Alternativa a Wordly
Una alternativa a Wordly que et pots comprar tu mateix
Wordly es ven als organitzadors d'esdeveniments com un paquet anual d'hores: des del Starter amb 10 hores fins a l'Enterprise amb 500+. Whisperr és un pla anual de tarifa plana per a una sola persona amb traducció en temps real il·limitada, així que no et cal que ningú compri res perquè puguis entendre el que es diu a la sala.
Tenir traducció sense comprar un paquet d'esdeveniment
La diferència és qui ha de fer la compra perquè res no funcioni.
- 1
Instal·la Whisperr al teu propi dispositiu
iOS, Android, Mac, Windows o el web. Ningú no l'ha d'activar a escala d'organització, i cap organitzador no ha d'haver comprat hores per a la sessió on ets assegut.
- 2
Captura allò que puguis sentir
Captura de micròfon per a una sala, un escenari o una classe magistral; captura de pestanya del navegador per a un webinar o una sessió en línia. La traducció apareix en uns 0.2 segons, i en tots dos sentits si també has de parlar.
- 3
O emet, si ets tu qui organitza
Ets tu qui porta la sessió? El Mode Emissió dóna a cada assistent un enllaç de sala i la seva pròpia tria d'idioma, sense aplicació ni compte per part seva, i sense cap cost per hora quan la sessió s'allarga.
Per què el model importa
Per persona i pla, no per hora i amb amfitrió
Els preus de Wordly estan dissenyats per a esdeveniments que paga l'organitzador. És un model real amb avantatges reals; simplement no té la forma adequada per a una persona individual ni per a les reunions del dia a dia.
Cap saldo d'hores per protegir
Ús en temps real il·limitat amb un pla anual de tarifa plana. Una sessió que s'allarga 40 minuts de més no gasta res addicional, i ningú no ha de decidir si val la pena engegar-ho.
Te'l pots comprar tu mateix
Whisperr es compra per persona. No et cal cap organitzador, cap cicle de compres ni cap pressupost d'esdeveniment per tenir traducció a la sala on ja ets.
No és només per a esdeveniments
El mateix pla cobreix les teves trucades diàries de Zoom, una visita al metge, una classe i els vídeos que mires. Un paquet d'hores d'esdeveniment no val res per a un cara a cara d'un dimarts qualsevol.
El mode amfitrió està inclòs, no és un extra
Si ets tu qui porta la sessió, el Mode Emissió comparteix un enllaç de sala amb oients il·limitats en els seus propis idiomes, dins del mateix pla de tarifa plana.
Llegeix-ho o escolta-ho
Subtítols a la pantalla, subtítols flotants sobre qualsevol aplicació al mòbil o el Mode Veu llegint les traduccions en veu alta.
100+ idiomes
Inclosos parells de cua llarga, traduïts entre ells i no només cap a l'anglès.
Whisperr i Wordly d'un cop d'ull
Els preus i els límits dels plans de Wordly que apareixen més amunt es van consultar a la pàgina de preus de la mateixa Wordly el 20 d’agost del 2026. Els proveïdors canvien els plans: comprova la seva pàgina abans de decidir i avisa'ns si trobes alguna cosa desactualitzada aquí.
| Whisperr | Wordly | |
|---|---|---|
| Qui ho compra | La persona que ho utilitza | L'organitzador de l'esdeveniment o l'entitat amfitriona |
| Model de preus | Pla gratuït i després un pla anual de tarifa plana per persona amb ús en temps real il·limitat | Subscripció anual en paquets d'hores: Starter 10h, Pro 25h, Pro+ 50h, Corporate 100h, Corporate+ 250h, Enterprise 500h+ |
| Preus publicats | Sí | No apareixen: pressupost a través de vendes |
| Sessions que s'allarguen | No costen res addicional | Descompten del saldo d'hores (les hores no utilitzades es traspassen d'un any a l'altre) |
| Inclòs en el preu | Traducció en directe, subtítols, sortida de veu i sales d'emissió | Traducció, subtítols, transcripcions i resums |
| Reunions individuals del dia a dia | El mateix pla, sense cost addicional | No és l'ús previst: les hores es compren per a sessions |
| L'assistent necessita alguna cosa? | No: l'enllaç de sala s'obre a qualsevol navegador | No: els assistents s'uneixen a la traducció de la sessió |
| Descomptes | No s'apliquen | Per volum, plurianuals i per a entitats sense ànim de lucre i educació |
Quan Wordly és la millor opció
Si ets l'organitzador de l'esdeveniment i la traducció és una cosa que l'esdeveniment deu als assistents, Wordly està fet exactament per a això i Whisperr no n'és un substitut directe. Hores comprades de manera centralitzada, servides a tots els assistents com un servei de la sessió, amb transcripcions i resums inclosos i un equip comercial al darrere, és un paquet coherent per a un programa de congrés; i que les hores no utilitzades es traspassin d'un any a l'altre treu part del risc d'haver d'endevinar la xifra.
Els grans esdeveniments multilingües amb departament de compres, compromisos d'accessibilitat i una relació de proveïdor amb nom i cognoms són exactament el mateix cas. Això és infraestructura d'esdeveniments per a empreses, i el model per hores existeix perquè és així com es planifiquen realment els pressupostos d'esdeveniments.
El que no cobreix és la resta de la teva agenda, ni el cas en què ets un assistent i ningú no ha comprat hores per a la sessió on ets. Aquí és on un pla de tarifa plana per persona amb ús en temps real il·limitat té simplement la forma adequada, i on deixes de necessitar el permís de ningú per entendre què s'està dient.
Una traducció que controles tu
Sense saldo d'hores, sense organitzador i sense cicle de compres. Gratis per començar.
Comença a traduir gratisQuè diuen els usuaris
Reconeixement de veu de primer nivell i traduccions en format targeta per estudiar de pressa
“La qualitat del reconeixement de veu i de la traducció de Whisperr és excel·lent, millor que la d'altres eines semblants que he provat fins ara. Com a estudiant de japonès, m'agrada especialment com Whisperr mostra cada frase amb la seva traducció, gairebé com targetes d'estudi, amb un botó de lectura en veu alta per a cadascuna. Whisperr ha eliminat una barrera enorme per conversar en temps real amb parlants d'altres llengües i per mirar vídeos que encara no tenen traducció.”
Traduït de l'anglès
Genial
“És molt útil, extremadament còmoda i fàcil d'utilitzar, i la capacitat de reconeixement és molt precisa, a més de molt ràpida. Diria que és la traducció més exacta i més ràpida que he fet servir fins ara.”
Traduït de l'anglès
Fàcil d'utilitzar
“Whisperr és fàcil de començar a fer servir i no dona cap maldecap. Una eina excel·lent per aprendre idiomes i per viatjar.”
Traduït de l'anglès
Resultats excepcionals
“Vaig provar la traducció d'anglès a hindi i vaig obtenir resultats molt precisos.”
Traduït de l'anglès
Impressionant
“L'utilitzo de castellà a anglès i és impressionant!”
Traduït de l'anglès
Val centenars de milers de iens
“El mateix rendiment que altres aplicacions de traducció de converses. Aquelles cobren per minut, però aquesta sembla que és de pagament únic, així que la relació qualitat-preu és excel·lent. Comparada amb unes cinc aplicacions semblants, aquesta és la millor tant en rendiment com en preu. Que potser l'ha feta un desenvolupador japonès??”
Traduït del japonès
Preguntes freqüents sobre alternatives a Wordly
Quina és una bona alternativa a Wordly per a particulars?+
Com funcionen els preus de Wordly?+
Whisperr cobra per hora o per assistent?+
Whisperr pot cobrir un congrés multilingüe?+
Els assistents han d'instal·lar alguna cosa?+
Què passa si la meva sessió s'allarga?+
No hauries de necessitar un amfitrió per entendre la sala
Comença gratis, al teu dispositiu i amb el teu compte.
Comença gratis