Whisperr Logo
Whisperr

Netflix

Překládejte filmy a seriály Netflix v reálném čase

Sledujete zahraniční film bez titulků ve vašem jazyce? Whisperr překládá zvuk živě v 100+ jazycích, abyste mohli sledovat jakýkoli Netflix obsah — latence ~0.2s.

Začít překládat zdarmaPodívejte se na průvodce nastavením
100+
Jazyků
~0.2s
Průměrná latence
Jakýkoliv obsah
Bez potřeby oficiálních titulků
iOS, Android, Web
Plovoucí titulky + zachytávání

Jak přeložit seriál nebo film na Netflix

Přidejte živě přeložené titulky na jakýkoli obsah, i když Netflix v tomto jazyce žádné nemá.

  1. 1

    Zachytávání záložky prohlížeče (Chrome Extension nebo webová aplikace)

    Spusťte obsah na kartě Chrome, pak použijte rozšíření Whisperr pro Chrome nebo webovou aplikaci k zachycení zvuku z karty. Rozdělte obrazovku a čtěte přeložené titulky vedle seriálu.

  2. 2

    Plovoucí titulky na iOS a Android

    Otevřete aplikaci Whisperr pro iOS nebo Android, spusťte přepis, povolte Floating Subtitles a přepněte se do aplikace Netflix. Přeložené titulky se zobrazí nad videem.

  3. 3

    Mikrofon / zachytávání zvuku

    Sledujete obsah na TV? Nechte Whisperr poslouchat přes mikrofon a zobrazuje přeložené titulky v reálném čase na vašem telefonu.

Webová aplikace Whisperr překládající obsah Netflix v rozděleném okně prohlížeče

Vytvořeno pro zábavu

Sledujte cokoliv, v jakémkoliv jazyce

Překlad skutečného zvuku v reálném čase — ne omezen jen na titulkové stopy, které Netflix poskytuje.

Bez potřeby oficiálních titulků

Když obsah postrádá titulky ve vašem jazyce, Whisperr přeloží mluvený dialog stejně.

V reálném čase

Titulky se objeví za přibližně 0.2 sekundy a během sledování zůstanou synchronizovány.

Plovoucí titulky

Na iOS a Android se titulky zobrazí přes aplikaci Netflix, takže sledujete na jednom místě.

Zachytávání záložek na počítači

Zachyťte záložku Netflix v Chrome pro čisté a přesné titulky.

Zvládá dialogy a přízvuky

Funguje s dialekty, rychlými dialogy a hlučnými scénami.

Jakýkoliv streaming servis

Stejný přístup funguje na Disney+, Prime Video a dalších platformách.

Sledujte jakýkoliv zahraniční film bez čekání na titulky

Přidejte překlad v reálném čase na svůj další filmový večer v 100+ jazycích — vyzkoušejte zdarma.

Začít překládat zdarma

Nejčastější otázky o překladu Netflix

Mohu překládat seriál Netflix v reálném čase?+
Ano. Whisperr zachycuje zvuk přes zachytávání záložky prohlížeče, plovoucí titulky na iOS a Android nebo mikrofon a zobrazuje živě přeložené titulky v 100+ jazycích s latencí přibližně 0.2 sekundy.
Co když Netflix nemá titulky v mém jazyce?+
Přesně v tom vám Whisperr pomáhá — překládá mluvený dialog přímo, takže můžete sledovat obsah, který nemá titulky ve vašem jazyce.
Funguje s aplikací Netflix nebo jen v prohlížeči?+
Obojí. Zachytávání záložky vyžaduje Netflix otevřený na kartě Chrome; plovoucí titulky na iOS a Android se zobrazují přes aplikaci Netflix.
Funguje na dalších službách jako Disney+ nebo Prime Video?+
Ano. Stejné metody zachytávání fungují na Disney+, Prime Video a na většině ostatních streamovacích platforem.
Které jazyky jsou podporovány?+
Více než 100 jazyků, včetně španělštiny, japonštiny, korejštiny, ruštiny a čínštiny do a z angličtiny, plus mnoho méně používaných jazyků.
Je to zdarma?+
Můžete začít zdarma. Neomezené používání v reálném čase je dostupné v nízké roční sazbu bez měření za minutu nebo omezení počtu jazyků.

Mohlo by vás také zajímat

Překládejte zahraniční TV a filmyPřekládejte YouTube LivePřekládejte TikTok LiveKorejština ↔ angličtina v reálném časeJaponština ↔ angličtina v reálném časeŠpanělština ↔ angličtina v reálném čase

Jste připraveni sledovat cokoliv ve svém jazyce?

Překonejte jazykovou bariéru na Netflix s přeloženými titulky v reálném čase.

Začít zdarma