นขนาดของสถานที่จัดงานจึงไม่เคยจำกัดจำนวนคนที่ติดตามได้
รันได้กี่ภาษาพร้อมกัน+
มากกว่า 100 ภาษา จากการถ่ายทอดครั้งเดียว ผู้เข้าร่วมแต่ละคนเลือกภาษาของตัวเอง ดังนั้นการเพิ่มภาษาจึงไม่ต้องใช้ล่าม ช่องสัญญาณ หรืออุปกรณ์เพิ่มเติม
ใช้ได้กับงานที่สตรีมหรือแบบไฮบริดไหม+
ได้ แชร์ลิงก์ห้องเดียวกันกับผู้ชมออนไลน์ — ผู้ชมทางไกลติดตามงานในภาษาของตนจากที่ใดก็ได้
แล้วบทสนทนานอกเวทีล่ะ+
สลับไปที่โหมดสองทางสำหรับช่วงพบปะพูดคุยและแถวถาม-ตอบ: Whisperr ตรวจจับทั้งสองภาษาโดยอัตโนมัติและแปลทั้งสองฝ่ายแบบสด แสดงบนหน้าจอหรือพูดออกเสียง
เทียบกับการจ้างล่ามแล้วเป็นอย่างไร+
ล่ามพร้อมกันยังคงเป็นมาตรฐานสูงสุดสำหรับงานที่มีความสำคัญสูง แต่การจ้างบูธแปลต่อภาษาแทบไม่สามารถขยายเกินสองหรือสามภาษาได้ Whisperr ครอบคลุมทุกภาษาในสถานที่จัดงานพร้อมกัน สำหรับงานที่ไม่มีงบประมาณหรือพื้นที่บูธแปลเหล่านั้น
การแปลอีเวนต์มีค่าใช้จ่ายเท่าไร+
คุณเริ่มต้นใช้งานได้ฟรี การใช้งานแบบเรียลไทม์ไม่จำกัดมีให้ในแผนรายปีราคาคงที่ที่ต่ำ ไม่คิดค่าใช้จ่ายตามนาทีและไม่จำกัดจำนวนภาษา ค่าใช้จ่ายจึงไม่เพิ่มขึ้นตามจำนวนผู้ชมหรือจำนวนภาษา

พร้อมสำหรับช่วงเวลาสำคัญหรือยัง

ทลายกำแพงภาษาให้ผู้ชมทั้งหมดของคุณ

เริ่มต้นใช้งานฟรี