iPhone ve iPad için Whisperr

iPhone ve iPad'de Canlı Sesli Çeviri

Masanın iki yanında iki dilde konuşun, YouTube veya TikTok'un üzerinde çevrilmiş altyazıları açık tutun ya da Zoom görüşmenize bir bot gönderin. iOS için Whisperr, konuşmayı anında çevirir.

Resim İçinde Resim
Video uygulamalarının üzerinde altyazı
Meeting Bot
Zoom, Teams ve Meet
Yüz Yüze
Ortak masa için mod
iOS 18+
iPhone ve iPad

iPhone'da nasıl çeviri yapılır

App Store'dan yükleyin, alttaki çubukta iki dil ayarlayın ve üst menüden bir mod seçin.

iPhone için Whisperr — Dillerinizi ayarlayın 1iPhone için Whisperr — Dillerinizi ayarlayın 2

Kullanıcılar ne diyor

Whisperr değerlendirmesi

“Whisperr'ın kullanımının ne kadar kolay olduğunu ve farklı dillerde metni ve konuşmayı ne kadar doğru anlayıp çevirdiğini çok seviyorum. O kadar etkili ki diğer araçların başarısız olabileceği durumlarda bile Whisperr kusursuz çalışıyor. Ayrıca, çeviri için dilleri doğrudan telefondan seçebilmek harika bir özellik. Bu özellik kilise ayinlerini çevirmemize yardımcı oluyor ve önemli hiçbir şeyi kaçırmadan herkesin anlamasını sağlıyor. İlk kurulum çok basitti, hemen kullanmaya başlamayı kolaylaştırdı.”

İngilizceden çevrildi

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Yorumun tamamını G2 üzerinde okuyun →

Hızlı Çeviriler ve Net, Okunması Kolay Bir Düzen

“Gerçekten hızlı çeviri yapıyor ve metnin ekranda görünüş şekli—net düzeniyle—okunması çok kolay.”

İngilizceden çevrildi

Sharon .
Content Creator, small business
Yorumun tamamını G2 üzerinde okuyun →

Whisperr Şimşek Hızında ve Son Derece Doğru Gerçek Zamanlı Çeviri Sunuyor

“Çeviri son derece hızlı ve doğru; birkaç programı karşılaştırdıktan sonra Whisperr'ı en hızlı ve en doğru gerçek zamanlı çeviri uygulaması olarak görüyorum.”

İngilizceden çevrildi

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Yorumun tamamını G2 üzerinde okuyun →

Birinci sınıf konuşma tanıma ve hızlı çalışma için kart usulü çeviriler

“Whisperr'ın konuşma tanıma ve çeviri kalitesi birinci sınıf; şimdiye kadar denediğim benzer araçlardan daha iyi. Ayrıca Japonca öğrenen biri olarak özellikle her cümleyi ve çevirisini neredeyse çalışma kartları gibi, her biri için sesli okuma düğmesiyle göstermesini seviyorum. Bu düzen çalışmayı hızlı ve verimli hissettiriyor, cümle cümle gözden geçirmeyi kolaylaştırıyor.”

İngilizceden çevrildi

Hua L.
Partner, small business
Yorumun tamamını G2 üzerinde okuyun →

İş İçin Basit Gerçek Zamanlı Çeviri

“Whisperr hakkında en çok sevdiğim şey, kullanımının basit ve anlaşılır hissettirmesi.”

İngilizceden çevrildi

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Yorumun tamamını G2 üzerinde okuyun →

Harika

“Çok işe yarıyor, kullanımı son derece kolay ve tanıma yeteneği çok isabetli, üstelik çok hızlı. Şimdiye kadar kullandığım en doğru ve en hızlı çeviri olsa gerek.”

İngilizceden çevrildi

cozenjohn
Taiwan
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

Kullanımı kolay

“Whisperr'a başlamak kolay, hiç uğraştırmıyor. Dil öğrenmek ve seyahat için harika bir araç.”

İngilizceden çevrildi

Handong
United Kingdom
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

Olağanüstü sonuçlar

“İngilizceden Hintçeye çeviriyi denedim ve son derece isabetli sonuçlar aldım.”

İngilizceden çevrildi

Rkrish98
India
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

İnanılmaz

“İspanyolcadan İngilizceye kullanıyorum ve inanılmaz!”

İngilizceden çevrildi

Oregonate
United States
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

Yüz binlerce yen değerinde

“Diğer konuşma çeviri uygulamalarıyla aynı performans. Onlar dakika başına ücret alıyor, bu ise anlaşılan tek seferlik satın alma, dolayısıyla fiyat performansı çok iyi. Benzer beş kadar uygulamayla karşılaştırdığımda hem performans hem de fiyat açısından en iyisi bu. Acaba Japon bir geliştirici mi yaptı??”

Japoncadan çevrildi

Poping!
Japan
Yorumları App Store üzerinde okuyun →

iPhone ve iPad için tasarlandı

Whisperr'ın iOS'ta yaptığı her şey

Konuşmalar, videolar ve görüntülü aramalar — her birinin üst menüde kendi modu var.

Kayan altyazılar

Çevrilmiş altyazılar, Resim İçinde Resim sayesinde YouTube, Instagram, TikTok ve daha fazlasının üzerinde ekranda kalır. Netflix ve Prime Video için önce videoyu başlatın.

Zoom, Teams ve Meet için Meeting Bot

Bir toplantı bağlantısı yapıştırın; bir Whisperr botu görüşmeye katılımcı olarak katılır. Transkripsiyon ve çeviri canlı olarak iPhone'unuza akar.

Yüz Yüze Mod

Telefonu iki kişinin arasına koyun: Bölünmüş Ekran Görünümü her kişiye bir yarı verir, Yüz Yüze Mod ise üst yarıyı çevirerek masanın karşısından doğru yönde okunmasını sağlar.

Konuşma Modu

Her çeviriyi hoparlörden veya AirPods'unuzdan, Otomatik, Erkek veya Kadın sesiyle sesli olarak dinleyin.

Bir salona yayın yapın

Bağlantıyı Paylaş, kaydınızı canlı bir odaya dönüştürür. İzleyiciler herhangi bir tarayıcıda kendi dillerini seçer.

Tek abonelik, tüm cihazlar

Android, Mac, Windows veya web uygulamasında aynı Whisperr hesabıyla oturum açın; planınız sizinle gelir.

iPhone ve iPad'de neler çalışır

Her Whisperr özelliği ve iOS'un bugün her birinde nerede durduğu.

iPhone ve iPad'de neler çalışır
ÖzellikiPhone ve iPad'deNasıl çalışır
Mikrofonla çeviriEvetEtrafınızdaki konuşmaları çevirir. Üst menüden Mikrofon'u seçin.
Kayan altyazılarEvetBir Resim İçinde Resim penceresi, çevrilmiş altyazıları desteklenen uygulamaların üzerinde tutar (aşağıdaki listeye bakın).
Meeting BotEvetYapıştırılan bir bağlantıyla Zoom, Microsoft Teams veya Google Meet'e katılır.
İki yönlü konuşmaEvetVarsayılan olarak açık (⇄); Bölünmüş Ekran Görünümü ve Yüz Yüze Mod ile.
Konuşma ModuEvetÇevirileri Otomatik, Erkek veya Kadın sesiyle sesli okur.
Broadcast ModeEvetKayıt sırasında açılan Bağlantıyı Paylaş, izleyicilerin herhangi bir tarayıcıdan katıldığı bir oda açar.
Buluta kaydetYakındaTranskriptleri hesabınıza kaydetme bugün web uygulamasında çalışıyor.

iPhone'da hangi uygulamalar kayan altyazılarla çalışır

iOS, diğer uygulamaların Zoom, Microsoft Teams veya Google Meet'ten ses yakalamasına izin vermez; bu yüzden kayan altyazılar bu görüşmeleri çeviremez. Bunun yerine Meeting Bot'u gönderin — görüşmeye katılır ve çeviriyi canlı olarak telefonunuza aktarır — ya da görüşmeyi başka bir cihazda oynatıp yakındaki Whisperr mikrofonuyla çevirin.

iPhone'da hangi uygulamalar kayan altyazılarla çalışır
UygulamaKayan altyazılar
YouTubeEvet
InstagramEvet
TikTokEvet
WeverseEvet
NetflixEvet — kayan altyazıları açmadan önce videoyu başlatın
Amazon Prime VideoEvet — kayan altyazıları açmadan önce videoyu başlatın
Zoom, Teams, Google MeetHayır — Meeting Bot'u kullanın
  1. 1

    Resim İçinde Resim'i açın

    iOS Ayarlar'da Genel > Resim İçinde Resim bölümüne gidin ve açık olduğundan emin olun.

  2. 2

    Kayan altyazıları başlatın

    Whisperr'da üst menüden Kayan altyazılar'a, ardından kayıt düğmesine dokunun.

  3. 3

    Video uygulamanıza geçin

    Video altta oynarken çevrilmiş altyazılar ekranda kalır.

iPhone'unuzda bugün çeviriye başlayın

Whisperr'ı App Store'dan edinin — iPhone'unuzda canlı çeviri, ücretsiz deneyin.

App Store'dan İndirin

iPhone ve iPad için Whisperr SSS

Whisperr iPhone ve iPad'de çalışır mı?+
Evet. Whisperr, iOS 18 veya sonrasını çalıştıran iPhone ve iPad için App Store'da: mikrofon aracılığıyla canlı çeviri, YouTube ve TikTok gibi desteklenen uygulamaların üzerinde kayan altyazılar ve görüntülü aramalar için Meeting Bot sunar.
Whisperr, iPhone'da YouTube'un üzerinde çevrilmiş altyazı gösterebilir mi?+
Evet. Whisperr'da kayan altyazıları başlatın, ardından YouTube'a geçin — çeviri bir Resim İçinde Resim penceresinde ekranda kalır. Instagram, TikTok ve Weverse ile de çalışır; Netflix ve Prime Video için kayan altyazıları açmadan önce videoyu başlatın.
iPhone'umda bir Zoom, Teams veya Google Meet görüşmesini çevirebilir miyim?+
Evet, Meeting Bot ile: üst menüden Meeting Bot'u seçin, toplantı bağlantısını yapıştırın ve kayda dokunun. Kayan altyazılar, iOS gizlilik kısıtlamaları nedeniyle bu uygulamaların sesini yakalayamaz.
Kayan altyazılar görünmüyor. Neyi kontrol etmeliyim?+
Ayarlar > Genel > Resim İçinde Resim'de Resim İçinde Resim'in açık olduğundan ve Whisperr'da Kayan altyazılar'ın seçili olduğundan emin olun. Hâlâ görünmüyorsa uygulamayı yeniden başlatın.
İki kişi tek bir iPhone ile konuşabilir mi?+
Evet. İki yönlü konuşma varsayılan olarak açıktır. Ayarlar'dan Bölünmüş Ekran Görünümü'nü ve Yüz Yüze Mod'u açın, telefonu aranıza koyun; herkes kendi dilini doğru yönde okur.
App Store aboneliğimi Mac'imde veya PC'mde kullanabilir miyim?+
Evet. Abone olduğunuz iPhone veya iPad'de bir Whisperr hesabıyla oturum açın, ardından Mac veya Windows uygulamasında ya da web uygulamasında aynı hesapla oturum açın.
Ücretsiz mi?+
Whisperr'ı ücretsiz deneyebilirsiniz. Ücretli planlar, sınırsız gerçek zamanlı kullanım için sabit fiyatlıdır — dakika başına ölçüm ve aşım ücreti yoktur.

iPhone'da çeviriye hazır mısınız?

Konuşmalar, videolar ve görüntülü aramalar — canlı olarak, okuduğunuz dilde.

App Store'dan İndirin