Türkçe ↔ İngilizce

Türkçeyi İngilizceye Sesle Gerçek Zamanlı Çevir

Türkiye'de seyahat, iş veya Türkçe konuşan arkadaşlarınız ve ailenizle sohbet etmek için Whisperr, konuşulan Türkçeyi İngilizceye — ve İngilizceyi tekrar Türkçeye — yaklaşık 0.2 saniye gecikmeyle canlı olarak çevirir. İki yönlü, otomatik algılamalı ve sohbetler, aramalar ve videolar için hazır.

00:00 / 01:00
[TR]Merhaba! Size nasıl yardımcı olabilirim?
[EN]Hello! How can I help you?
[TR]İki kişilik bir masa alabilir miyim?
[EN]Could I get a table for two?

This is a sample. Tap Record to sign up free and translate live, both ways.

~0.2s
Ortalama gecikme
İki yönlü
Türkçe ⇄ İngilizce
Otomatik algılama
Manuel geçiş yok
100+
Diğer diller de

Speak Turkish, hear English — voice translation with your microphone

Tap the mic and start speaking — Whisperr listens to spoken Turkish through your microphone and translates it to English in about 0.2 seconds, read aloud or shown on screen. No typing and no text boxes: real-time voice translation built for actual conversation.

It works in both directions automatically: speak English back and it returns Turkish. One phone between two speakers is enough for a whole conversation. Try it with your own voice in the live demo above — free, no sign-up.

Türkçe ve İngilizceyi canlı nasıl çevirilir

Kullanmanın üç yolu — yüz yüze, bir aramada veya video izlerken.

Whisperr'ın bir sokak yemek tezgahında Türkçeyi İngilizceye gerçek zamanlı çevirmesi — Yüz yüze sohbet 1Whisperr'ın bir sokak yemek tezgahında Türkçeyi İngilizceye gerçek zamanlı çevirmesi — Yüz yüze sohbet 2Whisperr'ın bir sokak yemek tezgahında Türkçeyi İngilizceye gerçek zamanlı çevirmesi — Yüz yüze sohbet 3Whisperr'ın bir sokak yemek tezgahında Türkçeyi İngilizceye gerçek zamanlı çevirmesi — Yüz yüze sohbet 4

Canlı sohbet için tasarlandı

Türkçe ↔ İngilizce için ihtiyacınız olan her şey

Gerçek zamanlı, iki yönlü sesli çeviri — dosya tabanlı veya tek yönlü bir araç değil.

İki yönlü, otomatik algılama

Türkçe veya İngilizce konuşun ve Whisperr hangisi olduğunu algılar ve diğer yöne çevirir — geçiş yapmaya gerek yok.

Gerçek zamanlı

Yaklaşık 0.2 saniyede çeviri, doğal karşılıklı konuşma için yeterince hızlı.

Lehçeler ve aksanlar

Standart İstanbul Türkçesi ve bölgesel aksanları, gündelik konuşma dahil olmak üzere işler.

Oku veya dinle

Çeviriyi ekranda gösterin veya Whisperr'ın yüksek sesle söylemesini sağlayın.

Her cihaz

Yerel iOS, iPad, Mac ve Android uygulamaları, ayrıca bir web uygulaması ve Chrome uzantısı.

Broadcast Mode

Bir oda bağlantısı paylaşın, böylece diğerleri çevrilmiş Türkçenizi veya İngilizcenizi tarayıcılarında okuyabilir — uygulama gerekmez.

Available everywhere

Supported Platforms

One unified login works everywhere. Sign in once and use Whisperr on native iOS, iPad, and Mac apps, on Android, on Windows, in your browser, or as a Chrome extension.

Türkçe ve İngilizceyi engelsiz konuşun

Bir sonraki sohbetinizi, aramanızı veya videonuzu canlı çeviriyle başlatın — denemek ücretsiz.

Ücretsiz Çevirmeye Başla

Türkçe ve İngilizce dillerini canlı çevirirken neler beklemelisiniz

Türkçe ünlü uyumu ile ekleri üst üste yığar, öyle ki tek bir kelime bütün bir İngilizce ifadeyi taşır. Whisperr'ın konuşma tanıma özelliği, Türkiye ve Kıbrıs genelinde konuşulan Türkçe dilini kapsar.

İngilizce sabit bir özne-fiil-nesne sırasını korur ve dilbilgisel cinsiyeti yoktur, bu nedenle genellikle bir çiftin yapısal olarak daha basit tarafıdır. Tanıma özelliği aynı şekilde Kuzey Amerika, Birleşik Krallık ve çok daha ötesi bölgesinin İngilizce dilini de kapsar.

Her iki dil de Latin alfabesi ile yazılır, bu nedenle transkriptin iki tarafı doğal bir şekilde yan yana okunur. Whisperr, konuşulan iki dilden hangisi olduğunu otomatik olarak algıladığı için, Türkçe ile İngilizce arasındaki konuşmalar hiçbir şeyi manuel olarak değiştirmeye gerek kalmadan her iki yönde de akar.

Kullanıcılar ne diyor

Birinci sınıf konuşma tanıma ve hızlı çalışma için kart usulü çeviriler

“Whisperr'ın konuşma tanıma ve çeviri kalitesi birinci sınıf; şimdiye kadar denediğim benzer araçlardan daha iyi. Japonca öğrenen biri olarak özellikle her cümleyi ve çevirisini neredeyse çalışma kartları gibi, her biri için sesli okuma düğmesiyle göstermesini seviyorum. Whisperr, yabancı dil konuşanlarla anlık iletişim kurmanın ve henüz çevirisi olmayan videoları izlemenin önündeki büyük engeli ortadan kaldırdı.”

İngilizceden çevrildi

Hua L.
Partner, small business
Yorumun tamamını G2 üzerinde okuyun →

Harika

“Çok işe yarıyor, kullanımı son derece kolay ve tanıma yeteneği çok isabetli, üstelik çok hızlı. Şimdiye kadar kullandığım en doğru ve en hızlı çeviri olsa gerek.”

İngilizceden çevrildi

cozenjohn
Taiwan
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

Kullanımı kolay

“Whisperr'a başlamak kolay, hiç uğraştırmıyor. Dil öğrenmek ve seyahat için harika bir araç.”

İngilizceden çevrildi

Handong
United Kingdom
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

Olağanüstü sonuçlar

“İngilizceden Hintçeye çeviriyi denedim ve son derece isabetli sonuçlar aldım.”

İngilizceden çevrildi

Rkrish98
India
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

İnanılmaz

“İspanyolcadan İngilizceye kullanıyorum ve inanılmaz!”

İngilizceden çevrildi

Oregonate
United States
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

Yüz binlerce yen değerinde

“Diğer konuşma çeviri uygulamalarıyla aynı performans. Onlar dakika başına ücret alıyor, bu ise anlaşılan tek seferlik satın alma, dolayısıyla fiyat performansı çok iyi. Benzer beş kadar uygulamayla karşılaştırdığımda hem performans hem de fiyat açısından en iyisi bu. Acaba Japon bir geliştirici mi yaptı??”

Japoncadan çevrildi

Poping!
Japan
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

Türkçeden İngilizceye çeviri SSS

Türkçeyi İngilizceye sesle gerçek zamanlı çevirebilir miyim?+
Evet. Whisperr, konuşulan Türkçeyi dinler ve İngilizce çeviriyi yaklaşık 0.2 saniye gecikmeyle canlı olarak gösterir veya söyler — yüz yüze, aramalarda veya video üzerinden.
İki yöne de çeviriyor mu?+
Evet. Türkçe ve İngilizceyi otomatik olarak algılar ve her birini diğerine otomatik olarak çevirir, böylece iki yönlü bir sohbet akıcı bir şekilde ilerler.
Türk aksanlarını işliyor mu?+
Evet. Whisperr, standart İstanbul Türkçesi ve bölgesel aksanları, ayrıca günlük konuşma dilini işler.
Türkiye'de seyahat için iyi mi?+
Evet. İki yönlü mod ve sesli çıktı, pazarlarda, taksilerde ve otellerde kolayca gezinmeyi sağlar.
Nerede kullanabilirim?+
Yüz yüze (mikrofon), görüntülü aramalarda (tarayıcı sekmesi yakalama) ve video izlerken (iOS ve Android'de yüzen altyazılar veya sekme yakalama).
Ücretsiz mi?+
Ücretsiz başlayabilirsiniz. Sınırsız gerçek zamanlı kullanım, düşük sabit yıllık bir planla mevcuttur, dakika başına ücretlendirme veya dil başına sınırlama yoktur.
Whisperr hangi Türkçe çeşitlerini anlar?+
Whisperr standart İstanbul Türkçesi ve Anadolu bölgesel aksanları çeşitlerini anlar; konuşma tanıma, herhangi bir kurulum gerektirmeden aksanlara otomatik olarak uyum sağlar.
Türkçe ve İngilizce ne kadar farklıdır?+
Türkçe bir Türk dili ve İngilizce bir Batı Cermen dili; dilbilgisi ve kelime sırası farklıdır, bu yüzden kelimesi kelimesine çeviri kulağa tuhaf gelir. Whisperr tam ifadeleri çevirir, böylece çıktı her iki dilde de doğal duyulur.

Türkçe ve İngilizceyi canlı çevirmeye hazır mısınız?

Herhangi bir sohbette, aramada veya videoda dil engelini aşın.

Ücretsiz Başlayın