Maestra alternativi

Canlı Söhbət üçün Qurulmuş Maestra Alternativi

Whisperr canlı nitqi 100+ dildə təxminən 0,2 saniyə gecikmə ilə, həm də eyni anda hər iki istiqamətdə tərcümə edir. Ödənişli planlar sabit illik haqla limitsiz real vaxt istifadəsi əhatə edir — yəni uzun bir görüş heç vaxt qısa görüşdən baha başa gəlmir.

Pulsuz Tərcüməyə Başlayın

100+

Dil

~0.2s

Orta gecikmə

Limitsiz

Ödənişli planlarda real vaxt istifadəsi

Bot yoxdur

Görüşünüzə heç nə qoşulmur

Maestra-dan Whisperr-ə keçid

İxrac və ya köçürmə addımı yoxdur — Whisperr canlı səslə işləyir; açırsınız və danışmağa başlayırsınız.

1
Whisperr-i səsi eşidən cihazda açın
iOS, Android, Mac, Windows və ya veb tətbiqi. Onlayn görüş üçün brauzer tabını, otaqdakı söhbət üçün mikrofonu tutun. Zoom, Teams və ya Meet daxilinə heç nə quraşdırılmır və zəngə iştirakçı kimi bot qoşulmur.
2
İki dilinizi seçin — və ya Whisperr özü tapsın
Whisperr söhbətin hər iki tərəfini avtomatik müəyyən edir və hər iki istiqamətdə tərcümə edir; beləliklə qarşınızdakı hər danışanda mənbə dilini dəyişməli olmursunuz.
3
Oxuyun, dinləyin və ya otaq linki paylaşın
Canlı altyazıları oxuyun (mobil cihazda istənilən tətbiqin üzərində duran üzən altyazılar da daxil olmaqla), Səsləndirmə Rejimi tərcüməni ucadan oxusun və ya Yayım Rejimini açıb otaq linki paylaşın ki, dinləyicilər tətbiq quraşdırmadan, hesab açmadan öz dillərində izləsinlər.

Söhbət zamanı canlı tərcümə edilmiş altyazıları göstərən Whisperr 1

Söhbət zamanı canlı tərcümə edilmiş altyazıları göstərən Whisperr 2

İnsanlar niyə keçir

Sayğac götürüləndə nə dəyişir

Maestra real vaxt tərcüməsini dəqiqə ilə ölçür — özü də altyazıdan ayrıca və təxminən beş dəfə kiçik kvota ilə. Whisperr-in ödənişli planlarında heç biri ölçülmür və bu, hansı görüşü ümumiyyətlə tərcümə etməyə dəyər saydığınızı dəyişir.

Limitsiz real vaxt dəqiqələri

Sabit illik haqq limitsiz canlı tərcüməni əhatə edir. İzləməli dəqiqə balansı, artıq istifadə haqqı və hansı zəngin dəqiqə xərcləməyə “dəyər” olduğuna qərar vermək dərdi yoxdur.

Standart olaraq ikitərəfli

Hər iki dil müəyyən edilir və hər iki istiqamətdə tərcümə olunur; əsl söhbətə lazım olan da elə budur — birtərəfli altyazı axını deyil.

İştirakçı siyahısında bot yoxdur

Whisperr cihazınızın onsuz da eşidə bildiyi səsi dinləyir. Görüşə heç nə qoşulmur, ona görə də nə təşkilatçının icazəsi, nə də admin təsdiqi lazım gəlir.

Yalnız brauzer deyil, doğma tətbiqlər

iOS, Android, Mac, Windows və veb — yəni üzbəüz söhbətlər, dinamikdə aparılan telefon zəngləri və masaüstü görüşlər hamısı eyni məhsulun içindədir.

İstənilən tətbiqin üzərində üzən altyazılar

Mobil cihazda tərcümə olunmuş altyazılar bir redaktorun içində qalmır, nə izləyirsinizsə və ya nə edirsinizsə onun üstündə dayanır.

Linklə auditoriya ilə paylaşın

Yayım Rejimi hər dinləyiciyə bir otaq linki və öz dil seçimini verir. Heç nə quraşdırmır, hesab açmırlar.

Bir baxışda Whisperr və Maestra

Fərqli işlərə yönəlmiş iki məhsul — sərhəd əslində burada çəkilir.

Yuxarıdakı iki sətri birlikdə oxuyun, çünki plan səhifələri sizi buna dəvət etmir. Maestra-nın real vaxt paketləri altyazı kvotası ilə önə çıxır — Premium-da 900 dəqiqə — halbuki səs başqa dildədirsə əslində aldığınız şey olan tərcümə, elə həmin planda 180 dəqiqə kimi ayrıca ölçülür. Bu, başlıqdakı rəqəmdən beş dəfə azdır və tükənən də məhz odur.

Yuxarıdakı Maestra qiymətləri və plan limitləri 2026 M08 20 tarixində Maestra-nın öz qiymət səhifəsindən götürülüb. Təchizatçılar planlarını dəyişir — qərar verməzdən əvvəl onların səhifəsinə baxın və burada köhnəlmiş nəyisə görsəniz, bizə bildirin.

	Whisperr	Maestra
Nə üçün qurulub	Baş verdiyi anda gedən canlı, ikitərəfli söhbət	Media istehsalı — transkripsiya, altyazı və süni intellekt səsləndirməsi — üstəgəl real vaxt altyazısı
Aylıq real vaxt altyazısı	Sabit illik planda limitsiz	Premium-da 900 dəq ($79/ay, illik ödənişlə), Business-də 1,800 ($159/ay), Business Plus-da 4,500 ($359/ay)
Aylıq real vaxt tərcüməsi	Sabit illik planda limitsiz	Ayrıca və qat-qat az ölçülür: Premium-da 180 dəq, Business-də 360, Business Plus-da 900
Pulsuz variant	Pulsuz plan, kart tələb olunmur	60 kredit üçün $12-dən başlayan istifadə etdikcə ödə kreditləri
Dillər	100+	125+
Harada işləyir	iOS, Android, Mac, Windows, veb	Brauzer əsaslı; canlı altyazı üçün OBS, vMix və Zoom inteqrasiyaları ilə
Auditoriya ilə paylaşma	Yayım Rejimi otaq linki — dinləyicilərə nə tətbiq, nə də hesab lazımdır	Onsuz da işlətdiyiniz yayım və ya görüş sisteminə canlı altyazı ötürülməsi
Səsli çıxış	Səsləndirmə Rejimi hər tərcüməni ucadan oxuyur, plana daxildir	Süni intellekt səsləndirməsi və dublyaj, altyazıdan ayrıca ölçülür
Hazır fayllar (SRT, dublyajlı video)	Məhsulun işi deyil — Whisperr yalnız canlı işləyir	Əsas gücü: altyazı faylları, tərcümə olunmuş transkriptlər, dublyajlı səs

Maestra-nın daha yaxşı seçim olduğu hallar

Təhvil verəcəyiniz şey bir fayldırsa, doğru alət Maestra-dır və Whisperr o iş uğrunda yarışmır. Yazılmış videoya altyazı hazırlamaq, redaktə edib təhvil verə biləcəyiniz tərcümə olunmuş transkript çıxarmaq və ya bitmiş montajı süni intellekt səsləndirməsi ilə başqa dilə dublyaj etmək — bunların hamısını Maestra layiqincə edir, Whisperr isə ümumiyyətlə etmir.

Eyni söz redaktoru, yoxlama mərhələsi və ixrac addımı olan istehsal prosesinə də aiddir. Whisperr-də nə redaktor var, nə də ixrac — nitq davam edərkən onu tərcümə edir, sonra da aradan çıxır.

Bu tarazlıq iş “bir məhsul hazırlamaq” olmaqdan çıxıb “bu adamı elə indi başa düşmək”ə çevriləndə tərsinə dönür. Görüş, müştəri zəngi, həkim qəbulu, dərs, kilsə ayini — bunların uzunluğu qabaqcadan bilinmir və aylıq dəqiqə balansı məhz burada “bu söhbət o dəqiqələri xərcləməyə dəyərmi” qərarına çevrilir.

Ən yaxşı 10 canlı səsli tərcümə tətbiqi (dürüst müqayisə)

Növbəti zənginizdə sınayın

Başlamaq pulsuzdur, sabit illik planda real vaxt tərcüməsi isə limitsizdir.

Pulsuz Tərcüməyə Başlayın