Microsoft Teams

ترجمه جلسات Microsoft Teams در زمان واقعی

زیرنویس‌های ترجمه شده Teams در پشتوانه Teams Premium قفل شده است. Whisperr ترجمه صوتی دو طرفه و زیرنویس در زمان واقعی را به هر پلن Teams اضافه می‌کند — بیش از 100 زبان، تأخیر حدود 0.2 ثانیه.

100+
زبان
~0.2s
تأخیر متوسط
دو طرفه
تشخیص خودکار ترجمه
بدون Premium
با هر پلن Teams کار می‌کند

چگونه یک جلسه Microsoft Teams را ترجمه کنید

سه روش برای ضبط و ترجمه صوت Teams — روشی را انتخاب کنید که برای تنظیمات شما مناسب است.

  1. 1

    ضبط تب مرورگر (Whisperr Chrome Extension یا Web App)

    به جلسه Teams در یک تب Chrome بپیوندید (Teams وب)، سپس از Whisperr Chrome Extension یا Web App برای ضبط صوت تب به طور مستقیم استفاده کنید — صوت دیجیتالی بدون نویز پس‌زمینه و دقیق‌ترین روش برای دنبال کردن صحبت‌های همکاران.

  2. 2

    Broadcast Mode (هنگام ارائه)

    میکروفن خود را با Whisperr ضبط کنید، بر روی Broadcast Mode کلیک کنید و لینک اتاق را در چت Teams قرار دهید. شرکت‌کنندگان آن را باز می‌کنند و صحبت‌های شما را در زبان خود می‌خوانند — بدون نیاز به افزونه Microsoft 365 یا مجوز اضافی.

  3. 3

    Meeting Bot (ترجمه برای همه)

    ربات Whisperr را به تماس دعوت کنید. به عنوان یک شرکت‌کننده متصل می‌شود و رونویسی و ترجمه در زمان واقعی را برای هر سخنران در تمام جلسه ارائه می‌دهد.

Whisperr در حال ترجمه جلسه Microsoft Teams در مرورگر 1Whisperr در حال ترجمه جلسه Microsoft Teams در مرورگر 2

طراحی‌شده برای جلسات زنده

هر تماس Teams را بدون Teams Premium بفهمید

ترجمه مکالمه در زمان واقعی که کنار Teams اجرا می‌شود — بدون راه‌اندازی مدیر یا افزونه برای هر کاربر.

بدون Teams Premium

زیرنویس‌های ترجمه‌شده در Teams نیاز به افزونه Premium دارد. Whisperr با هر پلن Teams، شامل حسابهای رایگان کار می‌کند.

در زمان واقعی، نه تأخیری

ترجمه حدود 0.2 ثانیه ظاهر می‌شود — برای جلسات دو طرفه سریع و تماس‌های مشتری کافی است.

به طور پیش‌فرض دو طرفه

هر دو زبان را تشخیص می‌دهد و در هر دو جهت ترجمه می‌کند، بنابراین تیم‌های جهانی بدون تغییر تنظیمات دنبال می‌کنند.

زیرنویس و صحبت زنده

زیرنویس‌های روی صفحه را بخوانید یا خروجی صحبت‌شده را در زبان خود بشنوید در حالی که جلسه ادامه می‌یابد.

بیش از 100 زبان

بسیار فراتر از مجموعه زبان‌هایی که ترجمه داخلی Teams پوشش می‌دهد، شامل زبان‌های کم‌تر.

رومیزی یا وب

ضبط تب را با Teams در وب استفاده کنید، یا ضبط میکروفن و ربات جلسه کنار اپ‌های رومیزی و موبایل Teams.

هرگز در جلسه Teams کلمه‌ای را از دست ندهید

ترجمه زنده را به تماس بعدی Teams خود در بیش از 100 زبان اضافه کنید — رایگان برای امتحان.

شروع ترجمه رایگان

سؤالات متداول ترجمه Microsoft Teams

آیا می‌توانم یک جلسه Teams را در زمان واقعی ترجمه کنم؟+
بله. Whisperr صوت Teams را از طریق ضبط تب مرورگر، میکروفن یا ربات جلسه ضبط می‌کند و زیرنویس ترجمه‌شده یا خروجی صحبت‌شده را در بیش از 100 زبان با تأخیر حدود 0.2 ثانیه نمایش می‌دهد.
آیا به Teams Premium نیاز دارم؟+
خیر. Microsoft زیرنویس‌های زنده ترجمه‌شده را در پشتوانه افزونه Teams Premium قرار داده است، اما Whisperr به طور مستقل کنار Teams اجرا می‌شود، بنابراین با هر پلن — شامل رایگان — بدون مجوز اضافی کار می‌کند.
آیا برای همه ترجمه می‌کند یا فقط برای من؟+
هردو. ضبط تب مرورگر و ربات جلسه صحبت‌های دیگر شرکت‌کنندگان را ترجمه می‌کنند؛ Broadcast Mode صحبت خود را، ترجمه‌شده، با شرکت‌کنندگان از طریق لینک اتاق به اشتراک می‌گذارد.
آیا با اپ رومیزی Teams کار می‌کند؟+
بله. ضبط تب مرورگر نیاز به باز بودن جلسه در یک تب Chrome دارد، اما ضبط میکروفن و ربات جلسه کنار اپ‌های رومیزی و موبایل Teams کار می‌کنند.
چقدر تأخیر وجود دارد؟+
ترجمه معمولاً حدود 0.2 ثانیه ظاهر می‌شود — برای دنبال کردن مکالمه زنده دو طرفه کافی است.
کدام زبان‌ها پشتیبانی می‌شوند؟+
بیش از 100 زبان، شامل اسپانیایی، ژاپنی، کره‌ای، روسی و چینی به و از انگلیسی، به علاوه بسیاری از زبان‌های کم‌تر.
آیا رایگان است؟+
می‌توانید رایگان شروع کنید. استفاده نامحدود در زمان واقعی در یک پلن سالانه کم‌هزینه در دسترس است، بدون وزن برحسب دقیقه یا محدودیت برحسب زبان.

آیا برای ترجمه تماس بعدی Teams خود آماده‌اید؟

موانع زبانی را در هر جلسه با ترجمه زنده دو طرفه برداشته و رفع کنید.

شروع رایگان