Konferenssit ja tapahtumat

Reaaliaikainen konferenssikääntäminen

Seuraa esitelmöitsiä ja puhu kenen tahansa kanssa lattialla — ilman tulkkikoppia. Whisperr tarjoaa live-käännettyjä tekstityksiä ja kaksisuuntaista keskustelua 100+ kielellä.

100+
Kieliä
~0.2s
Keskimääräinen viive
Esitelmät + verkottuminen
Istunnot ja 1:1 keskustelut
Ei koppia
Ei tulkkia tarvita

Kuinka käyttää Whisperia konferenssissa

Näyttämöllä pidettäviin sessioihin ja lattialla käytäviin keskusteluihin.

  1. 1

    Istunnot: mikrofonikaappaus

    Osoita puhelimesi näyttämön suuntaan ja lue esitelmän live-käännettyjä tekstityksiä näytöltä.

  2. 2

    Verkottuminen: kaksisuuntainen tila

    Tapaatko jonkun, joka puhuu toista kieltä? Vaihda kaksisuuntaiseen tilaan ja käy oikea keskustelu näytöllä tai äänellä.

  3. 3

    Hybridisessiot: välilehden kaappaus

    Striimaatussa tai virtuaalisessa istunnossa kaapaaa välilehden ääni Whisperr Chrome -laajennuksella tai Web Appilla.

Konferenssissa oleva osallistuja käyttää Whisperia esitelmän seuraamisen reaaliaikaisella käännöksellä 1Konferenssissa oleva osallistuja käyttää Whisperia esitelmän seuraamisen reaaliaikaisella käännöksellä 2

Suunniteltu tapahtumille

Hyödynnä jokainen tapahtuma maksimissaan

Reaaliaikainen tekstitys jokaiselle osallistujalle, oli sali kuinka suuri tahansa ja puhuttiin siellä kuinka montaa kieltä tahansa.

Omat kuulokkeet, kaiuttimet tai pelkkä lukeminen

Jokainen osallistuja seuraa esitystä omalla tavallaan: käännetty ääni omissa kuulokkeissa, ääneen kaiuttimesta tai reaaliaikainen tekstitys omalla näytöllä.

Skaalautuu kymmenilletuhansille katsojille

Yksi lähetys tavoittaa kymmenientuhansien yleisön, joten salin koko ei koskaan rajoita sitä, kuka voi seurata mukana.

Reaaliaikainen

Tekstitykset ja vastaukset noin 0.2 sekunnissa pysyvät live-esitelmien tahdissa.

Skaalaa niin monelle kielelle kuin tarvitset

Lisää kieli ilman uutta tulkkia. Jokainen osallistuja valitsee oman kielensä 100+ kielen joukosta, joten yksi tilaisuus kulkee yhtä monella kielellä kuin yleisösi puhuu.

Paikan päällä tai hybrid

Mikrofonikaappaus lattialla tai välilehden kaappaus streamaatuille sessioille.

Ei tulkkikoppia

Ei erityislaitteita, kuulokkeita tai palkattuja tulkkeja tarvita.

Älä missaa yhtään istuntoa — tai yhteyttä

Osallistu seuraavaan konferenssiisi 100+ kielellä — ilmaiseksi kokeiltavaksi.

Aloita käännös ilmaiseksi

Konferenssikääntämisen usein kysytyt kysymykset

Miten järjestän reaaliaikaisen tulkkauksen konferenssiin?+
Aja Whisperria kannettavalla, joka saa salin äänen joko miksauspöydän line out -lähdöstä tai puhujan lähelle sijoitetusta mikrofonista, kytke sitten Lähetystila päälle ja jaa huoneen linkki osallistujille. Jokainen avaa linkin selaimessa ja valitsee kielensä, joten yksi kokoonpano kattaa salin kaikki kielet.
Kääntääkö Whisperr konferenssiesityksen reaaliajassa?+
Kyllä. Suuntaa puhelin puhujaan mikrofonitallennusta varten tai kaappaa striimatun istunnon välilehden ääni. Whisperr näyttää käännetyn tekstityksen reaaliajassa 100+ kielellä noin 0.2 sekunnin viiveellä.
Tarvitsevatko osallistujat sovelluksen tai tulkkausvastaanottimen?+
Eivät. Osallistujat avaavat huoneen linkin millä tahansa mobiili- tai työpöytäselaimella ja valitsevat kielensä. Mitään ei tarvitse asentaa, tiliä ei tarvitse luoda eikä vastaanotinlaitteita tarvitse vuokrata tai jakaa. He voivat kuunnella omilla kuulokkeillaan tai lukea tekstityksen näytöltä.
Kuinka moni osallistuja voi liittyä yhteen tilaisuuteen?+
Lähetyshuone skaalautuu kymmenilletuhansille yhtäaikaisille katsojille, joista jokainen lukee tai kuuntelee valitsemallaan kielellä.
Kuinka monta kieltä voi olla käytössä samaan aikaan?+
Yli 100. Jokainen osallistuja valitsee oman kielensä samasta lähetyksestä, joten lisäkieli ei maksa mitään ylimääräistä eikä vaadi uutta tulkkia.
Toimiiko se hybridi- tai etätilaisuuksissa?+
Kyllä. Striimatussa tilaisuudessa kaappaa välilehden ääni Whisperrin Chrome-laajennuksella tai verkkosovelluksella salin äänen sijaan ja jaa sama huoneen linkki etäosallistujille.
Voiko sitä käyttää verkostoitumiseen eikä vain esityksiin?+
Kyllä. Vaihda kaksisuuntaiseen tilaan ja käy aitoja keskusteluja muunkielisten osallistujien kanssa, näytöllä tai puhuttuna.
Paljonko tapahtuman reaaliaikainen käännös maksaa?+
Voit aloittaa ilmaiseksi. Rajaton reaaliaikainen käyttö sisältyy edulliseen kiinteään vuosipakettiin ilman minuuttiveloitusta ja kielikohtaisia rajoja, joten kustannus ei kasva yleisön tai kielten määrän mukana.
Miten tämä vertautuu tulkkien palkkaamiseen?+
Ihmistulkit ovat yhä paras vaihtoehto vaativassa simultaanitulkkauksessa. Whisperr kattaa sen paljon suuremman joukon tilaisuuksia, joissa tulkkikopin varaaminen jokaiselle kieliparille ei ole käytännöllistä, ja se skaalautuu salin kaikkiin kieliin yhtä aikaa.

Valmis seuraavaan konferenssiihin?

Rikkoa kielimuuri jokaisessa istunnossa ja keskustelussa.

Aloita ilmaiseksi