Hoteles y hostelería

Un traductor en tiempo real para huéspedes de hotel

Registra a un huésped, responde una pregunta en recepción o guía a un grupo turístico en un idioma que no compartes. Whisperr traduce ambas partes en vivo.

Sin app
Los huéspedes solo abren un enlace
~0.2s
Latencia media
Bidireccional
Ambas partes traducidas
Recepción + tours
En persona, en cualquier parte del hotel

Cómo usar Whisperr con los huéspedes

Para recepción, conserjería y tours guiados.

  1. 1

    Recepción o conserjería: modo bidireccional

    Coloca un teléfono o tablet en el mostrador. Whisperr muestra la traducción bidireccional en pantalla o la dice en voz alta, así que el registro, las peticiones y las indicaciones funcionan en ambos sentidos.

  2. 2

    Tours guiados: Modo difusión

    Activa el Modo difusión y comparte el enlace de la sala con el grupo. Cada huésped lee o escucha tu comentario en vivo en su propio idioma, en su propio teléfono.

  3. 3

    Conserva la transcripción

    Revisa después las preguntas más comunes para ver qué preguntan más los huéspedes, y úsalo para formar a nuevo personal.

Un recepcionista de hotel registrando a un huésped usando Whisperr en una tablet para traducir entre inglés y coreano

Lo que dicen los usuarios

Reseña de Whisperr

“Me encanta lo fácil que es usar Whisperr y lo bien que entiende y traduce texto y voz en distintos idiomas. Es tan eficaz que, incluso en situaciones donde otras herramientas podrían fallar, Whisperr funciona a la perfección. Además, la posibilidad de elegir los idiomas para traducir directamente desde el teléfono es fantástica. Esta función nos ayuda a traducir los servicios de la iglesia, asegurando que todos entiendan sin perderse nada importante. La configuración inicial fue sencilla, lo que hizo que empezar a usarlo fuera muy fácil.”

Traducido del inglés

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Leer la reseña completa en G2 →

Traducciones rápidas y un diseño claro y fácil de leer

“Tradujo realmente rápido, y la forma en que aparece el texto en la pantalla—con su diseño claro—es muy fácil de leer.”

Traducido del inglés

Sharon .
Content Creator, small business
Leer la reseña completa en G2 →

Whisperr ofrece una traducción en tiempo real ultrarrápida y muy precisa

“La traducción es extremadamente rápida y precisa; tras comparar varios programas, considero que Whisperr es la aplicación de traducción en tiempo real más rápida y precisa.”

Traducido del inglés

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Leer la reseña completa en G2 →

Reconocimiento de voz de primer nivel y traducciones tipo tarjetas para estudiar rápido

“La calidad del reconocimiento de voz y de la traducción de Whisperr es excelente, mejor que la de otras herramientas parecidas que he probado. Además, como estudiante de japonés, me gusta especialmente cómo Whisperr muestra cada frase junto a su traducción, casi como tarjetas de estudio, con un botón de lectura en voz alta para cada una. Esto hace que estudiar sea rápido y eficiente, y es fácil repasar frase por frase.”

Traducido del inglés

Hua L.
Partner, small business
Leer la reseña completa en G2 →

Traducción en tiempo real sencilla para el trabajo

“Lo que más me gusta de Whisperr es que resulta sencillo y directo de usar.”

Traducido del inglés

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Leer la reseña completa en G2 →

Increíble

“Es muy útil, extremadamente intuitiva y fácil de usar, y la capacidad de reconocimiento es muy precisa, además de rapidísima. Diría que es la traducción más exacta y más rápida que he usado hasta ahora.”

Traducido del inglés

cozenjohn
Taiwan
Leer reseñas en App Store →

Fácil de usar

“Whisperr es fácil de empezar a usar y no da ningún problema. Una gran herramienta para aprender idiomas y para viajar.”

Traducido del inglés

Handong
United Kingdom
Leer reseñas en App Store →

Resultados excepcionales

“Probé la traducción de inglés a hindi y obtuve resultados muy precisos.”

Traducido del inglés

Rkrish98
India
Leer reseñas en App Store →

Asombroso

“La uso para traducir del español al inglés y es asombrosa.”

Traducido del inglés

Oregonate
United States
Leer reseñas en App Store →

Vale cientos de miles de yenes

“El mismo rendimiento que otras apps de traducción de conversaciones. Esas cobran por minuto, pero esta parece ser de pago único, así que la relación calidad-precio es excelente. Comparándola con unas cinco apps similares, esta es la mejor tanto en rendimiento como en precio. ¿Será que la ha hecho un desarrollador japonés?”

Traducido del japonés

Poping!
Japan
Leer reseñas en App Store →

Pensado para la hostelería

Recibe a cada huésped en su propio idioma

Traducción bidireccional en tiempo real para recepción, más difusión de uno a muchos para tours y grupos.

Bidireccional en el mostrador

Registra huéspedes y responde preguntas en vivo, en ambas direcciones, en tiempo real.

Difusión a todo un grupo

Un guía turístico, un enlace. Cada huésped elige su propio idioma y sigue el recorrido en su propio teléfono.

Tiempo real

La traducción en unos 0.2 segundos mantiene fluido el registro y las conversaciones.

Amplia cobertura de idiomas

Recibe huéspedes de cualquier parte, incluidos muchos idiomas minoritarios.

Conserva una transcripción

Revisa qué preguntaron más los huéspedes y úsalo para formar a nuevo personal.

En el mostrador o en movimiento

Funciona en un teléfono o tablet en el mostrador, o en tu bolsillo mientras guías un tour.

No dejes que una barrera de idioma frene el registro

Recibe a tu próximo huésped con traducción en vivo, gratis para probar.

Empieza a traducir gratis

Preguntas frecuentes sobre traducción para hoteles y hostelería

¿Puede Whisperr ayudar al personal a hablar con huéspedes internacionales?+
Sí. Traduce ambas partes de la conversación en vivo en recepción.
¿Puede traducir para todo un grupo turístico a la vez?+
Sí. Activa el Modo difusión y comparte el enlace de la sala; cada huésped elige su propio idioma y sigue tu comentario en vivo en su propio teléfono.
¿Cada huésped necesita instalar una app?+
No. Los huéspedes simplemente abren el enlace de la sala en cualquier navegador y eligen su idioma, sin instalar nada ni crear cuenta.
¿Funciona fuera de la recepción?+
Sí. Whisperr funciona en cualquier teléfono o tablet, así que sirve en el mostrador, en la conserjería o mientras guías un tour por el hotel.
¿Qué idiomas son compatibles?+
Los principales idiomas, además de muchos minoritarios.
¿Es gratis?+
Puedes empezar gratis. El uso ilimitado en tiempo real está disponible en un plan anual de tarifa plana y económica, sin medición por minuto ni límites por idioma.

¿Listo para recibir a tu próximo huésped?

Rompe la barrera del idioma en recepción y en cada tour.

Empieza gratis