Živé akce

Živý překlad akcí

Uspořádejte akci, kterou dokáže sledovat každý účastník. Whisperr vysílá to, co zazní na pódiu, jako živé přeložené titulky na vlastní telefon každého člověka — najednou ve 100+ jazycích, bez tlumočníků, kabin nebo přijímačů.

100+
Jazyků
~0.2s
Průměrná latence
Jakákoli velikost davu
Škáluje se na desítky tisíc
Bez vybavení
Telefony, které lidé už mají

Jak přeložit živou akci

Od panelu pěti lidí po sál s tisíci — stejné tři kroky.

  1. 1

    Přiveďte do Whisperru zvuk z pódia

    Spusťte Whisperr na notebooku napojeném na zvukový pult, nebo umístěte mikrofon poblíž pódia, a zapněte Broadcast Mode.

  2. 2

    Ukažte QR kód

    Umístěte odkaz na obrazovky v místě konání, na vstupenky nebo na cedule. Účastníci ho otevřou v jakémkoli prohlížeči — žádná aplikace, žádná registrace — a zvolí si jazyk.

  3. 3

    Všichni sledují společně

    Každý účastník čte živé titulky na vlastním telefonu nebo poslouchá přes vlastní sluchátka, ve svém jazyce.

Publikum sleduje živou akci s přeloženými titulky na telefonech 1Publikum sleduje živou akci s přeloženými titulky na telefonech 2

Online schůzky

Překládejte hovory v Zoomu, Google Meetu a Microsoft Teams do svého jazyka přímo během mluvení. Nikdo jiný na schůzce nemusí nic instalovat.

  • Použijte aplikaci Whisperr pro Mac nebo Windows a vyberte „Systémový zvuk“
  • Funguje s aplikacemi Zoom a Teams pro počítač i s jakoukoli schůzkou otevřenou v prohlížeči
  • Čistý zvuk přímo z počítače – bez ozvěny a hluku v pozadí

Mluvte tváří v tvář — a slyšte překlad nahlas

Položte jeden telefon mezi sebe. Whisperr poslouchá oba jazyky, překládá každého člověka a překlad nahlas přečte.

  • Obousměrná konverzace: nastavte směr na ⇄ a Whisperr poslouchá oba jazyky na jeden mikrofon
  • Režim řeči čte každý překlad nahlas, takže se nikdo nemusí dívat na obrazovku
  • Mezi replikami nemusíte na nic klepat

Snadný start

Stačí telefon nebo počítač.

  1. 1

    Otevřete Whisperr

    Použijte webovou aplikaci v prohlížeči nebo aplikaci pro iPhone, Android, Mac či Windows.

  2. 2

    Vyberte jazyky a zdroj zvuku

    Zvolte jazyk, ve kterém se mluví, a jazyk překladu, a pak použijte mikrofon — nebo zvuk přehrávaný v počítači.

  3. 3

    Stačí poslouchat, nebo mluvit

    Překlady se objevují, jakmile lidé mluví. Chcete-li je sdílet, pošlete odkaz na místnost nebo ukažte QR kód.

Whisperr je dostupný všude

Používejte ho v prohlížeči nebo si stáhněte aplikaci do telefonu či počítače.

Uchovejte si přepisy tam, kde chcete

Ukládejte přepisy a překlady, abyste se k nim mohli později vrátit — buď ve svém účtu Whisperr, nebo jen na vlastním zařízení.

Webová aplikace

Uložit do cloudu

Zapněte Uložit do cloudu a každá konverzace se uloží do vašeho účtu Whisperr, takže ji znovu otevřete z Nedávných konverzací na každém zařízení, kde se přihlásíte. Vypněte a nic se neuchová.

iPhone a Android

Uloženo v telefonu

Přepisy se ukládají lokálně v telefonu a nikdy se nenahrávají do cloudu. Smažte jakoukoli konverzaci, kdykoli chcete.

Mac a Windows

Uloženo v počítači

Desktopová aplikace uchovává historii konverzací ve vašem počítači, aniž by ji posílala do cloudu.

Soukromí na prvním místě

Whisperr překládá vaše konverzace, aniž by je uchovával.

Zvuk se nikdy neukládá

Váš zvuk se zpracovává v reálném čase, aby vznikl přepis a překlad, a poté se zahodí.

Nic se neukládá, dokud to nechcete

Přepisy a překlady se neukládají na našich serverech, pokud nezapnete Uložit do cloudu.

Nikdy se nepoužije k trénování AI

Váš zvuk, přepisy a překlady se nikdy nepoužívají k trénování modelů AI a nemohou je použít ani naši poskytovatelé služeb.

Šifrováno při přenosu

Vše mezi vaším zařízením a Whisperr je šifrováno pomocí TLS 1.2 nebo vyššího.

Podporované jazyky

Jazyky

Počet jazyků: 62

afrikánština · albánština · arabština · ázerbájdžánština · baskičtina · běloruština · bengálština · bosenština · bulharština · katalánština · čínština (zjednodušená) · čínština (tradiční) · kantonština · chorvatština · čeština · dánština · nizozemština · angličtina · estonština · finština · francouzština · galicijština · němčina · řečtina · gudžarátština · hebrejština · hindština · maďarština · indonéština · italština · japonština · kannadština · kazaština · korejština · lotyština · litevština · makedonština · malajština · malajálamština · maráthština · norština · perština · polština · portugalština · paňdžábština · rumunština · ruština · srbština · slovenština · slovinština · španělština · svahilština · švédština · Tagalština · tamilština · telugština · thajština · turečtina · ukrajinština · urdština · vietnamština · velština

Mluvte v kterémkoli z nich, překládejte do kteréhokoli z nich

Ve webové aplikaci. Aplikace pro Mac a Windows aktuálně nabízejí 61 (všechny kromě kantonštiny), aplikace pro Android 48.

Co říkají uživatelé

Recenze Whisperru

“Líbí se mi, jak snadné je Whisperr používat a jak přesně rozumí textu i řeči v různých jazycích a překládá je. Je tak účinný, že i v situacích, kdy jiné nástroje mohou selhat, funguje Whisperr dokonale. Skvělá je také možnost vybrat jazyky pro překlad přímo v telefonu. Tato funkce nám pomáhá překládat bohoslužby, takže všichni rozumí a nic důležitého jim neunikne. Počáteční nastavení bylo jednoduché, takže se s používáním dalo hned hladce začít.”

Přeloženo z angličtiny

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Přečtěte si celou recenzi na G2 →

Rychlé překlady a přehledné, snadno čitelné rozvržení

“Překládal opravdu rychle a způsob, jakým se text zobrazuje na obrazovce – s přehledným rozvržením – se velmi snadno čte.”

Přeloženo z angličtiny

Sharon .
Content Creator, small business
Přečtěte si celou recenzi na G2 →

Whisperr nabízí bleskově rychlý a vysoce přesný překlad v reálném čase

“Překlad je mimořádně rychlý a přesný; po porovnání několika programů považuji Whisperr za nejrychlejší a nejpřesnější aplikaci pro překlad v reálném čase.”

Přeloženo z angličtiny

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Přečtěte si celou recenzi na G2 →

Prvotřídní rozpoznávání řeči a překlady ve stylu kartiček pro rychlé učení

“Rozpoznávání řeči i kvalita překladu jsou u Whisperru prvotřídní a lepší než u podobných nástrojů, které jsem zatím zkoušel. Navíc, jako student japonštiny oceňuji hlavně to, že Whisperr zobrazuje každou větu i s překladem téměř jako učební kartičky, a u každé je tlačítko pro přečtení nahlas. Díky tomu je učení rychlé a efektivní a snadno se prochází věta po větě.”

Přeloženo z angličtiny

Hua L.
Partner, small business
Přečtěte si celou recenzi na G2 →

Jednoduchý překlad v reálném čase pro práci

“Na Whisperru se mi nejvíc líbí, že je jednoduchý a přímočarý na použití.”

Přeloženo z angličtiny

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Přečtěte si celou recenzi na G2 →

Skvělé

“Velmi užitečné, mimořádně přívětivé a snadno ovladatelné, rozpoznávání je velmi přesné a k tomu hodně rychlé. Zřejmě jde o nejpřesnější a nejrychlejší překlad, jaký jsem zatím používal.”

Přeloženo z angličtiny

cozenjohn
Taiwan
Přečtěte si recenze na App Store →

Snadné použití

“S Whisperrem se začíná snadno a vůbec nic to nekomplikuje. Skvělý pomocník na učení jazyků i na cesty.”

Přeloženo z angličtiny

Handong
United Kingdom
Přečtěte si recenze na App Store →

Výjimečné výsledky

“Zkusil jsem překlad z angličtiny do hindštiny a dostal velmi přesné výsledky.”

Přeloženo z angličtiny

Rkrish98
India
Přečtěte si recenze na App Store →

Úžasné

“Používám to ze španělštiny do angličtiny a je to úžasné!”

Přeloženo z angličtiny

Oregonate
United States
Přečtěte si recenze na App Store →

Má hodnotu statisíců jenů

“Stejný výkon jako jiné aplikace na překlad hovorů. Ty si účtují za každou minutu, tahle je ale zřejmě na jednorázový nákup, takže poměr cena/výkon je vynikající. Ve srovnání s asi pěti podobnými aplikacemi je tahle nejlepší jak výkonem, tak cenou. Že by ji vytvořil japonský vývojář??”

Přeloženo z japonštiny

Poping!
Japan
Přečtěte si recenze na App Store →

Vytvořeno pro organizátory

Jedno pódium, každý jazyk

Panelové diskuze, celofiremní setkání, fanouškovské akce, festivaly a slavnostní zahájení — bez rozpočtu na tlumočení.

Škáluje se s vaším davem

Jedno vysílání osloví desítky tisíc účastníků, každého v jazyce, který si zvolil.

QR kód na obrazovce, hotovo

Účastníci se připojí naskenováním kódu. Žádné přijímače k pronajmutí, distribuci ani sbírání.

V reálném čase

Titulky se objeví přibližně za 0,2 sekundy a drží tempo s tím, kdo drží mikrofon.

Všechny jazyky najednou

Každý účastník si vybere z více než 100 jazyků — přidání dalšího nikdy nezvyšuje náklady ani nároky na personál.

Hybridní ve výchozím nastavení

Streamujete akci? Vzdálení diváci otevřou stejný odkaz a sledují ji ve svém jazyce.

Setkání s fanoušky pokryta

Mimo pódium obousměrný režim překládá skutečné rozhovory — hosté i pořadatelé mluví každý svým jazykem.

Otevřete své dveře každému jazyku

Udělejte ze své příští akce takovou, kterou dokáže sledovat celé publikum — vyzkoušejte zdarma.

Začít překládat zdarma

Časté dotazy k překladu živých akcí

Jak zajistím živý překlad na akci?+
Spusťte Whisperr na notebooku, který přijímá zvuk z pódia — linkový výstup ze zvukového pultu nebo mikrofon poblíž řečníků — a zapněte Broadcast Mode. Zobrazte odkaz nebo QR kód na obrazovkách v místě konání; každý účastník ho otevře v prohlížeči a sleduje ve svém jazyce.
Potřebují účastníci aplikaci nebo přijímač pro sluchátka?+
Ne. Účastníci otevřou odkaz v jakémkoli mobilním prohlížeči a zvolí si jazyk — nic se neinstaluje, žádný účet, žádné přijímače k pronájmu nebo rozdávání. Čtou titulky nebo poslouchají přes vlastní sluchátka.
Kolik lidí může sledovat najednou?+
Vysílací místnost se škáluje na desítky tisíc současných diváků, každého v jeho zvoleném jazyce, takže velikost místa konání nikdy neomezuje, kdo může sledovat.
Kolik jazyků může běžet současně?+
Přes 100, z jednoho vysílání. Každý účastník si vybere svůj vlastní, takže přidání jazyka nevyžaduje žádného dalšího tlumočníka, kanál ani vybavení.
Funguje to pro streamované nebo hybridní akce?+
Ano. Sdílejte stejný odkaz se svým online publikem — vzdálení diváci budou sledovat akci ve svém jazyce odkudkoli.
Co rozhovory mimo pódium?+
Přepněte do obousměrného režimu pro setkání s fanoušky a fronty na otázky a odpovědi: Whisperr automaticky rozpozná oba jazyky a přeloží obě strany naživo, na obrazovce nebo s hlasovým výstupem.
Jak si to stojí ve srovnání s najímáním tlumočníků?+
Simultánní tlumočníci zůstávají zlatým standardem pro situace s vysokými nároky, ale najmout kabinu pro každý jazyk se málokdy vyplatí nad rámec dvou nebo tří jazyků. Whisperr pokryje každý jazyk v sále najednou, pro akce, kde na takový rozpočet nebo prostor pro kabiny není.
Kolik stojí překlad akcí?+
Můžete začít zdarma. Neomezené používání v reálném čase je k dispozici za nízký paušální roční plán, bez účtování za minutu a bez limitů na počet jazyků, takže náklady nerostou s velikostí publika ani počtem jazyků.

Připraveni na velkou show?

Prolomte jazykovou bariéru pro celé své publikum.

Začít zdarma