Alternative zum integrierten Übersetzer

Samsung-Live-Translate-Alternative, die auf jedem Gerät funktioniert

Zwei-Wege-Live-Übersetzung auf jedem Handy, im Browser und auf Mac oder Windows, mit beliebigen Kopfhörern. Nicht an eine Marke gebunden. Kostenlos testen.

  1. 1

    Die Sprachen wählen

    Wähle die gesprochene Sprache und die, in der du lesen möchtest. Keine Marke, kein Handymodell und keine Ohrhörer erforderlich.

  2. 2

    Auf Aufnehmen drücken und sprechen

    Sag einen Satz oder zwei, oder lass jemand anderen in der Nähe des Mikrofons sprechen.

  3. 3

    Die Übersetzung live lesen

    Der Text erscheint, während die Worte gesprochen werden. Auf einem Computer kannst du auch einen Browser-Tab oder Systemaudio aufnehmen, und auf dem Handy Schwebende Untertitel über Medien-Apps nutzen, die das erlauben.

00:00 / 01:00
Sprich oder spiele jemanden ab, der spricht, in der Nähe deines Mikrofons. Whisperr transkribiert es und zeigt die Übersetzung, während sie gesprochen wird.
Stimme
Sprechtempo1.4x

Funktioniert überall mit einem Konto

Auf deinem Handy, in deinem Browser und auf deinem Computer.

Eine App für iPhone und Android, die Web-App in deinem Browser und eine Desktop-App für Mac und Windows. Whisperr ist an keine Handymarke gebunden.

Eine Person hält ein Handy vor ein Laptop-Browserfenster und ein Desktop-App-Fenster, alle drei zeigen dieselbe Live-Übersetzung von Whisperr.

Wähle aus 60+ Sprachen

Wähle zwei beliebige und tausche sie, wann immer du willst.

Die Web-App und die Mac- und Windows-Apps bieten 60+ Sprachen. Die iPhone- und Android-Apps haben eine eigene Liste in der App, die abweichen kann, prüfe also die Auswahl für deine Kombination.

  1. 1

    Die Sprachleiste öffnen

    Tippe in der Handy-App auf eine der beiden Sprachen in der Leiste unten oder klicke in der Web-App auf einen Sprachnamen.

  2. 2

    Suchen und wählen

    Tippe zum Suchen und wähle dann die gesprochene Sprache und die, in der du lesen möchtest.

  3. 3

    Jederzeit tauschen

    Ändere eine Sprache zwischen Aufnahmen. Es gibt keine Gebühr pro Sprache.

Eine Hand hält ein Handy, das die Whisperr-Sprachliste mit hervorgehobenem Español zeigt.

In beide Richtungen sprechen, automatisch übersetzt

Beide Personen sprechen. Whisperr übersetzt jede Zeile in die andere Sprache.

  1. 1

    Deine beiden Sprachen wählen

    Eine für dich und eine für die Person, mit der du sprichst.

  2. 2

    Auf den Pfeil tippen, bis er ⇄ zeigt

    Der Pfeil sitzt zwischen den beiden Sprachen. Im Zwei-Wege-Modus hört Whisperr auf beide.

  3. 3

    Aufnahme drücken und sprechen

    Keine „Ich bin dran“-Taste. Jede Zeile erscheint in der Sprache, in der sie gesprochen wurde, mit der Übersetzung darunter.

  4. 4

    Optional: Face-to-Face-Modus

    Lege das Handy auf iPhone und iPad zwischen euch, damit jeder seine Sprache richtig herum liest.

Zwei Personen an einem Café-Tisch unterhalten sich über eine Sprachbarriere hinweg und lesen eine Live-Übersetzung auf einem Android-Handy mit Whisperr.

Funktioniert mit beliebigen Kopfhörern

Keine speziellen Ohrhörer, und nichts, das mit einer Marke gekoppelt werden muss.

  1. 1

    Die Kopfhörer aufsetzen, die du schon hast

    Whisperr hört über das Mikrofon deines Handys oder Computers zu und zeigt die Übersetzung auf dessen Bildschirm.

  2. 2

    Vorlesen einschalten

    Jede Übersetzung wird über die normale Audioausgabe deines Geräts ausgegeben, über die Kopfhörer oder Ohrhörer, die es ohnehin nutzt.

  3. 3

    Den Ton in deinen Ohren halten

    Bei einem Lautsprecher kann das Mikrofon Whisperr hören und es zurücktranskribieren. Lass die Echounterdrückung an, wenn Kopfhörer keine Option sind.

Eine Frau mit schlichten Over-Ear-Kopfhörern lächelt, während sie eine Übersetzung auf einem Handy liest, das auf einem Café-Tisch steht.

Das sagen Nutzer

Whisperr-Rezension

“Ich liebe, wie einfach Whisperr zu bedienen ist und wie präzise es Text und Sprache in verschiedenen Sprachen versteht und übersetzt. Es ist so effektiv, dass Whisperr selbst in Situationen, in denen andere Tools versagen könnten, einwandfrei funktioniert. Außerdem ist die Möglichkeit, die Übersetzungssprachen direkt auf dem Handy auszuwählen, fantastisch. Diese Funktion hilft uns, Gottesdienste zu übersetzen, damit alle alles verstehen und nichts Wichtiges verpassen. Die Ersteinrichtung war unkompliziert, sodass man sofort reibungslos loslegen konnte.”

Aus dem Englischen übersetzt

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Vollständige Bewertung auf G2 lesen →

Schnelle Übersetzungen und ein übersichtliches, gut lesbares Layout

“Es hat wirklich schnell übersetzt, und die Art, wie der Text auf dem Bildschirm erscheint – mit seinem übersichtlichen Layout – ist sehr leicht zu lesen.”

Aus dem Englischen übersetzt

Sharon .
Content Creator, small business
Vollständige Bewertung auf G2 lesen →

Whisperr liefert blitzschnelle, hochpräzise Echtzeitübersetzung

“Die Übersetzung ist extrem schnell und präzise; nach dem Vergleich mehrerer Programme halte ich Whisperr für die schnellste und genaueste Echtzeit-Übersetzungs-App.”

Aus dem Englischen übersetzt

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Vollständige Bewertung auf G2 lesen →

Erstklassige Spracherkennung und Übersetzungen im Karteikarten-Stil zum schnellen Lernen

“Spracherkennung und Übersetzungsqualität von Whisperr sind beide erstklassig und besser als bei ähnlichen Tools, die ich bisher ausprobiert habe. Als Japanischlernender gefällt mir außerdem besonders, wie Whisperr jeden Satz und seine Übersetzung fast wie Karteikarten anzeigt, mit einer Vorlesetaste für jeden einzelnen. Das macht das Lernen schnell und effizient, und es lässt sich leicht Satz für Satz durchgehen.”

Aus dem Englischen übersetzt

Hua L.
Partner, small business
Vollständige Bewertung auf G2 lesen →

Einfache Echtzeitübersetzung für die Arbeit

“Was mir an Whisperr am besten gefällt, ist, dass es sich einfach und unkompliziert in der Bedienung anfühlt.”

Aus dem Englischen übersetzt

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Vollständige Bewertung auf G2 lesen →

Fantastisch

“Sehr nützlich, ausgesprochen benutzerfreundlich und einfach zu bedienen, und die Erkennung ist sehr genau und dazu sehr schnell. Das dürfte die genaueste und schnellste Übersetzung sein, die ich bisher genutzt habe.”

Aus dem Englischen übersetzt

cozenjohn
Taiwan
Bewertungen auf App Store lesen →

Warum Leute über das integrierte Tool hinausblicken

Übersetzung, die nicht an ein Handy, eine Marke oder eine App gebunden ist

Handys, Ohrhörer und Brillen bringen ihre eigene Live-Übersetzung mit. Whisperr ist eine separate App und geht daher überall hin, wo dein Audio ist.

Jedes Handy, jede Marke

iPhone, Android und die Web-App funktionieren auf dieselbe Weise, egal welches Modell du dabeihast und ob es eine KI-Funktion des Herstellers hat.

Mac, Windows und das Web

Nutze es auch auf dem Computer: Nimm einen Chrome- oder Edge-Tab oder Systemaudio in der Desktop-App auf, statt auf das Handy beschränkt zu sein.

Untertitel für Video und Streams

Übersetze ein YouTube-Video, einen Livestream oder eine aufgezeichnete Vorlesung auf deinem Bildschirm, als Live-Untertitel daneben oder darüber schwebend.

Meetings und Webinare

Verfolge einen Zoom-, Teams- oder Meet-Anruf, indem du dessen Ton auf deinem Computer aufnimmst. Schwebende Untertitel auf dem Handy können diese Apps nicht überlagern.

Mit einem ganzen Raum teilen

Der Broadcast Mode macht deine Sprache zu Live-Text für alle mit einem Link: die Sprache des Hosts plus 5 weitere, und Zuschauer brauchen weder App noch Anmeldung.

Ein fester Preis

Der kostenlose Tarif begrenzt die Sitzungslänge. Bezahlte Tarife kosten eine Pauschale mit unbegrenzter Nutzung und ohne Abrechnung pro Minute oder pro Sprache.

Übersetze, was die integrierte Funktion nicht erreicht

Jedes Handy oder jeder Computer, der Ton jeder App. Whisperr kostenlos testen.

Kostenlos mit Übersetzen beginnen

FAQ zur Samsung-Live-Translate-Alternative

Gibt es eine Samsung-Live-Translate-Alternative für Nicht-Samsung-Handys?+
Ja. Whisperr läuft auf iPhone, Android, Mac, Windows und im Web und hängt daher weder von einem Galaxy-Handy noch von einer bestimmten Marke ab.
Wie viele Sprachen unterstützt Whisperr?+
Die Web-App und die Mac- und Windows-Apps bieten 60+ Sprachen. Die iPhone- und Android-Apps haben eine eigene Sprachliste in der App, die abweichen kann, prüfe also die Auswahl für deine Kombination.
Übersetzt Whisperr automatisch in beide Richtungen?+
Ja. Stelle den Pfeil zwischen den beiden Sprachen auf ⇄, und Whisperr transkribiert, welche der beiden gesprochen wird, und übersetzt sie in die andere, ohne Taste zwischen den Redebeiträgen.
Braucht Whisperr spezielle Ohrhörer oder Brillen?+
Nein. Es nutzt das Mikrofon oder den aufgenommenen Ton auf dem Gerät, das du hast, und Vorlesen läuft über die Kopfhörer oder den Lautsprecher, die dieses Gerät ohnehin nutzt.
Kann es YouTube, einen Stream oder ein Zoom-Meeting übersetzen?+
Ja, auf dem Computer: Nimm einen Chrome- oder Edge-Tab mit gesetztem Haken bei Tab-Audio teilen auf oder wähle Systemaudio in der Mac- oder Windows-App. Auf Handys decken Schwebende Untertitel Medien-Apps ab, die die Aufnahme ihres Tons erlauben, können Zoom, Teams oder Meet aber nicht überlagern.
Kann Whisperr ein Telefonat übersetzen?+
Eine Handy-App kann einen Anruf auf demselben Handy nicht aufnehmen, daher hört Whisperr über das Mikrofon zu, mit dem Anruf auf Lautsprecher und ausgeschalteter Echounterdrückung. Es ist kein zertifizierter Dolmetscher, nutze daher für rechtliche, medizinische oder sicherheitskritische Gespräche einen qualifizierten menschlichen Dolmetscher. Whisperr hat einen kostenlosen Tarif, der die Sitzungslänge begrenzt, und bezahlte Tarife kosten eine Pauschale mit unbegrenzter Nutzung und ohne Abrechnung pro Minute oder pro Sprache.

Auf jedem Gerät, in jeder App übersetzen

Live-Übersetzung, die nicht an eine Marke gebunden ist. Kostenlos testen.

Kostenlos starten