Ämm ja äi
Räägi oma ämma ja äiaga ise, mitte kaaslase kaudu
- 1
Määra oma keel ja nende oma
Näiteks inglise ja korea või hispaania ja saksa keel. Kontrolli, et nende vahel olev nool näitab ⇄, et Whisperr kuulaks mõlemat.
- 2
Pane telefon lauale
Vajuta Salvesta ja ütle tere. Sinu ämm vastab oma keeles; sina loed seda hetk hiljem enda keeles. Jäta vahetuste vahele lühike paus.
- 3
Lase neil ka kuulda
Lülita sisse kõnerežiim, et sinu sõnad loetaks ette nende keeles. Hoia kaja summutamine sisse lülitatud (see on vaikimisi), et telefon ennast ei tõlgiks.
Räägi kohapeal
Pane telefon enda ja teise vahele ning räägi: kumbki räägib oma keeles ja loeb teise tõlget selle toimudes, nii et räägid nendega ise, ilma et keegi vahepeal tõlgiks.
Räägi võrgus
Ava Whisperri veebi- või töölauarakendus oma videokõne kõrval ja loe, mida nad sinu keeles räägivad, kui nad seda ütlevad, nii et pühapäevane kõne säilitab oma loomuliku tempo.
Kuidas kahesuunalist reaalajas tõlget sisse lülitada
Seadistamine võtab igas seadmes alla minuti.
- 1
Määra mõlemad keeled
Vali keel, mida kumbki inimene räägib, kummagi jaoks üks lahter.
- 2
Veendu, et nool näitab ⇄
Puuduta keelte vahel olevat noolt, kuni see näitab ⇄ (kahesuunaline).
- 3
Vajuta Salvesta ja räägi
Kumbki inimene räägib oma keeles ja Whisperr tõlgib mõlemas suunas.
Hetked, mille jaoks see on
Vestlused, mida oled juba harjutanud
Igaühe juures on seadistus ja see, mida jälgida.
Vanematega esimest korda kohtumine
Seadista see enne kohale jõudmist, et esimene asi, mida teed, on tere ütlemine, mitte seadetega jändamine. Mõni lause nende keeles, mille ise õppisid, aitab ikka palju; ülejäänu jäta Whisperri hooleks.
Pühadeõhtusöök nende juures
Too telefon rääkijale lähedale. Kümme korraga rääkivat sugulast, teler ja klirisevad taldrikud vähendavad kõik täpsust, seega kasuta seda kahekõnede jaoks, mitte kogu laua jaoks.
Pühapäevane videokõne
Pane kõne valjuhääldile ja käivita Whisperr samas telefonis välja lülitatud kaja summutamisega, seejärel loe subtiitreid. Või võta kõne vastu sülearvutis ja jäädvusta selle heli, valjuhääldit pole vaja.
Tõlgi WhatsAppi kõnetSinu töö, plaanide ja laste kohta küsimine
Küsimused, mis vanematele korda lähevad, lähevad kaduma, kui kaaslane need kokku võtab. Ekraanilt näed täpselt, mida küsiti, enne kui vastad.
Köögis abistamine
Lühikesed, praktilised vahetused („kus te kausse hoiate?“) on koht, kus üks telefon leti peal töötab kõige paremini: üks inimene korraga, lühikesed laused.
Pulm
Kõnede ja toostide jaoks segakeelsele rahvale sobib paremini teistsugune seadistus: iga külaline loeb kaasa oma telefonis.
PulmatõlgeRäägi näost näkku – ja kuule tõlget valjusti
Pane üks telefon enda vahele. Whisperr kuulab mõlemat keelt, tõlgib iga inimese ja loeb tõlke valjusti ette.
- Kahesuunaline vestlus: sea suunaks ⇄ ja Whisperr kuulab mõlemat keelt ühe mikrofoniga
- Kõnerežiim loeb iga tõlke valjusti ette, nii et keegi ei pea ekraani vaatama
- Keegi ei pea vahepeal midagi puudutama
Lihtne alustada
Vaja on vaid telefoni või arvutit.
- 1
Ava Whisperr
Kasuta veebirakendust brauseris või rakendust platvormidele iPhone, Android, Mac ja Windows.
- 2
Vali keeled ja heli
Vali kõneldav keel ja keel, millesse tõlkida, ning kasuta siis mikrofoni – või arvutis mängivat heli.
- 3
Lihtsalt kuula või räägi
Tõlked ilmuvad, kui inimesed räägivad. Jagamiseks saada toa link või näita QR-koodi.
Whisperr on saadaval kõikjal
Kasuta seda brauseris või laadi rakendus alla telefoni või arvutisse.
Hoia oma transkriptsioonid – seal, kus soovid
Salvesta transkriptsioonid ja tõlked, et neid hiljem uuesti vaadata – kas oma Whisperri kontol või ainult oma seadmes.
Veebirakendus
Salvesta pilve
Lülita sisse Salvesta pilve, siis salvestatakse iga vestlus sinu Whisperri kontole ja saad selle uuesti avada jaotisest Hiljutised vestlused igas seadmes, kuhu sisse logid. Kui lülitad selle välja, ei säilitata midagi.
iPhone ja Android
Salvestatakse sinu telefoni
Transkriptsioonid salvestatakse kohalikult sinu telefoni ja neid ei laadita kunagi pilve. Kustuta vestlus millal tahes.
Mac ja Windows
Salvestatakse sinu arvutisse
Töölauarakendus hoiab sinu vestlusajalugu sinu arvutis, saatmata seda pilve.
Privaatsus esikohal
Whisperr tõlgib sinu vestlusi neid säilitamata.
Heli ei salvestata kunagi
Sinu heli töödeldakse reaalajas, et luua transkriptsioon ja tõlge, ning seejärel see kustutatakse.
Midagi ei salvestata, kui sa ise ei vali
Transkriptsioone ja tõlkeid ei salvestata meie serverites, kui sa ei lülita sisse Salvesta pilve.
Ei kasutata kunagi tehisintellekti treenimiseks
Sinu heli, transkriptsioone ja tõlkeid ei kasutata kunagi tehisintellekti mudelite treenimiseks ning ka meie teenusepakkujad ei tohi neid kasutada.
Krüptitud edastamisel
Kõik sinu seadme ja Whisperri vahel liikuv on krüptitud TLS 1.2 või uuema versiooniga.
Toetatud keeled
Keeled
62 keelt
afrikaani · albaania · araabia · aserbaidžaani · baski · valgevene · bengali · bosnia · bulgaaria · katalaani · lihtsustatud hiina · traditsiooniline hiina · kantoni · horvaadi · tšehhi · taani · hollandi · inglise · eesti · soome · prantsuse · galeegi · saksa · kreeka · gudžarati · heebrea · hindi · ungari · indoneesia · itaalia · jaapani · kannada · kasahhi · korea · läti · leedu · makedoonia · malai · malajalami · marathi · norra · pärsia · poola · portugali · pandžabi · rumeenia · vene · serbia · slovaki · sloveeni · hispaania · suahiili · rootsi · tagalogi · tamili · telugu · tai · türgi · ukraina · urdu · vietnami · kõmri
Räägi mis tahes keeles, tõlgi mis tahes keelde
Veebirakenduses. Maci ja Windowsi rakendused pakuvad praegu 61 keelt (kõik peale kantoni keele) ja Androidi rakendus 48.
Mida kasutajad ütlevad
Whisperri arvustus
“Mulle meeldib, kui lihtne on Whisperrit kasutada ja kui täpselt see mõistab ning tõlgib teksti ja kõnet eri keeltes. See on nii tõhus, et toimib suurepäraselt isegi olukordades, kus teised tööriistad ei suuda. Lisaks on suurepärane võimalus valida tõlkekeeled otse telefonis. Tänu sellele saame tõlkida kirikuteenistusi, tagades, et kõik saavad aru ega jää millestki ilma. Esialgne seadistamine oli lihtne, mistõttu oli kasutamist kerge kohe alustada.”
Tõlgitud inglise keelest
Kiired tõlked ja selge, hõlpsasti loetav paigutus
“See tõlkis väga kiiresti ja tekst ekraanil — selge paigutusega — on väga lihtsalt loetav.”
Tõlgitud inglise keelest
Whisperr pakub välkkiiret ja väga täpset reaalajas tõlget
“Tõlge on äärmiselt kiire ja täpne; pärast mitme programmi võrdlemist pean Whisperrit kõige kiiremaks ja täpsemaks reaalajas tõlkerakenduseks.”
Tõlgitud inglise keelest
Esmaklassiline kõnetuvastus ja kaardilaadsed tõlked kiireks õppimiseks
“Whisperri kõnetuvastuse kvaliteet ja tõlke kvaliteet on mõlemad tipptasemel ning paremad kui sarnastel tööriistadel, mida olen seni proovinud. Lisaks, jaapani keele õppijana meeldib mulle eriti see, kuidas Whisperr näitab iga lauset ja selle tõlget peaaegu nagu õppekaarte, igaühe juures ettelugemisnupp. Tänu sellele on õppimine kiire ja tõhus ning lause-haaval ülevaatamine lihtne.”
Tõlgitud inglise keelest
Lihtne reaalajas tõlge tööks
“Whisperri juures meeldib mulle kõige rohkem see, et see tundub lihtne ja arusaadav kasutada.”
Tõlgitud inglise keelest
Suurepärane
“Väga kasulik, ülimalt mugav ja lihtne kasutada ning tuvastus on väga täpne ja pealegi kiire. Ilmselt on see kõige täpsem ja kiirem tõlge, mida olen seni kasutanud.”
Tõlgitud inglise keelest
Pere tundmaõppimine
Sinu kaaslane ei peaks iga lauset tõlkima
Kui kaaslane sulle tõlgib, jääb ta ise vestlusest ilma, sina saad lühiversiooni ja tema vanemad ei kuule sind kunagi päriselt. Üks telefon laual muudab selle.
Sa räägid nendega otse
Whisperr kuulab ühe mikrofoniga mõlemat keelt ja tõlgib kumbagi teisele. Keegi ei vajuta vahepeal nuppu ning sinu kaaslane saab istuda ja süüa.
Nad kuulevad sinu sõnu oma keeles
Kõnerežiim loeb iga tõlke valjusti ette, mis sobib vanematele, kes pigem kuulavad kui kissitavad silmi telefoni poole. Nad kuulevad seda, mida sa tegelikult ütlesid, mitte kokkuvõtet.
Mõlemad pooled ekraanil
Originaal ja tõlge on kõrvuti, nii et valesti kuuldud nime või moonutatud sõna on lihtne märgata ja uuesti öelda.
Loetav ka üle laua
iPhone'is ja iPadis pöörab jagatud ekraanivaade koos režiimiga Näost näkku ülemise poole ümber, et vastas istuv inimene saaks seda õiget pidi lugeda. Android poolitab ekraani, kuid ei pööra seda.
Ka iganädalased videokõned
Pane kõne valjuhääldile, Whisperr samas telefonis, või võta see vastu arvutis ja jäädvusta heli otse. Üksikasjad allpool.
Neil pole midagi installida
Näost näkku töötab kõik sinu telefonis. Nemad lihtsalt räägivad. Tasuta seansid on pikkuselt piiratud, seega terve õhtusöök või pikk kõne vajab tasulist plaani: kindla tasuga, piiramatu kasutusega ning ilma minuti- või keelepõhise arvestuseta.
Ütle seda neile ise
Kahesuunaline tõlge telefonis, mis sul juba on. Proovi tasuta.
Alusta tasuta tõlkimist