Instagram Live
Traduce un Instagram Live en tiempo real
- 1
Abre el directo que quieres ver
Cualquier Instagram Live en instagram.com, en otra pestaña del navegador.
- 2
Elige tus idiomas
Configura el idioma que habla el creador y el idioma que quieres leer. La captura de pestaña ya está seleccionada.
- 3
Pulsa Grabar y elige esa pestaña
Elige la pestaña de Instagram en el selector y marca «Compartir audio de la pestaña». Los subtítulos traducidos aparecen aquí mientras habla el creador.
Cuando se abra el selector de pestañas, marca «Compartir audio de la pestaña» — sin eso no hay sonido que traducir.
También disponible en iOS y Android
- 1
Abre Whisperr y elige tus idiomas
Configura el idioma del directo y el idioma que quieres leer.
- 2
Activa Floating Subtitles
Concede el permiso de superposición una vez. Los subtítulos se convierten en una burbuja que puedes mover y que queda sobre la app que tengas delante.
- 3
Cambia a Instagram y míralo
Los subtítulos traducidos siguen el audio sobre la app de Instagram. Arrástralos a donde quieras de la pantalla mientras miras.
También disponible en Mac y Windows
La app de escritorio captura el audio del sistema, así que traduce lo que esté sonando — el navegador, un reproductor de escritorio o una segunda app — sin tener que elegir una pestaña cada vez.
- 1
Instala la app de Mac o Windows
Inicia sesión con la misma cuenta. La app de escritorio captura el audio del sistema directamente, no una sola pestaña del navegador.
- 2
Elige Audio del sistema y tus idiomas
Elige el idioma del directo y el que quieres leer. No hace falta compartir ni seleccionar nada en cada emisión.
- 3
Pulsa Grabar y reproduce el directo
Los subtítulos aparecen en una ventana que puedes dejar junto al vídeo, y siguen funcionando cuando cambias de pestaña o de app.
Lo que dicen los usuarios
Reseña de Whisperr
“Me encanta lo fácil que es usar Whisperr y lo bien que entiende y traduce texto y voz en distintos idiomas. Es tan eficaz que, incluso en situaciones donde otras herramientas podrían fallar, Whisperr funciona a la perfección. Además, la posibilidad de elegir los idiomas para traducir directamente desde el teléfono es fantástica. Esta función nos ayuda a traducir los servicios de la iglesia, asegurando que todos entiendan sin perderse nada importante. La configuración inicial fue sencilla, lo que hizo que empezar a usarlo fuera muy fácil.”
Traducido del inglés
Traducciones rápidas y un diseño claro y fácil de leer
“Tradujo realmente rápido, y la forma en que aparece el texto en la pantalla—con su diseño claro—es muy fácil de leer.”
Traducido del inglés
Whisperr ofrece una traducción en tiempo real ultrarrápida y muy precisa
“La traducción es extremadamente rápida y precisa; tras comparar varios programas, considero que Whisperr es la aplicación de traducción en tiempo real más rápida y precisa.”
Traducido del inglés
Reconocimiento de voz de primer nivel y traducciones tipo tarjetas para estudiar rápido
“La calidad del reconocimiento de voz y de la traducción de Whisperr es excelente, mejor que la de otras herramientas parecidas que he probado. Además, como estudiante de japonés, me gusta especialmente cómo Whisperr muestra cada frase junto a su traducción, casi como tarjetas de estudio, con un botón de lectura en voz alta para cada una. Esto hace que estudiar sea rápido y eficiente, y es fácil repasar frase por frase.”
Traducido del inglés
Traducción en tiempo real sencilla para el trabajo
“Lo que más me gusta de Whisperr es que resulta sencillo y directo de usar.”
Traducido del inglés
Increíble
“Es muy útil, extremadamente intuitiva y fácil de usar, y la capacidad de reconocimiento es muy precisa, además de rapidísima. Diría que es la traducción más exacta y más rápida que he usado hasta ahora.”
Traducido del inglés
Fácil de usar
“Whisperr es fácil de empezar a usar y no da ningún problema. Una gran herramienta para aprender idiomas y para viajar.”
Traducido del inglés
Resultados excepcionales
“Probé la traducción de inglés a hindi y obtuve resultados muy precisos.”
Traducido del inglés
Asombroso
“La uso para traducir del español al inglés y es asombrosa.”
Traducido del inglés
Vale cientos de miles de yenes
“El mismo rendimiento que otras apps de traducción de conversaciones. Esas cobran por minuto, pero esta parece ser de pago único, así que la relación calidad-precio es excelente. Comparándola con unas cinco apps similares, esta es la mejor tanto en rendimiento como en precio. ¿Será que la ha hecho un desarrollador japonés?”
Traducido del japonés
Diseñado para vídeo en directo
Sigue el ritmo de cualquier creador en directo
Subtítulos en tiempo real para Instagram Lives rápidos e improvisados.
Subtítulos flotantes
Los subtítulos se superponen a la app de Instagram en iOS y Android, así ves y comentas sin salir de la pantalla.
Tiempo real
Los subtítulos aparecen en unos 0,2 segundos para seguir el ritmo de un directo.
Más de 100 idiomas
Sigue a creadores que se ponen en directo en cualquier idioma, incluidos los menos comunes.
Optimizado para audio en directo
Diseñado para acentos, jerga y ruido de fondo habituales en los directos.
Móvil u ordenador
Subtítulos flotantes en iOS y Android, o captura de pestaña y audio del sistema en Mac, PC y la web.
Directos, Reels y Stories
Funciona durante los directos igual que en Reels, Stories y vídeos guardados.
No te pierdas lo que dice un creador en directo
Añade subtítulos en tiempo real a tu próximo Instagram Live en más de 100 idiomas — gratis para probar.
Empieza a traducir gratis