Whisperr Logo
Whisperr

Netflix

Käännä Netflix-sarjoja ja elokuvia reaaliajassa

Katsot ulkomaista elokuvaa ilman tekstityksiä omalla kielelläsi? Whisperr kääntää äänen reaaliajassa yli 100 kielellä, joten voit seurata mitä tahansa Netflix-otsikkoa — ~0,2 sekunnin viiveellä.

Aloita kääntäminen ilmaiseksiKatso asennusopas
100+
Kielet
~0.2s
Keskimääräinen viive
Mikä tahansa otsikko
Virallisia tekstityksiä ei tarvita
iOS, Android, Web
Kelluva tekstitys + äänen tallennus

Kuinka kääntää Netflix-sarja tai elokuva

Lisää reaaliaikaisesti käännettyjä tekstityksiä mihin tahansa otsikkoon, jopa silloin kun Netflixillä ei ole niitä omalla kielelläsi.

  1. 1

    Selaimen välilehden kaappaus (Chrome-laajennus tai verkkosovellus)

    Toista otsikko Chrome-välilehdessä, käytä sitten Whisperr Chrome -laajennusta tai verkkosovellusta välilehden äänen kaappaamiseen. Jaa näyttö lukeaksesi käännettyjä tekstityksiä sarjan vieressä.

  2. 2

    Kelluva tekstitys iOS:llä ja Androidilla

    Avaa Whisperr iOS- tai Android-sovellus, aloita litterointi, ota Kelluva tekstitys käyttöön ja siirry sitten Netflix-sovellukseen. Käännettävät kuvatekstit kellivat videon päällä.

  3. 3

    Mikrofoni / äänen tallennus

    Katseletko televisiosta? Anna Whisperrin kuunnella mikrofonin kautta ja näytä käännettyjä tekstityksiä reaaliajassa puhelimessasi.

Whisperr-verkkosovellus kääntämässä Netflix-sarjaa split-screen-välilehdessä

Rakennettu viihdettä varten

Katso mitä tahansa, millä tahansa kielellä

Todellisen äänen reaaliaikainen käännös — ei rajoitettu Netflixin toimittamiin tekstityskaistoihin.

Virallisia tekstityksiä ei tarvita

Kun otsikko vailla tekstityksiä omalla kielelläsi, Whisperr kääntää puhutun äänen silti.

Reaaliaikainen

Tekstitykset ilmestyvät noin 0,2 sekunnissa ja pysyvät synkronoituna katsomisen aikana.

Kelluva tekstitys

iOS:llä ja Androidilla tekstitykset peittävät Netflix-sovelluksen päällä, joten katsot yhdessä paikassa.

Välilehden kaappaus pöytäkoneella

Kaappaa Netflix-välilehti Chromessa puhtaille, tarkoille tekstityksiä varten.

Käsittelee dialogia ja aksentteja

Toimii eri murteissa, nopeassa dialogissa ja meluisissa kohtauksissa.

Mikä tahansa suoratoistopalvelu

Sama lähestymistapa toimii Disney+:ssa, Prime Videossa ja muissa soittimissa.

Katso mikä tahansa ulkomainen elokuva ilman tekstityksiä odottamatta

Lisää reaaliaikainen käännös seuraavaan elokuville illalla yli 100 kielellä — ilmainen kokeilu.

Aloita kääntäminen ilmaiseksi

Netflix-käännöksen UKK

Voinko käännyttää Netflix-sarjan reaaliajassa?+
Kyllä. Whisperr kaappaa äänen selaimen välilehden kaappauksella, kelluvalla tekstityksellä iOS:llä ja Androidilla tai mikrofoninasi kautta ja näyttää reaaliaikaisesti käännettyjä tekstityksiä yli 100 kielellä, noin 0,2 sekunnin viiveellä.
Entä jos Netflixillä ei ole tekstityksiä omalla kielelläni?+
Juuri siinä Whisperr auttaa — se kääntää puhutun äänen suoraan, joten voit seurata otsikkoja, joissa ei ole tekstityskaistaletta omalla kielelläsi.
Toimiiko se Netflix-sovelluksessa vai vain selaimessa?+
Molemmissa. Selaimen välilehden kaappaus vaatii Netflixin avoinna Chrome-välilehdessä; kelluva tekstitys iOS:llä ja Androidilla peittää Netflix-sovelluksen päällä.
Toimiiko se muissa palveluissa kuten Disney+ tai Prime Video?+
Kyllä. Samat kaappausmenetelmät toimivat Disney+:ssa, Prime Videossa ja useimmissa muissa suoratoistosoittimissa.
Mitä kieliä tuetaan?+
Yli 100 kieltä, mukaan lukien espanja, japani, korea, venäjä ja kiina sekä englannin suuntaan että siitä, sekä monia harvinaisia kieliä.
Onko se ilmainen?+
Voit aloittaa ilmaiseksi. Rajoittamaton reaaliaikainen käyttö on saatavilla edullisella kiinteällä vuosihinnalla, ilman minuuttikohtaista mittausta tai kielikohtaisia rajoituksia.

Saatat myös pitää

Käännä ulkomaisia tv-sarjoja ja elokuviaKäännä YouTube LiveKäännä TikTok LiveKorea ↔ Englanti reaaliajassaJapani ↔ Englanti reaaliajassaEspanja ↔ Englanti reaaliajassa

Valmis katsomaan mitä tahansa omalla kielelläsi?

Murtaa kielimuuri Netflixissä reaaliaikaisesti käännetyillä tekstityksiä.

Aloita ilmaiseksi