Sprechtraining
Sprachen-Shadowing & Sprechtraining
Sprich Muttersprachlern aus jeder Serie, jedem Podcast und jedem Video nach — Whisperr zeigt doppelte Live-Untertitel, damit du immer weißt, was du gerade wiederholst. Sprich dann selbst und sieh Wort für Wort, was ein Zuhörer verstehen würde.
So übst du Shadowing mit Whisperr
Hören, nachsprechen, selbst überprüfen — ganz ohne Lehrkraft.
- 1
Spiele beliebiges Original-Audio ab
Öffne eine Serie, einen Podcast oder ein YouTube-Video in einem Chrome-Tab und nimm den Ton mit der Whisperr Chrome Extension oder der Web App auf. Doppelte Live-Untertitel zeigen den Originaltext und seine Übersetzung, damit du jede Zeile verstehst, die du nachsprichst.
- 2
Sprich dem Sprecher nach
Wiederhole jede Zeile einen Takt hinter dem Sprecher — die klassische Shadowing-Technik, mit der Dolmetscher trainieren. Pausiere schwierige Stellen und spiele sie erneut ab; das Transkript zeigt dir, wo du bist.
- 3
Überprüfe dich: sprich und lies das Transkript
Wechsle zur Mikrofonaufnahme und sprich die Zeile selbst. Whisperr transkribiert genau das, was es gehört hat, und übersetzt es — wenn das Transkript dem entspricht, was du sagen wolltest, hätte ein Zuhörer dich verstanden.
Fürs Üben gemacht
Ein Feedback-Kreislauf für dein Sprechen
Echtes Audio rein, Live-Untertitel raus — plus eine Wort-für-Wort-Kontrolle dessen, was du sagst.
Doppelte Live-Untertitel
Verfolge Originaltext und Übersetzung nebeneinander, während du zuhörst und nachsprichst.
Sofortige Selbstkontrolle
Sprich und sieh Wort für Wort genau, was verstanden wurde. Ein passendes Transkript heißt: Du warst deutlich.
Echtzeit
Untertitel und dein eigenes Transkript erscheinen in etwa 0,2 Sekunden — schnell genug fürs Shadowing in Echtzeit.
100+ Sprachen
Übe Japanisch mit Anime, Koreanisch mit Dramas, Spanisch mit Telenovelas — oder eine von 100+ Sprachen.
Jede Audioquelle
Tab-Aufnahme für Streaming und Podcasts, Mikrofonaufnahme für Gespräche im echten Leben.
Behalte das Transkript
Speichere, was du geübt hast, und sieh dir die Wörter, die du verpasst hast, später noch einmal an.
Übe jeden Tag das Sprechen
Mach aus jeder Serie und jedem Podcast dein Sprechtraining — kostenlos testen.
Jetzt kostenlos übenDas sagen Nutzer
Erstklassige Spracherkennung und Übersetzungen im Karteikarten-Stil zum schnellen Lernen
“Spracherkennung und Übersetzungsqualität von Whisperr sind beide erstklassig und besser als bei ähnlichen Tools, die ich bisher ausprobiert habe. Als Japanischlernender gefällt mir besonders, wie Whisperr jeden Satz und seine Übersetzung fast wie Karteikarten anzeigt, mit einer Vorlesetaste für jeden einzelnen. Whisperr hat eine große Hürde beseitigt: den Austausch mit fremdsprachigen Menschen in Echtzeit und das Anschauen von Videos, für die es noch keine Übersetzung gibt.”
Aus dem Englischen übersetzt
Fantastisch
“Sehr nützlich, ausgesprochen benutzerfreundlich und einfach zu bedienen, und die Erkennung ist sehr genau und dazu sehr schnell. Das dürfte die genaueste und schnellste Übersetzung sein, die ich bisher genutzt habe.”
Aus dem Englischen übersetzt
Einfach zu bedienen
“Mit Whisperr kommt man sofort zurecht, ganz ohne Aufwand. Ein großartiges Werkzeug zum Sprachenlernen und für Reisen.”
Aus dem Englischen übersetzt
Außergewöhnliche Ergebnisse
“Ich habe die Übersetzung von Englisch nach Hindi ausprobiert und sehr genaue Ergebnisse erhalten.”
Aus dem Englischen übersetzt
Erstaunlich
“Ich nutze sie für Spanisch nach Englisch, und sie ist erstaunlich!”
Aus dem Englischen übersetzt
Mehrere Hunderttausend Yen wert
“Dieselbe Leistung wie andere Apps zur Gesprächsübersetzung. Die rechnen pro Minute ab, das hier ist aber offenbar ein Einmalkauf, das Preis-Leistungs-Verhältnis ist also hervorragend. Im Vergleich mit etwa fünf ähnlichen Apps ist diese sowohl bei der Leistung als auch beim Preis die beste. Ob sie wohl von einem japanischen Entwickler stammt??”
Aus dem Japanischen übersetzt
FAQ zu Shadowing & Sprechtraining
Was ist Sprachen-Shadowing?+
Wie hilft Whisperr beim Shadowing?+
Bewertet Whisperr meine Aussprache?+
Kann ich mit Netflix, YouTube oder Podcasts üben?+
Kann ich ohne Partner sprechen üben?+
Welche Sprachen kann ich üben?+
Ist es kostenlos?+
Bereit zu sprechen statt nur zu lernen?
Sprich echten Sprechern nach und überprüfe dich in Echtzeit.
Kostenlos loslegen