Español ↔ Inglés

Traduce español a inglés por voz en tiempo real

Ya sea que estés viajando, trabajando con colegas hispanohablantes o llamando a tu familia, Whisperr traduce el español hablado al inglés — y el inglés de vuelta al español — en vivo, con apenas 0.2 segundos de latencia. Bidireccional, con detección automática y listo para conversaciones, llamadas y video.

00:00 / 01:00
[ES]¡Hola! ¿En qué puedo ayudarte hoy?
[EN]Hello! How can I help you today?
[ES]Me gustaría reservar una mesa para dos, por favor.
[EN]I would like to book a table for two, please.

This is a sample. Tap Record to sign up free and translate live, both ways.

~0.2s
Latencia promedio
Two-way
Español ⇄ Inglés
Auto-detect
Sin cambios manuales
100+
Otros idiomas también

Traductor de inglés a español con micrófono — y de español a inglés

Habla al micrófono: Whisperr escucha tu voz y traduce entre inglés y español en unos 0,2 segundos — traducción de voz en tiempo real, leída en voz alta o mostrada en pantalla. Sin escribir ni pegar texto: pensado para conversar, no para un cuadro de texto.

Funciona en ambas direcciones automáticamente: habla en inglés y escucha el español, o al revés. Pruébalo gratis con tu propia voz en la demo de arriba.

Cómo traducir español e inglés en vivo

Tres formas de usarlo: cara a cara, en una llamada o mientras ves un video.

Whisperr traduciendo español a inglés en tiempo real en una pantalla dividida — Conversación cara a cara 1Whisperr traduciendo español a inglés en tiempo real en una pantalla dividida — Conversación cara a cara 2Whisperr traduciendo español a inglés en tiempo real en una pantalla dividida — Conversación cara a cara 3Whisperr traduciendo español a inglés en tiempo real en una pantalla dividida — Conversación cara a cara 4

Lo que dicen los usuarios

Reseña de Whisperr

“Me encanta lo fácil que es usar Whisperr y lo bien que entiende y traduce texto y voz en distintos idiomas. Es tan eficaz que, incluso en situaciones donde otras herramientas podrían fallar, Whisperr funciona a la perfección. Además, la posibilidad de elegir los idiomas para traducir directamente desde el teléfono es fantástica. Esta función nos ayuda a traducir los servicios de la iglesia, asegurando que todos entiendan sin perderse nada importante. La configuración inicial fue sencilla, lo que hizo que empezar a usarlo fuera muy fácil.”

Traducido del inglés

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Leer la reseña completa en G2 →

Traducciones rápidas y un diseño claro y fácil de leer

“Tradujo realmente rápido, y la forma en que aparece el texto en la pantalla—con su diseño claro—es muy fácil de leer.”

Traducido del inglés

Sharon .
Content Creator, small business
Leer la reseña completa en G2 →

Whisperr ofrece una traducción en tiempo real ultrarrápida y muy precisa

“La traducción es extremadamente rápida y precisa; tras comparar varios programas, considero que Whisperr es la aplicación de traducción en tiempo real más rápida y precisa.”

Traducido del inglés

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Leer la reseña completa en G2 →

Reconocimiento de voz de primer nivel y traducciones tipo tarjetas para estudiar rápido

“La calidad del reconocimiento de voz y de la traducción de Whisperr es excelente, mejor que la de otras herramientas parecidas que he probado. Además, como estudiante de japonés, me gusta especialmente cómo Whisperr muestra cada frase junto a su traducción, casi como tarjetas de estudio, con un botón de lectura en voz alta para cada una. Esto hace que estudiar sea rápido y eficiente, y es fácil repasar frase por frase.”

Traducido del inglés

Hua L.
Partner, small business
Leer la reseña completa en G2 →

Traducción en tiempo real sencilla para el trabajo

“Lo que más me gusta de Whisperr es que resulta sencillo y directo de usar.”

Traducido del inglés

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Leer la reseña completa en G2 →

Increíble

“Es muy útil, extremadamente intuitiva y fácil de usar, y la capacidad de reconocimiento es muy precisa, además de rapidísima. Diría que es la traducción más exacta y más rápida que he usado hasta ahora.”

Traducido del inglés

cozenjohn
Taiwan
Leer reseñas en App Store →

Fácil de usar

“Whisperr es fácil de empezar a usar y no da ningún problema. Una gran herramienta para aprender idiomas y para viajar.”

Traducido del inglés

Handong
United Kingdom
Leer reseñas en App Store →

Resultados excepcionales

“Probé la traducción de inglés a hindi y obtuve resultados muy precisos.”

Traducido del inglés

Rkrish98
India
Leer reseñas en App Store →

Asombroso

“La uso para traducir del español al inglés y es asombrosa.”

Traducido del inglés

Oregonate
United States
Leer reseñas en App Store →

Vale cientos de miles de yenes

“El mismo rendimiento que otras apps de traducción de conversaciones. Esas cobran por minuto, pero esta parece ser de pago único, así que la relación calidad-precio es excelente. Comparándola con unas cinco apps similares, esta es la mejor tanto en rendimiento como en precio. ¿Será que la ha hecho un desarrollador japonés?”

Traducido del japonés

Poping!
Japan
Leer reseñas en App Store →

Diseñado para conversaciones en vivo

Todo lo que necesitas para español ↔ inglés

Traducción de voz bidireccional en tiempo real — no es una herramienta de archivos ni unidireccional.

Bidireccional con detección automática

Habla en español o inglés y Whisperr detecta cuál es y traduce al otro idioma — sin configuraciones manuales.

En tiempo real

Traducción en aproximadamente 0.2 segundos, suficientemente rápida para una conversación natural.

Dialectos y acentos

Compatible con el español latinoamericano y castellano, acentos regionales y habla rápida e informal.

Léelo o escúchalo

Muestra la traducción en pantalla o haz que Whisperr la diga en voz alta.

Todos los dispositivos

Aplicaciones nativas para iOS, iPad, Mac, Windows y Android, además de una aplicación web y una extensión de Chrome.

Broadcast Mode

Comparte un enlace de sala para que otros lean tu español o inglés traducido en su navegador — sin necesidad de instalar nada.

Available everywhere

Supported Platforms

One unified login works everywhere. Sign in once and use Whisperr on native iOS, iPad, and Mac apps, on Android, on Windows, in your browser, or as a Chrome extension.

Habla español e inglés sin barreras

Comienza tu próxima conversación, llamada o video con traducción en vivo — gratis.

Empieza a traducir gratis

Qué esperar al traducir Español y Inglés en vivo

Español distingue tú de usted y asigna género a cada sustantivo, matices que la traducción palabra por palabra omite. El reconocimiento de voz de Whisperr cubre el Español hablado en España y la mayor parte de América Latina.

Inglés mantiene un orden fijo de sujeto-verbo-objeto y no tiene género gramatical, por lo que a menudo es el lado estructuralmente más simple de un par. El reconocimiento también cubre el Inglés de Norteamérica, el Reino Unido y mucho más allá.

Ambos idiomas se escriben en el alfabeto latino, por lo que los dos lados de la transcripción se leen naturalmente uno al lado del otro. Dado que Whisperr detecta automáticamente cuál de los dos idiomas se está hablando, las conversaciones de Español a Inglés fluyen en ambas direcciones sin necesidad de cambiar nada manualmente.

Preguntas frecuentes sobre traducción de español a inglés

¿Puedo traducir español a inglés por voz en tiempo real?+
Sí. Whisperr escucha el español hablado y muestra o dice la traducción al inglés en vivo, con aproximadamente 0.2 segundos de latencia — en persona, en llamadas o por video.
¿Traduce en ambas direcciones?+
Sí. Detecta automáticamente el español y el inglés y traduce cada uno al otro de forma automática, para que una conversación bidireccional fluya sin interrupciones.
¿Funciona con el español de Latinoamérica y el de España?+
Sí. Whisperr es compatible con el español latinoamericano y el castellano (España), incluidos acentos regionales y habla coloquial.
¿Es útil para viajar a países de habla hispana?+
Sí. El modo bidireccional y la salida de voz facilitan hablar con taxistas, comerciantes y personal de hotel en cualquier lugar donde se hable español.
¿Dónde puedo usarlo?+
Cara a cara (micrófono), en videollamadas (captura de pestaña del navegador) y mientras ves video (subtítulos flotantes en iOS y Android o captura de pestaña).
¿Es gratis?+
Puedes empezar gratis. El uso ilimitado en tiempo real está disponible con un plan anual a precio fijo bajo, sin cobro por minuto ni límites por idioma.
Can I translate English to Spanish, not just Spanish to English?+
Yes. Whisperr works the same in reverse — speak English and it translates to Spanish live, in the same conversation, with nothing to switch.
¿Qué variedades de Español entiende Whisperr?+
Whisperr entiende español castellano, mexicano, caribeño y rioplatense; el reconocimiento de voz se adapta a los acentos automáticamente, sin configuración.
¿Qué tan diferentes son Español y Inglés?+
Español es una lengua romance y Inglés es una lengua germánica occidental; la gramática y el orden de las palabras difieren, por lo que la traducción literal palabra por palabra suena forzada. Whisperr traduce frases completas, por lo que el resultado suena natural en ambos.

¿Listo para traducir español e inglés en vivo?

Elimina la barrera del idioma en cualquier conversación, llamada o video.

Comenzar gratis