Instagram Live
Tradueix un Instagram Live en Temps Real
- 1
Obre el directe que vols mirar
Qualsevol Instagram Live a instagram.com, en una altra pestanya del navegador.
- 2
Tria les teves llengües
Indica la llengua que parla el creador i la llengua en què vols llegir. La captura de pestanya ja està seleccionada.
- 3
Prem Record i tria aquella pestanya
Tria la pestanya d'Instagram al selector i marca Share tab audio. Els subtítols traduïts apareixen aquí a mesura que el creador parla.
Quan s'obri el selector de pestanyes, marca Share tab audio — sense això no hi ha cap so per traduir.
També disponible a iOS i Android
- 1
Obre Whisperr i tria les teves llengües
Indica la llengua que parla el creador i la llengua en què vols llegir.
- 2
Activa els subtítols flotants
Concedeix el permís de superposició un sol cop. Els subtítols es converteixen en una bombolla que pots moure i que se situa sobre qualsevol app que tinguis al davant.
- 3
Ves a Instagram i mira
Els subtítols traduïts segueixen l'àudio per sobre de l'app d'Instagram. Arrossega'ls on vulguis de la pantalla mentre mires.
També disponible a Mac i Windows
L'app d'escriptori captura l'àudio del sistema, així que tradueix el que sigui que s'estigui reproduint — el navegador, un reproductor d'escriptori o una segona app — sense haver de triar una pestanya cada vegada.
- 1
Instal·la l'app de Mac o Windows
Inicia la sessió amb el mateix compte. L'app d'escriptori captura l'àudio del sistema directament, en lloc d'una sola pestanya del navegador.
- 2
Tria Àudio del sistema i les teves llengües
Tria la llengua del creador i la que vols llegir. No cal compartir ni seleccionar res per a cada directe.
- 3
Prem Record i reprodueix la transmissió
Els subtítols apareixen en una finestra que pots deixar al costat del vídeo, i continuen funcionant quan canvies de pestanya o d'app.
Què diuen els usuaris
Ressenya de Whisperr
“M'agrada com de fàcil és fer servir Whisperr i com d'exacte entén i tradueix text i veu en diferents idiomes. És tan efectiu que, fins i tot en situacions on altres eines podrien fallar, Whisperr funciona perfectament. A més, la possibilitat de triar els idiomes per traduir directament des del telèfon és fantàstica. Aquesta funció ens ajuda a traduir serveis religiosos, assegurant que tothom ho entengui sense perdre's res important. La configuració inicial va ser senzilla, cosa que va fer que fos fàcil començar a fer-lo servir de seguida.”
Traduït de l'anglès
Traduccions ràpides i un disseny clar i fàcil de llegir
“Traduïa realment ràpid, i la manera com apareix el text a la pantalla—amb el seu disseny clar—és molt fàcil de llegir.”
Traduït de l'anglès
Whisperr ofereix una traducció en temps real ultraràpida i molt precisa
“La traducció és extremadament ràpida i precisa; després de comparar diversos programes, considero que Whisperr és l'aplicació de traducció en temps real més ràpida i precisa.”
Traduït de l'anglès
Reconeixement de veu de primer nivell i traduccions en format targeta per estudiar de pressa
“La qualitat del reconeixement de veu i de la traducció de Whisperr és excel·lent, millor que la d'altres eines semblants que he provat fins ara. A més, com a estudiant de japonès, m'agrada especialment com Whisperr mostra cada frase amb la seva traducció, gairebé com targetes d'estudi, amb un botó de lectura en veu alta per a cadascuna. Aquest format fa que estudiar sigui ràpid i eficient, i és fàcil repassar frase per frase.”
Traduït de l'anglès
Traducció en temps real senzilla per a la feina
“El que més m'agrada de Whisperr és que resulta senzill i directe de fer servir.”
Traduït de l'anglès
Genial
“És molt útil, extremadament còmoda i fàcil d'utilitzar, i la capacitat de reconeixement és molt precisa, a més de molt ràpida. Diria que és la traducció més exacta i més ràpida que he fet servir fins ara.”
Traduït de l'anglès
Fàcil d'utilitzar
“Whisperr és fàcil de començar a fer servir i no dona cap maldecap. Una eina excel·lent per aprendre idiomes i per viatjar.”
Traduït de l'anglès
Resultats excepcionals
“Vaig provar la traducció d'anglès a hindi i vaig obtenir resultats molt precisos.”
Traduït de l'anglès
Impressionant
“L'utilitzo de castellà a anglès i és impressionant!”
Traduït de l'anglès
Val centenars de milers de iens
“El mateix rendiment que altres aplicacions de traducció de converses. Aquelles cobren per minut, però aquesta sembla que és de pagament únic, així que la relació qualitat-preu és excel·lent. Comparada amb unes cinc aplicacions semblants, aquesta és la millor tant en rendiment com en preu. Que potser l'ha feta un desenvolupador japonès??”
Traduït del japonès
Creat per a vídeo en directe
Segueix el ritme de qualsevol creador que faci directe
Subtítols en temps real per a Instagram Lives ràpids i sense guió.
Subtítols flotants
Els subtítols es sobreposen a l'app d'Instagram a iOS i Android, així mires i comentes sense canviar d'app.
En temps real
Els subtítols apareixen en uns 0,2 segons per acompanyar una transmissió en directe.
Més de 100 idiomes
Segueix creadors que fan directe en qualsevol idioma, inclosos els menys parlats.
Gestiona l'àudio en directe
Creat per als accents, l'argot i el soroll de fons habituals a les emissions en directe.
Telèfon o ordinador
Subtítols flotants a iOS i Android, o captura de pestanya i d'àudio del sistema a Mac, PC i la web.
Directes, Reels i Stories
Funciona durant les emissions en directe igual que a Reels, Stories i vídeos desats.
No et perdis el que diu un creador en directe
Afegeix subtítols en temps real al teu pròxim Instagram Live en més de 100 idiomes — gratuït per provar.
Comença a traduir gratis