Tərcüməçisiz Görüşlər
Tərcüməçisiz Canlı Görüş Tərcüməsi
Görüş üçün bir Whisperr sessiyası başladın, söhbətə keçid yapışdırın və hər iştirakçı seçdiyi dildə izləsin — ekranda və ya səsli oxunaraq. Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex və üz-üzə görüşlərlə yanaşı işləyir, planlaşdırılacaq heç nə və sifariş ediləcək tərcüməçi yoxdur.
Tərcüməçisiz görüş necə tərcümə edilir
Bir nəfər hamı üçün Whisperr işlədir. İştirakçılara yalnız keçid lazımdır.
- 1
Görüşün səsini tutun
Görüş Chrome vərəqində keçirilirsə, ikinci vərəqdə Whisperr Web App-ı açın, Mic + Screen seçin və görüş vərəqini səsi ilə paylaşın. Zoom, Teams və ya Webex masaüstü tətbiqində keçirilirsə, Mac və ya Windows üçün Whisperr tətbiqini System audio ilə istifadə edin.
- 2
Söhbətdə otaq keçidini paylaşın
Görüşün keçirildiyi dili təyin edin, Web App-da Share Link-i aktivləşdirin (masaüstü tətbiqində Broadcast Mode) və qeydə al düyməsini basın. Otaq keçidini görüş söhbətinə yapışdırın — və ya Web App-da onun QR kodunu ekranda göstərin.
- 3
Hər iştirakçı bir dil seçir
İştirakçılar keçidi istənilən brauzerdə açır — tətbiq yox, hesab yox — və Tərcümə dili menyusundan öz dillərini seçirlər. Hər cümləni deyildiyi anda oxuyur, ya da onu eşitmək üçün Speech Mode-a toxunurlar.
İstifadəçilər nə deyir
Whisperr rəyi
“Whisperr-in istifadəsinin nə qədər asan olduğunu və müxtəlif dillərdə mətn və nitqi nə qədər dəqiq başa düşüb tərcümə etdiyini sevirəm. Bu, o qədər effektivdir ki, digər alətlərin uğursuz ola biləcəyi hallarda belə Whisperr mükəmməl işləyir. Bundan əlavə, tərcümə üçün dilləri birbaşa telefonda seçmək imkanı fantastikdir. Bu funksiya bizə kilsə xidmətlərini tərcümə etməyə kömək edir və hər kəsin vacib heç nəyi qaçırmadan başa düşməsini təmin edir. İlkin quraşdırma sadə idi, bu da dərhal istifadəyə başlamağı asanlaşdırdı.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
Sürətli tərcümələr və aydın, oxunaqlı dizayn
“Tərcümə həqiqətən çox sürətli idi və mətnin ekranda görünmə tərzi — aydın düzülüşü ilə — oxumaq üçün çox asandır.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
Whisperr ildırım sürətli, yüksək dəqiqlikli real vaxt tərcüməsi təqdim edir
“Tərcümə son dərəcə sürətli və dəqiqdir; bir neçə proqramı müqayisə etdikdən sonra Whisperr-i real vaxt tərcümə tətbiqləri arasında ən sürətli və ən dəqiqi hesab edirəm.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
Birinci dərəcəli nitq tanıma və sürətli öyrənmə üçün kart üslubunda tərcümələr
“Whisperr-in nitq tanıması və tərcümə keyfiyyəti birinci dərəcəlidir və indiyədək sınadığım oxşar alətlərdən daha yaxşıdır. Bundan əlavə, Yapon dilini öyrənən biri kimi xüsusilə xoşuma gəlir ki, Whisperr hər cümləni və onun tərcüməsini demək olar ki, öyrənmə kartları kimi göstərir, hər biri üçün səsli oxu düyməsi ilə. Bu quruluş öyrənməni sürətli və səmərəli edir, cümlə-cümlə nəzərdən keçirmək asandır.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
İş üçün sadə real vaxt tərcüməsi
“Whisperr haqqında ən çox xoşuma gələn odur ki, istifadəsi sadə və birbaşa hiss olunur.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
Əla
“Çox faydalıdır, istifadəsi son dərəcə rahat və sadədir, tanıma qabiliyyəti çox dəqiqdir, üstəlik sürətlidir. Yəqin ki, indiyədək istifadə etdiyim ən dəqiq və ən sürətli tərcümədir.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
İstifadəsi asan
“Whisperr-ə başlamaq asandır və heç bir əziyyəti yoxdur. Dil öyrənmək və səyahət üçün əla vasitədir.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
Müstəsna nəticələr
“İngilis dilindən hind dilinə tərcüməni sınadım və çox dəqiq nəticələr aldım.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
Heyrətamiz
“İspan dilindən ingilis dilinə istifadə edirəm və heyrətamizdir!”
İngilis dilindən tərcümə edilib
Yüz minlərlə yen dəyərindədir
“Digər söhbət tərcüməsi tətbiqləri ilə eyni performans. Onlar dəqiqə hesabı ödəniş alır, bu isə görünür birdəfəlik alışdır, ona görə qiymətinə görə dəyəri əladır. Təxminən beş oxşar tətbiqlə müqayisədə bu həm performansına, həm də qiymətinə görə ən yaxşısıdır. Görəsən yapon tərtibatçısı hazırlayıb??”
Yapon dilindən tərcümə edilib
İş görüşləri üçün yaradılıb
Tərcüməçi sifarişinin verdiyini, sifariş olmadan
Görüş adi qaydada davam edir. Whisperr onun yanında oturur və hər iştirakçıya öz dilini verir.
Hər iştirakçı bir dil seçir
Otaq sizin təyin etdiyiniz dildə açılır və hər kəs Tərcümə dili menyusunda 60+ dildən başqa birinə keçə bilər. Onların seçimi yalnız özlərinin gördüyünü dəyişir, heç vaxt başqasının oxuduğunu yox.
Oxuyun ya da dinləyin
Speech Mode hər tərcümə edilmiş cümləni iştirakçının öz cihazında, seçdiyi səs və sürətlə səsli oxuyur. Digərləri sadəcə oxuya bilər.
İstənilən görüş tətbiqi ilə işləyir
Whisperr kompüterinizin artıq çaldığı səslə işləyir, ona görə Zoom, Microsoft Teams, Google Meet və ya Webex ilə istənilən planda yanaşı işləyir — marketdən tətbiq yox, admin təsdiqi yox, zəngə qoşulan bot yox.
Planlaşdırılacaq heç nə yoxdur
Günlər əvvəldən tərcüməçi sifariş etmək lazım deyil. Zəngdən beş dəqiqə əvvəl, ya da başqa dil lazım olan biri qoşulanda ortasında sessiya başladın.
İkidilli görüşlər, hər iki istiqamətdə
Görüş iki dildə keçirildikdə, ⇄ oxu ilə hər ikisini təyin edin. Whisperr hər iki dildən hansında danışılırsa izləyir, iştirakçılar isə hələ də üçüncü dil seçə bilər.
Yazı saxlanmır
Görüş səsi real vaxtda işlənir və heç vaxt saxlanmır. Transkriptlər yalnız Save to Cloud aktivləşdirilərsə saxlanır və heç nə süni intellekt modellərini öyrətmək üçün istifadə olunmur.
Görüşünüzə hansı quraşdırma uyğundur
Görüşün harada keçirildiyinə uyğun sətri seçin.
System audio kompüterin çaldığını daşıyır — zəngdəki digər hər kəsi, amma o kompüterin arxasında oturan şəxsi yox. Öz səsinizi də daxil etmək üçün Web App-da Mic + Screen istifadə edin, ya da sessiyani zəngə yalnız dinləmək üçün qoşulan əlavə noutbukdan işlədin.
| Görüşünüz | Whisperr-i işlədin | Səs mənbəyi |
|---|---|---|
| Google Meet, ya da Chrome vərəqində Zoom və ya Teams | İkinci Chrome vərəqində Whisperr Web App | Mic + Screen, görüş vərəqini səsi ilə paylaşaraq |
| Zoom, Teams və ya Webex masaüstü tətbiqi | Eyni Mac və ya Windows kompüterində Whisperr tətbiqi | System audio |
| Görüş otağı və ya üz-üzə görüş | Masanın üstündəki telefon, planşet və ya noutbuk | Mikrofon |
Whisperr, insan tərcüməçi və daxili görüş tərcüməsi
Çoxdilli görüş keçirməyin üç yolu, hər birinin nəyə uyğun olduğu.
Əgər təşkilatınız artıq onun üçün ödəyirsə, daxili tərcüməni əvvəlcə yoxlamağa dəyər. Məsələn, Microsoft Teams tərcümə edilmiş altyazıları Teams Premium və ya Microsoft 365 Copilot lisenziyası arxasında saxlayır, onun Interpreter agenti isə şəxs başına Copilot lisenziyalarına bağlıdır. Whisperr-ə heç biri lazım deyil və hər görüş tətbiqində eyni şəkildə işləyir.
| Müqayisə meyarı | Whisperr | İnsan tərcüməçi | Daxili görüş tərcüməsi |
|---|---|---|---|
| Sifariş | Yoxdur — istənilən vaxt başlayın | Əvvəlcədən planlaşdırılıb | Lisenziya alındıqdan sonra yoxdur |
| İştirakçıların aldığı | Öz dillərində canlı mətn, ya da səsli oxunan | Şifahi tərcümə | Tərcümə edilmiş altyazılar, bəzi planlarda şifahi tərcümə ilə |
| Dillər | Hər iştirakçı 60+ dildən seçir | Hər dil cütü üçün bir tərcüməçi | Platforma və plana görə təyin olunur |
| Görüş tətbiqləri | İstənilən, üstəlik üz-üzə görüşlər | İstənilən | Yalnız o platformanın daxilində |
| Qiymət | Yer başına sabit tarif, saatlıq sayğac yoxdur | Saatla və ya günlə ödənilir | Uyğun planlarda əlavə lisenziya |
| Ən uyğun olduğu | Gündəlik görüşlər, müştəri zəngləri, təlim | Hüquqi, tibbi və yüksək riskli danışıqlar | Artıq lisenziya üçün ödəyən təşkilatlar |
İnsan tərcüməçiyə hələ də ehtiyacınız olanda
Whisperr maşın tərcüməsidir, sertifikatlı tərcümə deyil. Qanun və ya təşkilatınız ixtisaslı tərcüməçi tələb etdikdə — tibbi razılıq, məhkəmə və hüquqi proseslər, işarə dili, ya da yanlış tərcümə olunmuş rəqəmin real pula başa gəldiyi danışıqlar — birini sifariş edin.
Onlarla dildə eyni anda gedən konfrans da fərqli bir işdir. Bir Whisperr otağı sizin təyin etdiyiniz tərcüməni, üstəlik iştirakçıların əlavə etdiyi beş dilə qədəri daşıyır ki, bu, əksər görüşləri əhatə edir; bundan artıq olduqda, təşkilatçılar üçün hazırlanmış tədbir platforması daha uyğun ola bilər.
Qalan hər şey üçün — xaricdəki komanda ilə həftəlik sinxronizasiya, təchizatçı zəngi, təlim sessiyası, müştəri nümayişi — heç kim heç nə sifariş etmək məcburiyyətində deyil. Sessiya başladın, keçidi paylaşın, görüş vaxtında başlayır.
Nəyə başa gəlir
Yalnız sessiyani idarə edən şəxsə yer lazımdır. İştirakçılar hesabsız, pulsuz qoşulur.
Komandalar üçün Whisperr istifadəçi başına ayda 29 dollar, ya da illik ödənişlə istifadəçi başına ildə 120 dollara başa gəlir. Hər yer hər biri üç saata qədər olan limitsiz sessiyaları əhatə edir, saatlıq sayğac olmadan, ona görə uzun görüş qısa görüşlə eyni məbləğə başa gəlir.
Əvvəlcə onu Pulsuz planda sınaya bilərsiniz. Bu, sessiya müddətini məhdudlaşdırır, real görüşdən əvvəl quraşdırmanızı sınamaq üçün kifayətdir.
Növbəti görüşünüz vaxtında başlaya bilər
Sifariş ediləcək tərcüməçi yoxdur. Bir keçid paylaşın və hər iştirakçının öz dilini seçməsinə icazə verin.
Pulsuz Tərcüməyə BaşlaTərcüməçisiz görüş tərcüməsi: Tez-tez verilən suallar
Tərcüməçisiz görüşü necə tərcümə edə bilərəm?+
Zoom, Microsoft Teams, Google Meet və Webex ilə işləyirmi?+
Hər iştirakçı fərqli bir dil seçə bilərmi?+
İştirakçılar bir şey qurmalı ya da ödəməlidirmi?+
Görüş iki dildə keçirilirsə nə olur?+
İştirakçılar oxumaq əvəzinə dinləyə bilərmi?+
Whisperr peşəkar tərcüməçini əvəz edə bilərmi?+
Komanda üçün nəyə başa gəlir?+
Növbəti çoxdilli görüşünüzə hazırsınızmı?
Bir keçid, hər iştirakçı öz dilində. Pulsuz başlayın.
Pulsuz Başla