Whisperr her platformda
Telefonunuzda, masaüstünüzde ve tarayıcınızda canlı sesli çeviri — hepsi için tek bir girişle. İşte nerede neyin çalıştığı.
Whisperr'ı edinin
iOS
iPhone ve iPad • iOS 18+
Kayan altyazılar, Picture in Picture aracılığıyla diğer uygulamaların üzerinde durur, böylece telefonunuzu normal şekilde kullanırken çeviri yapabilirsiniz.
Android
Telefon ve Tablet • Google Play
Gerçek bir sistem katmanı, açık olan uygulamanın üzerinde çevrilmiş altyazıları gösterir — konuşma sırasında uygulama değiştirmeye gerek kalmaz.
macOS
Apple Silicon • Doğrudan indirme
Sistem sesini yakalar, böylece Mac'inizin çaldığı her şeyi — bir arama, bir yayın, bir kayıt — sadece mikrofonunuzu değil, çevirir.
Windows
Windows 10+ • Doğrudan indirme
Bilgisayardaki sistem sesini yakalar; bu, çoğu kişinin masaüstünde toplantıları ve yayınları çevirmek için istediği kurulumdur.
Web Uygulaması
Herhangi modern tarayıcı • Kurulum yok
Kurulacak veya onaylanacak hiçbir şey yok — başlamanın en hızlı yolu ve kilitli bir iş bilgisayarında çalışan tek seçenek.
Nerede ne çalışır
Her Whisperr özelliği ve bugün çalıştığı platformlar. “Yakında” olarak işaretlenen her şey geliştiriliyor — plan yapabilmeniz için eksik bırakmak yerine listeliyoruz.
| Özellik | iOS | Android | macOS | Windows | Web Uygulaması |
|---|---|---|---|---|---|
| Kayan AltyazılarBaşka bir uygulama kullanırken çevrilmiş altyazılar ekranda kalır. Kurulum rehberi | Mevcut | Mevcut | Mevcut | Mevcut | Mevcut |
| Konuşma ModuÇeviriyi okumak yerine sesli olarak duyun. Kurulum rehberi | Mevcut | Mevcut | Mevcut | Mevcut | Mevcut |
| Yayın ModuBir oda bağlantısı paylaşın; her izleyici kendi dilinde takip eder. Kurulum rehberi | Mevcut | Mevcut | Mevcut | Mevcut | Mevcut |
| Toplantı BotuBir bot aramaya katılır ve sizin için çeviri yapar. Kurulum rehberi | Mevcut | Yakında | Mevcut | Mevcut | Mevcut |
| Mikrofon YakalamaCihaz mikrofonu aracılığıyla karşınızdaki kişiyi çevirin. Kurulum rehberi | Mevcut | Mevcut | Mevcut | Mevcut | Mevcut |
| Buluta KaydetOturum sona erdikten sonra transkriptleri ve çevirileri saklayın. Kurulum rehberi | Yakında | Yakında | Yakında | Yakında | Mevcut |
MevcutYakındaGeliştiriliyorMevcut değil
Hangisini kullanmalısınız?
Biriyle yüz yüze konuşmak
iOS veya Android uygulaması. Mikrofon aracılığıyla diğer kişiyi duyar ve çeviriyi sesli olarak söyleyebilir, böylece telefon aranızda durur ve tercümanlık yapar.
Yüz yüze çeviriGörüntülü arama veya çevrimiçi toplantı
Mac veya Windows uygulaması, arama sesini doğrudan bilgisayarınızdan yakalar. Hiçbir şey yüklemek istemiyorsanız, web uygulaması ve Toplantı Botu da çalışır.
Toplantı çevirisiBir yayın veya gösteri izlemek
Mac ve Windows uygulamaları bilgisayarınızda çalan her şeyi yakalar ve kayan altyazılar, siz izlerken çevrilmiş altyazıları ekranda tutar.
Eğlence çevirisiÇok dilli bir odaya sunum yapmak
Yayın Modu olan herhangi bir platform. Bir kez konuşursunuz, bir oda bağlantısı paylaşırsınız ve izleyicilerdeki her kişi kendi cihazında kendi dilinde takip eder.
Yayın ModuHangisini seçerseniz seçin, 100'den fazla dilde çeviri yapar — desteklenen her dil çiftini görün.
Platform soruları
- Whisperr hangi platformları destekler?
- Whisperr, iPhone ve iPad (iOS 18+), Android, macOS, Windows 10+ üzerinde ve web uygulaması aracılığıyla herhangi bir modern tarayıcıda çalışır. Tek bir hesap hepsi için geçerlidir.
- Whisperr'ı kullanmak için herhangi bir şey yüklemem gerekiyor mu?
- Hayır. Web uygulaması, herhangi bir modern tarayıcıda hiçbir şey yüklemeden çalışır, bu da onu kilitli bir iş bilgisayarında çalışan seçenek yapar. Yerel uygulamalar, bir tarayıcının sağlayamayacağı sistem ses yakalama ve ekran üstü katmanlar ekler.
- Whisperr Windows'ta çalışır mı?
- Evet. Windows uygulaması Windows 10 ve sonrasını destekler ve doğrudan indirilebilir. Sistem sesini yakalar, böylece bilgisayarınızın çaldığı her şeyi — bir toplantı, bir yayın veya bir kayıt — ve mikrofonunuzu çevirir.
- iPhone ve Android için Whisperr uygulaması var mı?
- Evet, her ikisi de yerel uygulamalardır. Android'de, çevrilmiş altyazılar diğer uygulamaların üzerinde bir sistem katmanı olarak görünür. iPhone ve iPad'de ise, diğer uygulamaları kullanırken ekranda kalmak için Picture in Picture özelliğini kullanırlar.
- Aynı hesabı birden fazla cihazda kullanabilir miyim?
- Evet. Tek bir birleşik giriş her yerde çalışır — bir kez oturum açın ve hesabınız mobil uygulamalar, masaüstü uygulamaları ve web uygulaması arasında geçerli olur.
- Yüz yüze bir konuşmayı çevirmek için hangi platform en iyisidir?
- iOS veya Android uygulamasını kullanın. Cihaz mikrofonu aracılığıyla diğer kişiyi yakalarlar ve çeviriyi sesli olarak söyleyebilirler, böylece telefon, ikinizin de uygulama değiştirmesine gerek kalmadan aranızda bir tercüman görevi görür.
- Çevrimiçi toplantılar için hangi platform en iyisidir?
- Arama sesini doğrudan bilgisayarınızdan yakalamasını istiyorsanız Mac veya Windows uygulamasını kullanın, ya da Whisperr'ın aramaya kendisinin katılmasını tercih ediyorsanız Toplantı Botu'nu kullanın. Yazılım yükleyemediğiniz durumlarda web uygulaması da çalışır.