Llamadas telefónicas

Traduce llamadas telefónicas en tiempo real

Llama a un casero, a una clínica o a tu familia en el extranjero, en cualquier idioma. Pon la llamada en altavoz y Whisperr traduce en directo a las dos partes de la conversación. ¿No puedes usar el altavoz? Haz la llamada en WhatsApp Web o en otra app de llamadas que funcione en el navegador.

Todos los dispositivos
iPhone, Android, Mac, Windows, Web
~0.2s
Latencia media
Bidireccional
Las dos partes de la llamada
Cualquier llamada
Teléfono, WhatsApp, LINE, FaceTime

Cómo traducir una llamada telefónica

Solo necesitas poner la llamada en altavoz: Whisperr funciona en el mismo teléfono.

  1. 1

    Pon la llamada en altavoz

    Haz o contesta la llamada como siempre (un número normal, WhatsApp, LINE o FaceTime) y activa el altavoz. ¿No puedes usar el altavoz? Haz la llamada en WhatsApp Web o en otra app de llamadas del navegador y captura la pestaña (ver más abajo).

  2. 2

    Abre Whisperr en el mismo teléfono

    Abre Whisperr y desactiva la Cancelación de Eco en Ajustes para que oiga a tu interlocutor por el altavoz. Elige tus dos idiomas, pon la flecha entre ellos en ⇄ bidireccional, deja Micrófono como fuente y pulsa grabar.

  3. 3

    Habla con normalidad y lee la traducción

    Whisperr os oye a ti y a tu interlocutor, transcribe cada frase en el idioma en que se dijo y muestra la traducción debajo en unos 0.2 segundos.

La app de Whisperr en modo Two Way Convo, con cada frase hablada y su traducción debajo

Funciona en todas las plataformas

Una cuenta, todos tus dispositivos. Usa Whisperr allí donde esté la llamada.

Funciona en todas las plataformas
Cómo traducir una llamada
iPhone y iPadPon la llamada en altavoz y abre Whisperr en el mismo dispositivo, con la Cancelación de Eco desactivada en Ajustes.
AndroidPon la llamada en altavoz y abre Whisperr en el mismo teléfono, con la Cancelación de Eco desactivada en Ajustes.
MacHaz la llamada en WhatsApp, LINE o FaceTime y elige Audio del Sistema en la app de escritorio: no hace falta altavoz.
WindowsHaz la llamada en WhatsApp o LINE y elige Audio del Sistema en la app de escritorio: no hace falta altavoz.
Aplicación WebHaz la llamada en WhatsApp Web o en otra app de llamadas del navegador y captura su pestaña con Captura de Pantalla en Chrome o Edge.

Lo que dicen los usuarios

Reseña de Whisperr

“Me encanta lo fácil que es usar Whisperr y lo bien que entiende y traduce texto y voz en distintos idiomas. Es tan eficaz que, incluso en situaciones donde otras herramientas podrían fallar, Whisperr funciona a la perfección. Además, la posibilidad de elegir los idiomas para traducir directamente desde el teléfono es fantástica. Esta función nos ayuda a traducir los servicios de la iglesia, asegurando que todos entiendan sin perderse nada importante. La configuración inicial fue sencilla, lo que hizo que empezar a usarlo fuera muy fácil.”

Traducido del inglés

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Leer la reseña completa en G2 →

Traducciones rápidas y un diseño claro y fácil de leer

“Tradujo realmente rápido, y la forma en que aparece el texto en la pantalla—con su diseño claro—es muy fácil de leer.”

Traducido del inglés

Sharon .
Content Creator, small business
Leer la reseña completa en G2 →

Whisperr ofrece una traducción en tiempo real ultrarrápida y muy precisa

“La traducción es extremadamente rápida y precisa; tras comparar varios programas, considero que Whisperr es la aplicación de traducción en tiempo real más rápida y precisa.”

Traducido del inglés

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Leer la reseña completa en G2 →

Reconocimiento de voz de primer nivel y traducciones tipo tarjetas para estudiar rápido

“La calidad del reconocimiento de voz y de la traducción de Whisperr es excelente, mejor que la de otras herramientas parecidas que he probado. Además, como estudiante de japonés, me gusta especialmente cómo Whisperr muestra cada frase junto a su traducción, casi como tarjetas de estudio, con un botón de lectura en voz alta para cada una. Esto hace que estudiar sea rápido y eficiente, y es fácil repasar frase por frase.”

Traducido del inglés

Hua L.
Partner, small business
Leer la reseña completa en G2 →

Traducción en tiempo real sencilla para el trabajo

“Lo que más me gusta de Whisperr es que resulta sencillo y directo de usar.”

Traducido del inglés

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Leer la reseña completa en G2 →

Increíble

“Es muy útil, extremadamente intuitiva y fácil de usar, y la capacidad de reconocimiento es muy precisa, además de rapidísima. Diría que es la traducción más exacta y más rápida que he usado hasta ahora.”

Traducido del inglés

cozenjohn
Taiwan
Leer reseñas en App Store →

Fácil de usar

“Whisperr es fácil de empezar a usar y no da ningún problema. Una gran herramienta para aprender idiomas y para viajar.”

Traducido del inglés

Handong
United Kingdom
Leer reseñas en App Store →

Resultados excepcionales

“Probé la traducción de inglés a hindi y obtuve resultados muy precisos.”

Traducido del inglés

Rkrish98
India
Leer reseñas en App Store →

Asombroso

“La uso para traducir del español al inglés y es asombrosa.”

Traducido del inglés

Oregonate
United States
Leer reseñas en App Store →

Vale cientos de miles de yenes

“El mismo rendimiento que otras apps de traducción de conversaciones. Esas cobran por minuto, pero esta parece ser de pago único, así que la relación calidad-precio es excelente. Comparándola con unas cinco apps similares, esta es la mejor tanto en rendimiento como en precio. ¿Será que la ha hecho un desarrollador japonés?”

Traducido del japonés

Poping!
Japan
Leer reseñas en App Store →

Pensado para llamadas

Entiende la llamada y haz que te entiendan

Un intérprete en directo para las llamadas que ya haces: sin número especial ni línea a tres con un intérprete.

Las dos partes en una pantalla

El modo bidireccional escucha tus dos idiomas a la vez, así que nadie tiene que pulsar un botón entre turnos. Cada frase aparece en el idioma en que se dijo, con la traducción debajo.

Tan rápido como una conversación

La traducción aparece en unos 0.2 segundos, así que puedes responder mientras la otra persona sigue al teléfono, sin pedirle que lo repita.

Muchos más idiomas

Del español, el japonés y el hindi al urdu, el persa y el bengalí, incluidos algunos que los traductores de llamadas integrados no cubren.

Envíale un enlace

Activa el Modo difusión y envía el enlace de la sala a tu interlocutor. Leerá tus palabras en su idioma en cualquier navegador, o tocará Modo de voz para escucharlas, sin app ni registro.

Sin dispositivo extra

Whisperr funciona en el mismo teléfono desde el que llamas. ¿Llamas desde un ordenador? Las apps de Mac, Windows y Web capturan la llamada directamente.

Nada cambia para la otra persona

No se une ningún bot, no hay línea extra ni número especial. Tu interlocutor habla como siempre mientras tú lees la traducción.

¿No puedes usar el altavoz? Haz la llamada en el navegador

Cuando la llamada se hace en una pestaña del navegador o en una app de escritorio, Whisperr captura su audio directamente: no hace falta altavoz y puedes usar auriculares.

Haz la llamada en WhatsApp Web o en otra app de llamadas del navegador (Google Voice, Microsoft Teams o Messenger); después abre la Aplicación Web de Whisperr en otra pestaña, elige Captura de Pantalla y comparte la pestaña de la llamada con su audio. Elige Micrófono + Pantalla si quieres que tu propia voz también aparezca en la transcripción.

En un Mac o un PC con Windows también puedes usar una app de llamadas de escritorio: WhatsApp, LINE, FaceTime en Mac o cualquier otra. Elige Audio del Sistema como fuente en la app de escritorio de Whisperr: lee directamente la salida de audio del ordenador, así que la voz de tu interlocutor llega limpia.

Whisperr frente a la traducción de llamadas integrada en tu móvil

Algunos modelos recientes de Samsung, Pixel y iPhone pueden traducir llamadas en el propio dispositivo. Esto es lo que ofrece cada opción.

La traducción de llamadas integrada es práctica cuando tu modelo de móvil y tus dos idiomas están en la lista del fabricante, y tiene una ventaja real: la otra persona oye tus palabras en su idioma dentro de la llamada. Whisperr va más allá de esa lista: cualquier teléfono, cualquier app de llamadas, muchos más idiomas y una transcripción que puedes leer mientras hablas.

Whisperr frente a la traducción de llamadas integrada en tu móvil
Traducción de llamadas integradaWhisperr
Teléfonos compatiblesModelos recientes de ese fabricante, con su IA en el dispositivo activadaCualquier teléfono, tablet u ordenador que ya tengas
IdiomasUna lista más corta, definida por el fabricanteUnos 60 en las apps web y de escritorio, incluidos muchos minoritarios
Apps de llamadasSobre todo las apps de llamadas propias del teléfonoCualquier llamada que puedas poner en altavoz, además de las llamadas en un ordenador
Tu voz en su idiomaSe reproduce automáticamente dentro de la llamadaUn enlace que abre para leer o escuchar tus palabras en su idioma

Haz esa llamada que llevas tiempo aplazando

Traduce en tiempo real las dos partes de tu próxima llamada. Pruébalo gratis.

Empieza a traducir gratis

Preguntas frecuentes sobre la traducción de llamadas

¿Puede Whisperr traducir una llamada telefónica en tiempo real?+
Sí. Pon la llamada en altavoz y abre Whisperr en modo bidireccional en el mismo teléfono. Transcribe y traduce lo que decís tú y tu interlocutor en unos 0.2 segundos.
¿Necesito un segundo dispositivo?+
No. Pon la llamada en altavoz y abre Whisperr en el mismo teléfono; antes, desactiva la Cancelación de Eco en Ajustes para que oiga a tu interlocutor por el altavoz. Si no puedes usar el altavoz, haz la llamada en WhatsApp Web o en otra app de llamadas del navegador y captura su pestaña con la Aplicación Web; en un Mac o un PC con Windows, la app de escritorio también puede capturar una llamada con Audio del Sistema.
¿Funciona con WhatsApp, LINE, FaceTime y teléfonos fijos?+
Sí. El método del altavoz sirve para cualquier llamada que puedas oír, y la otra persona puede usar cualquier teléfono, incluso un fijo. Sin altavoz, recibe las llamadas de WhatsApp en WhatsApp Web y captura la pestaña, o usa Audio del Sistema en la app de escritorio para WhatsApp o LINE en un ordenador, o para FaceTime en un Mac.
¿Puede la otra persona leer o escuchar mi traducción?+
Sí. Activa el Modo difusión y envíale el enlace de la sala: podrá elegir su idioma y leer tus palabras en directo en cualquier navegador, o tocar Modo de voz para escucharlas. No tiene que instalar nada.
¿Sabrá la otra persona que lo estoy usando?+
No se une nada a la llamada: ni bots ni líneas extra. Whisperr solo escucha el altavoz o el audio de tu ordenador, así que, a menos que le envíes un enlace de difusión, la llamada le sonará igual que siempre.
¿Cómo consigo la traducción más precisa con el altavoz?+
Sube el volumen de la llamada, busca un sitio tranquilo y comprueba que la Cancelación de Eco está desactivada en los Ajustes de Whisperr: si está activada, Whisperr filtra el propio altavoz del teléfono, que es justo por donde llega la voz de tu interlocutor. Configura los dos selectores con los idiomas que realmente se hablan y deja una pequeña pausa entre turnos para que cada frase se separe bien.
¿Necesita conexión a internet?+
Sí. La traducción bidireccional funciona con el motor de voz en la nube de Whisperr en todas las plataformas, así que el dispositivo que ejecuta Whisperr tiene que estar conectado.
¿Es gratis?+
Puedes empezar gratis: el plan gratuito limita la duración de cada sesión, suficiente para probar la configuración antes de una llamada real. El uso ilimitado en tiempo real está en un plan de tarifa plana y económica, sin cobro por minuto, así que una llamada larga nunca cuesta más que una corta.

¿Listo para tu próxima llamada?

Habla con cualquiera, en cualquier idioma, desde el teléfono que ya tienes.

Empieza gratis