Firemní školení

Živý překlad pro firemní školení

Školte vícejazyčný tým, aniž byste opakovali stejnou relaci pro každý jazyk. Whisperr vysílá vašeho školitele jako živé přeložené titulky na vlastní zařízení každého zaměstnance — v místnosti, na dálku nebo ze záznamu.

100+
Jazyků
~0.2s
Průměrná latence
Jedna relace
Ne jedna na každý jazyk
Obousměrné
Otázky v jakémkoli jazyce

Jak přeložit školení naživo

Funguje pro školicí místnost, videohovor i knihovnu záznamů.

  1. 1

    V místnosti: vysílejte školitele

    Spusťte Whisperr na notebooku, který slyší školitele, zapněte Broadcast Mode a zveřejněte odkaz nebo QR kód na obrazovce. Zaměstnanci sledují na vlastních telefonech.

  2. 2

    Na dálku: zachyťte hovor

    Pro školení přes Zoom nebo Teams spusťte Whisperr na zařízení, ze kterého se hovoru účastníte — iOS, Android, Mac, Windows nebo web — a čtěte relaci naživo ve svém jazyce.

  3. 3

    Otázky: obousměrný režim

    Když se školenec chce na něco zeptat, obousměrný režim přeloží otázku i odpověď naživo — oběma směry, na obrazovce nebo nahlas.

Školení se živými přeloženými titulky na obrazovce každého účastníka 1Školení se živými přeloženými titulky na obrazovce každého účastníka 2

Vytvořeno pro týmy vzdělávání a rozvoje

Proškolte jednou, oslovte všechny

Onboarding, zvyšování kvalifikace a celofiremní setkání pro týmy bez společného mateřského jazyka.

Každý zaměstnanec ve svém jazyce

Každý si zvolí svůj jazyk ze stejného vysílání — jedna relace pokryje celý tým.

V reálném čase

Titulky se objeví přibližně za 0,2 sekundy, takže cvičení a ukázky zůstávají pro všechny synchronní.

V místnosti, na dálku nebo hybridně

Záznam z mikrofonu pro školicí místnost, záznam záložky pro videohovor — vzdálení zaměstnanci otevřou stejný odkaz.

I nahrané relace

Přehrajte nahrané školení a zachyťte jeho zvuk — noví zaměstnanci sledují knihovnu ve svém jazyce.

Otázky vítány

Obousměrný režim umožňuje školencům klást otázky ve svém jazyce a slyšet odpověď v něm — pochopení si tak můžete ověřit na místě.

Školenci nemusí nic instalovat

Zaměstnanci otevřou odkaz v jakémkoli prohlížeči. Účet potřebuje pouze školitel.

Přestaňte školit v nejmenším společném jazyce

Uspořádejte příští relaci v každém jazyce, kterým mluví váš tým — vyzkoušejte zdarma.

Začít překládat zdarma

Co říkají uživatelé

Prvotřídní rozpoznávání řeči a překlady ve stylu kartiček pro rychlé učení

“Rozpoznávání řeči i kvalita překladu jsou u Whisperru prvotřídní a lepší než u podobných nástrojů, které jsem zatím zkoušel. Jako student japonštiny oceňuji hlavně to, že Whisperr zobrazuje každou větu i s překladem téměř jako učební kartičky, a u každé je tlačítko pro přečtení nahlas. Whisperr odstranil obrovskou překážku: mluvit v reálném čase s lidmi cizím jazykem a sledovat videa, ke kterým zatím žádný překlad není.”

Přeloženo z angličtiny

Hua L.
Partner, small business
Přečtěte si celou recenzi na G2 →

Skvělé

“Velmi užitečné, mimořádně přívětivé a snadno ovladatelné, rozpoznávání je velmi přesné a k tomu hodně rychlé. Zřejmě jde o nejpřesnější a nejrychlejší překlad, jaký jsem zatím používal.”

Přeloženo z angličtiny

cozenjohn
Taiwan
Přečtěte si recenze na App Store →

Snadné použití

“S Whisperrem se začíná snadno a vůbec nic to nekomplikuje. Skvělý pomocník na učení jazyků i na cesty.”

Přeloženo z angličtiny

Handong
United Kingdom
Přečtěte si recenze na App Store →

Výjimečné výsledky

“Zkusil jsem překlad z angličtiny do hindštiny a dostal velmi přesné výsledky.”

Přeloženo z angličtiny

Rkrish98
India
Přečtěte si recenze na App Store →

Úžasné

“Používám to ze španělštiny do angličtiny a je to úžasné!”

Přeloženo z angličtiny

Oregonate
United States
Přečtěte si recenze na App Store →

Má hodnotu statisíců jenů

“Stejný výkon jako jiné aplikace na překlad hovorů. Ty si účtují za každou minutu, tahle je ale zřejmě na jednorázový nákup, takže poměr cena/výkon je vynikající. Ve srovnání s asi pěti podobnými aplikacemi je tahle nejlepší jak výkonem, tak cenou. Že by ji vytvořil japonský vývojář??”

Přeloženo z japonštiny

Poping!
Japan
Přečtěte si recenze na App Store →

Časté dotazy k překladu firemních školení

Jak přeložím školení v reálném čase?+
Spusťte Whisperr na notebooku, který slyší školitele — mikrofon v místnosti nebo signál z vašeho AV vybavení — a zapněte Broadcast Mode. Zaměstnanci otevřou odkaz nebo naskenují QR kód na vlastních telefonech, zvolí si jazyk a čtou relaci naživo najednou ve 100+ jazycích.
Musí si školenci něco instalovat?+
Ne. Školenci otevřou odkaz v jakémkoli mobilním nebo desktopovém prohlížeči a zvolí si jazyk — nic se neinstaluje a nezakládají se žádné účty. Whisperr běží pouze na zařízení školitele.
Může jedna relace probíhat ve více jazycích najednou?+
Ano. Každý školenec si zvolí svůj jazyk ze stejného vysílání, takže jedna onboardingová relace může současně probíhat ve španělštině, vietnamštině, portugalštině a dalších jazycích — přidání jazyka nic navíc nestojí.
Funguje to pro školení na dálku nebo hybridní školení?+
Ano. Vzdálení zaměstnanci otevřou stejný odkaz z domova, nebo spustí Whisperr na zařízení, ze kterého se školicího hovoru účastní — iOS, Android, Mac, Windows nebo web — a překládají ho přímo.
Co naše knihovna nahraných školení?+
Přehrajte záznam a zachyťte jeho zvuk stejně jako u živé relace — Whisperr překládá za chodu, takže stávající materiály fungují pro každého nového zaměstnance bez opětovného nahrávání.
Jak školenci kladou otázky?+
Obousměrný režim překládá živý rozhovor oběma směry — školenec se zeptá ve svém jazyce, školitel to slyší nebo čte ve svém, a odpověď se vrátí přeložená. U bezpečnostně kritických materiálů díky tomu snadno ověříte porozumění, místo abyste ho jen předpokládali.
Jak přesně zvládá odbornou terminologii?+
Whisperr si dobře poradí s běžným i obchodním jazykem a vedle překladu zobrazuje originální přepis, takže cokoli nejasného lze ověřit podle toho, co bylo skutečně řečeno. U formulací kritických z hlediska souladu s předpisy zapojte svého dvojjazyčného recenzenta.
Kolik stojí překlad školení?+
Můžete začít zdarma. Neomezené používání v reálném čase je k dispozici za nízký paušální roční plán, bez účtování za minutu a bez limitů na počet jazyků, takže náklady nerostou s počtem zaměstnanců ani jazyků.

Připraveni na další relaci?

Prolomte jazykovou bariéru napříč celým svým týmem.

Začít zdarma