TikTok Canlı Yayın

Bir TikTok Canlı Yayınını Gerçek Zamanlı Olarak Çevirin

  1. 1

    İzlemek istediğiniz yayını açın

    Başka bir tarayıcı sekmesinde tiktok.com/live adresindeki herhangi bir TikTok Live yayını.

  2. 2

    Dillerinizi seçin

    İçerik üreticisinin konuştuğu dili ve okumak istediğiniz dili ayarlayın. Sekme yakalama zaten seçili.

  3. 3

    Kaydet'e basın, sonra o sekmeyi seçin

    Seçicide TikTok sekmesini seçin ve “Sekme sesini paylaş” kutusunu işaretleyin. Çevrilen altyazılar, içerik üreticisi konuştukça burada belirir.

Sekme seçici açıldığında “Sekme sesini paylaş” kutusunu işaretleyin — bunu yapmazsanız çevrilecek bir ses olmaz.

00:00 / 01:00
Bir tarayıcı sekmesindeki TikTok sayfasının sesini yazıya dökün ve çevirin.
Ses
Konuşma hızı1.4x

iOS ve Android'de de Kullanılabilir

  1. 1

    Whisperr'ı açın ve dillerinizi seçin

    İçerik üreticisinin konuştuğu dili ve okumak istediğiniz dili ayarlayın.

  2. 2

    Kayan altyazıları açın

    Yer paylaşımı iznini bir kez verin. Altyazılar, önde hangi uygulama varsa onun üzerinde duran, taşınabilir bir balona dönüşür.

  3. 3

    TikTok'a geçin ve izleyin

    Çevrilen altyazılar TikTok uygulamasının üzerinde sesi takip eder. İzlerken ekranda istediğiniz yere sürükleyin.

Mac ve Windows'ta da Kullanılabilir

Masaüstü uygulaması sistem sesini yakalar, böylece o anda ne çalıyorsa onu çevirir — tarayıcıyı, bir masaüstü oynatıcıyı ya da ikinci bir uygulamayı — her seferinde sekme seçmenize gerek kalmadan.

  1. 1

    Mac veya Windows uygulamasını kurun

    Aynı hesapla giriş yapın. Masaüstü uygulaması tek bir tarayıcı sekmesi yerine doğrudan sistem sesini yakalar.

  2. 2

    Sistem Sesi'ni ve dillerinizi seçin

    İçerik üreticisinin dilini ve okumak istediğiniz dili seçin. Her yayın için ayrı ayrı bir şey paylaşmanız veya seçmeniz gerekmez.

  3. 3

    Kaydet'e basın ve yayını oynatın

    Altyazılar, videonun yanına yerleştirebileceğiniz bir pencerede görünür ve sekme ya da uygulama değiştirdiğinizde çalışmayı sürdürür.

İzleyiciler için: TikTok Live web'de, mobilde veya masaüstünde nasıl çevrilir

Hangi cihazdan izlerseniz izleyin, Whisperr gerçek zamanlı çevrilmiş altyazı ekler. Ücretsiz başlayın.

  1. 1

    Yayını tiktok.com'da açın

    TikTok Live'ı iOS, Android, web, Mac veya Windows'ta izleyin.

  2. 2

    Whisperr ile yakalayın

    Yüzen altyazılar, ekran yakalama veya ses yakalama ile başlayın.

  3. 3

    Canlı altyazıları istediğiniz cihazdan okuyun

    Ekranı bölün ve yayının yanında gerçek zamanlı çevrilmiş altyazıları 100+ dilde okuyun; izlemeye ve yorum yapmaya devam edin.

Yayıncılar için: izleyicileriniz için çevrilmiş altyazı ekleyin

Telefonunuzdan ya da bilgisayarınızdan uluslararası bir kitleye mi yayın yapıyorsunuz? Whisperr söylediklerinizi çevirir, izleyicileriniz de kendi dillerinde takip eder. TikTok uygulamasının ve TikTok Live Studio gibi masaüstü araçların yanında çalışır.

  1. 1

    Mikrofonunuzu Whisperr ile yakalayın

    Yayın sırasında Whisperr'ın mikrofonunuzu dinlemesine izin verin; konuşmanızı gerçek zamanlı olarak yazıya döküp çevirsin. TikTok uygulamasının veya TikTok Live Studio'nun yanında çalışır, yayın kurulumunuza hiç dokunmaz.

  2. 2

    Çevirileri Broadcast Mode ile paylaşın

    Broadcast Mode'u açın ve oda bağlantısını yayın sohbetinize ya da biyografinize bırakın. İzleyiciler bağlantıyı açıp sözlerinizi kendi dillerinde canlı okur — onların tarafında uygulama, kayıt veya abonelik gerekmez.

  3. 3

    Yayınınızın dökümünü saklayın

    Söylediğiniz her şey anında yazıya dökülür; yayını bitirdiğinizde elinizde altyazı, klip ve özet için yeniden kullanabileceğiniz tam bir metin dökümü olur.

Kullanıcılar ne diyor

Whisperr değerlendirmesi

“Whisperr'ın kullanımının ne kadar kolay olduğunu ve farklı dillerde metni ve konuşmayı ne kadar doğru anlayıp çevirdiğini çok seviyorum. O kadar etkili ki diğer araçların başarısız olabileceği durumlarda bile Whisperr kusursuz çalışıyor. Ayrıca, çeviri için dilleri doğrudan telefondan seçebilmek harika bir özellik. Bu özellik kilise ayinlerini çevirmemize yardımcı oluyor ve önemli hiçbir şeyi kaçırmadan herkesin anlamasını sağlıyor. İlk kurulum çok basitti, hemen kullanmaya başlamayı kolaylaştırdı.”

İngilizceden çevrildi

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Yorumun tamamını G2 üzerinde okuyun →

Hızlı Çeviriler ve Net, Okunması Kolay Bir Düzen

“Gerçekten hızlı çeviri yapıyor ve metnin ekranda görünüş şekli—net düzeniyle—okunması çok kolay.”

İngilizceden çevrildi

Sharon .
Content Creator, small business
Yorumun tamamını G2 üzerinde okuyun →

Whisperr Şimşek Hızında ve Son Derece Doğru Gerçek Zamanlı Çeviri Sunuyor

“Çeviri son derece hızlı ve doğru; birkaç programı karşılaştırdıktan sonra Whisperr'ı en hızlı ve en doğru gerçek zamanlı çeviri uygulaması olarak görüyorum.”

İngilizceden çevrildi

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Yorumun tamamını G2 üzerinde okuyun →

Birinci sınıf konuşma tanıma ve hızlı çalışma için kart usulü çeviriler

“Whisperr'ın konuşma tanıma ve çeviri kalitesi birinci sınıf; şimdiye kadar denediğim benzer araçlardan daha iyi. Ayrıca Japonca öğrenen biri olarak özellikle her cümleyi ve çevirisini neredeyse çalışma kartları gibi, her biri için sesli okuma düğmesiyle göstermesini seviyorum. Bu düzen çalışmayı hızlı ve verimli hissettiriyor, cümle cümle gözden geçirmeyi kolaylaştırıyor.”

İngilizceden çevrildi

Hua L.
Partner, small business
Yorumun tamamını G2 üzerinde okuyun →

İş İçin Basit Gerçek Zamanlı Çeviri

“Whisperr hakkında en çok sevdiğim şey, kullanımının basit ve anlaşılır hissettirmesi.”

İngilizceden çevrildi

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Yorumun tamamını G2 üzerinde okuyun →

Harika

“Çok işe yarıyor, kullanımı son derece kolay ve tanıma yeteneği çok isabetli, üstelik çok hızlı. Şimdiye kadar kullandığım en doğru ve en hızlı çeviri olsa gerek.”

İngilizceden çevrildi

cozenjohn
Taiwan
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

Kullanımı kolay

“Whisperr'a başlamak kolay, hiç uğraştırmıyor. Dil öğrenmek ve seyahat için harika bir araç.”

İngilizceden çevrildi

Handong
United Kingdom
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

Olağanüstü sonuçlar

“İngilizceden Hintçeye çeviriyi denedim ve son derece isabetli sonuçlar aldım.”

İngilizceden çevrildi

Rkrish98
India
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

İnanılmaz

“İspanyolcadan İngilizceye kullanıyorum ve inanılmaz!”

İngilizceden çevrildi

Oregonate
United States
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

Yüz binlerce yen değerinde

“Diğer konuşma çeviri uygulamalarıyla aynı performans. Onlar dakika başına ücret alıyor, bu ise anlaşılan tek seferlik satın alma, dolayısıyla fiyat performansı çok iyi. Benzer beş kadar uygulamayla karşılaştırdığımda hem performans hem de fiyat açısından en iyisi bu. Acaba Japon bir geliştirici mi yaptı??”

Japoncadan çevrildi

Poping!
Japan
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

Canlı video için tasarlandı

Canlı yayın yapan herhangi bir yaratıcıyı takip edin

Hızlı, hazırlık yapılmamış TikTok Canlı Yayınları için gerçek zamanlı altyazılar.

Kayan altyazılar

Altyazılar iOS ve Android'de TikTok uygulamasının üzerine yerleşir, böylece başka bir yere geçmeden izleyebilir ve yorum yapabilirsiniz.

Gerçek zamanlı

Altyazılar, canlı yayınla adım tutmak için yaklaşık 0.2 saniyede görünür.

100+ dil

Uzun kuyruklu diller de dahil olmak üzere herhangi bir dilde yayın yapan yaratıcıları takip edin.

Canlı sesi işler

Canlı akışlarda yaygın olan aksanlar, argolar ve arka plan gürültüsü için tasarlanmıştır.

Telefon veya masaüstü

iOS ve Android'de kayan altyazılar veya web'de izlerken sekme yakalama.

Canlı yayınlar, sadece kliplerdeğil

Normal videolarda olduğu gibi canlı yayınlar sırasında da çalışır.

Bir yaratıcının canlı yayında ne dediğini asla kaçırmayın

100+ dilde sonraki TikTok Canlı Yayını'na gerçek zamanlı altyazılar ekleyin — ücretsiz olarak deneyin.

Ücretsiz Çevirmeye Başla

TikTok çeviri SSS

TikTok Canlı Yayınında canlı altyazılar alabilir miyim?+
Evet. Whisperr'in iOS ve Android'deki kayan altyazıları sayesinde, gerçek zamanlı çevirilen altyazılar yaratıcı canlı yayında iken TikTok uygulamasının üzerine yaklaşık 0.2 saniyelik gecikme ile 100+ dilde yerleşir.
Canlı yayın sırasında çalışıyor mu?+
Evet. Whisperr, sesi gerçek zamanlı olarak çevirir, bu nedenle normal videolarda olduğu gibi canlı yayınlar sırasında da çalışır.
Altyazılar gösterilirken yorum yapabilir ve katılabilir miyim?+
Evet. Kayan altyazılar TikTok uygulamasının üzerinde oturur, bu nedenle normal şekilde izleyip katılmaya devam edebilirsiniz.
Hangi diller destekleniyor?+
100'den fazla dil, İspanyolca, Japonca, Korece, Rusça ve İngilizceye/İngilizceden Çince dahil, ayrıca birçok uzun kuyruklu dil.
Masaüstünde de çalışıyor mu?+
Evet. TikTok Canlı Yayınını web'de izlerken, Chrome Uzantısı veya Web Uygulaması ile tarayıcı sekmesi yakalamayı kullanın.
Ücretsiz mi?+
Ücretsiz olarak başlayabilirsiniz. Sınırsız gerçek zamanlı kullanım, dakika başı ölçüm veya dile özgü limitler olmaksızın düşük sabit yıllık bir plana sunulur.
TikTok Live sohbetini ve yorumları da çevirebilir miyim?+
Whisperr, sohbet araçlarının atladığı kısmı çevirir: içerik üreticisinin sesini. Canlı yorumlar zaten telefonunuzun veya tarayıcınızın ekranda çevirebildiği metinlerdir; Whisperr ise gerçekten söylenenlere gerçek zamanlı olarak yetişir.
TikTok Live'ı PC veya masaüstünde ücretsiz nasıl çeviririm?+
Yayını bir Chrome sekmesinde tiktok.com'da açın, ardından sekmeyi Whisperr Chrome Uzantısı veya Web Uygulaması ile yakalayarak yayının yanında gerçek zamanlı çevrilmiş altyazıları okuyun. Ücretsiz başlayabilirsiniz.
İçerik üreticisiyim — kendi TikTok Live yayınıma çevrilmiş altyazı ekleyebilir miyim?+
Evet. Yayın yaparken mikrofonunuzu Whisperr ile yakalayın — TikTok uygulamasının ve PC'deki TikTok Live Studio'nun yanında çalışır — sonra Broadcast Mode'u açıp oda bağlantısını paylaşın; izleyicileriniz sözlerinizi kendi dillerinde canlı okusun.