Formazione Aziendale

Traduzione Live per la Formazione Aziendale

Forma una forza lavoro multilingue senza ripetere la stessa sessione per ogni lingua. Whisperr trasmette il tuo formatore come sottotitoli tradotti dal vivo sul dispositivo di ogni dipendente — in sede, da remoto o su una registrazione.

100+
Lingue
~0.2s
Latenza media
Una sola sessione
Non una per lingua
Bidirezionale
Domande in qualsiasi lingua

Come tradurre una sessione di formazione dal vivo

Funziona per l'aula, la videochiamata e la libreria delle registrazioni.

  1. 1

    In aula: trasmetti il formatore

    Esegui Whisperr su un laptop che sente il formatore, attiva la Modalità Broadcast e pubblica il link della stanza o il codice QR sullo schermo. I dipendenti seguono dai propri telefoni.

  2. 2

    Da remoto: cattura la chiamata

    Per una formazione su Zoom o Teams, esegui Whisperr su qualsiasi dispositivo tu usi per la chiamata — iOS, Android, Mac, Windows o il web — e leggi la sessione dal vivo nella tua lingua.

  3. 3

    Domande: modalità bidirezionale

    Quando un partecipante vuole fare una domanda, la modalità bidirezionale traduce domanda e risposta dal vivo — in entrambe le direzioni, a schermo o a voce.

Una sessione di formazione con sottotitoli tradotti dal vivo sullo schermo di ogni partecipante 1Una sessione di formazione con sottotitoli tradotti dal vivo sullo schermo di ogni partecipante 2

Riunioni online

Traduci le chiamate di Zoom, Google Meet e Microsoft Teams nella tua lingua mentre le persone parlano. Nessun altro nella riunione deve installare nulla.

  • Usa l'app Whisperr per Mac o Windows e scegli Audio di sistema
  • Funziona con le app desktop di Zoom e Teams, o con qualsiasi riunione aperta in un browser
  • Audio pulito direttamente dal tuo computer: niente eco, niente rumore di fondo

Parlatevi di persona — e ascoltate la traduzione ad alta voce

Metti un telefono tra voi. Whisperr ascolta entrambe le lingue, traduce ogni persona e pronuncia la traduzione ad alta voce.

  • Conversazione bidirezionale: imposta la direzione su ⇄ e Whisperr ascolta entrambe le lingue con un solo microfono
  • La Modalità voce legge ogni traduzione ad alta voce, così nessuno deve guardare lo schermo
  • Nessuno deve toccare nulla tra un turno e l'altro

Si comincia in un attimo

Ti basta uno smartphone o un computer.

  1. 1

    Apri Whisperr

    Usa la web app nel browser, oppure l'app per iPhone, Android, Mac o Windows.

  2. 2

    Scegli lingue e audio

    Scegli la lingua parlata e quella in cui tradurre, poi usa il microfono, oppure l'audio riprodotto sul tuo computer.

  3. 3

    Ascolta, oppure parla

    Le traduzioni compaiono mentre si parla. Per condividerle, invia il link della sala o mostra il codice QR.

Whisperr è disponibile ovunque

Usalo nel browser oppure scarica l'app per il telefono o il computer.

Conserva le tue trascrizioni — dove vuoi

Salva trascrizioni e traduzioni per riprenderle più tardi, nel tuo account Whisperr oppure solo sul tuo dispositivo.

App web

Salva nel cloud

Attiva Salva nel cloud e ogni conversazione viene archiviata nel tuo account Whisperr, così puoi riaprirla da Conversazioni recenti su qualsiasi dispositivo in cui accedi. Disattivalo e non viene conservato nulla.

iPhone e Android

Salvate sul tuo telefono

Le trascrizioni vengono salvate localmente sul tuo telefono e non vengono mai caricate nel cloud. Elimina qualsiasi conversazione quando vuoi.

Mac e Windows

Salvate sul tuo computer

L'app desktop conserva la cronologia delle conversazioni sul tuo computer, senza inviarla al cloud.

Prima di tutto la privacy

Whisperr traduce le tue conversazioni senza conservarle.

L'audio non viene mai archiviato

Il tuo audio viene elaborato in tempo reale per produrre trascrizione e traduzione, poi viene eliminato.

Niente viene salvato se non lo scegli tu

Trascrizioni e traduzioni non vengono archiviate sui nostri server a meno che tu non attivi Salva nel cloud.

Mai usato per addestrare l'IA

Il tuo audio, le trascrizioni e le traduzioni non vengono mai usati per addestrare modelli di IA, e nemmeno i nostri fornitori di servizi possono usarli.

Crittografato in transito

Tutto ciò che passa tra il tuo dispositivo e Whisperr è crittografato con TLS 1.2 o superiore.

Lingue supportate

Lingue

62 lingue

afrikaans · albanese · arabo · azerbaigiano · basco · bielorusso · bengalese · bosniaco · bulgaro · catalano · cinese semplificato · cinese tradizionale · cantonese · croato · ceco · danese · olandese · inglese · estone · finlandese · francese · galiziano · tedesco · greco · gujarati · ebraico · hindi · ungherese · indonesiano · italiano · giapponese · kannada · kazako · coreano · lettone · lituano · macedone · malese · malayalam · marathi · norvegese · persiano · polacco · portoghese · punjabi · rumeno · russo · serbo · slovacco · sloveno · spagnolo · swahili · svedese · Tagalog · tamil · telugu · thailandese · turco · ucraino · urdu · vietnamita · gallese

Parla in una qualsiasi, traduci in una qualsiasi

Nell'app web. Le app per Mac e Windows ne offrono attualmente 61 (tutte tranne il cantonese), l'app Android 48.

Cosa dicono gli utenti

Recensione di Whisperr

“Adoro quanto sia facile usare Whisperr e quanto capisca e traduca con precisione testo e voce in lingue diverse. È così efficace che funziona perfettamente anche in scenari in cui altri strumenti potrebbero fallire. Inoltre, la possibilità di scegliere le lingue per la traduzione direttamente dal telefono è fantastica. Questa funzione ci aiuta a tradurre le funzioni religiose, assicurando che tutti capiscano senza perdere nulla di importante. La configurazione iniziale è stata semplice, il che ha reso l'avvio immediato e senza intoppi.”

Tradotto dall'inglese

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Leggi la recensione completa su G2 →

Traduzioni veloci e un layout chiaro e facile da leggere

“Traduce davvero in fretta, e il modo in cui il testo appare sullo schermo, con un layout chiaro, è molto facile da leggere.”

Tradotto dall'inglese

Sharon .
Content Creator, small business
Leggi la recensione completa su G2 →

Whisperr offre una traduzione in tempo reale fulminea e molto precisa

“La traduzione è estremamente rapida e precisa; dopo aver confrontato diversi programmi, considero Whisperr l'app di traduzione in tempo reale più veloce e più precisa.”

Tradotto dall'inglese

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Leggi la recensione completa su G2 →

Riconoscimento vocale di altissimo livello e traduzioni in stile flashcard per studiare in fretta

“Il riconoscimento vocale e la qualità di traduzione di Whisperr sono entrambi di altissimo livello, migliori di quelli degli strumenti simili che ho provato finora. Inoltre, da studente di giapponese, apprezzo particolarmente il modo in cui Whisperr mostra ogni frase con la sua traduzione quasi come delle flashcard, con un pulsante di lettura vocale per ciascuna. Questo rende lo studio veloce ed efficiente, ed è facile ripassare frase per frase.”

Tradotto dall'inglese

Hua L.
Partner, small business
Leggi la recensione completa su G2 →

Traduzione in tempo reale semplice per il lavoro

“Quello che apprezzo di più di Whisperr è che risulta semplice e immediato da usare.”

Tradotto dall'inglese

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Leggi la recensione completa su G2 →

Fantastica

“Molto utile, estremamente intuitiva e semplice da usare, con un riconoscimento molto preciso e velocissimo. Direi che è la traduzione più accurata e più rapida che abbia usato finora.”

Tradotto dall'inglese

cozenjohn
Taiwan
Leggi le recensioni su App Store →

Facile da usare

“Con Whisperr si comincia subito, senza alcuna complicazione. Uno strumento eccellente per imparare le lingue e per viaggiare.”

Tradotto dall'inglese

Handong
United Kingdom
Leggi le recensioni su App Store →

Risultati eccezionali

“Ho provato la traduzione dall'inglese all'hindi e ho ottenuto risultati molto accurati.”

Tradotto dall'inglese

Rkrish98
India
Leggi le recensioni su App Store →

Straordinaria

“La uso dallo spagnolo all'inglese ed è straordinaria!”

Tradotto dall'inglese

Oregonate
United States
Leggi le recensioni su App Store →

Vale centinaia di migliaia di yen

“Le stesse prestazioni delle altre app di traduzione delle conversazioni. Quelle fanno pagare al minuto, mentre questa a quanto pare si acquista una volta sola, quindi il rapporto qualità-prezzo è ottimo. Confrontandola con circa cinque app simili, questa è la migliore sia per prestazioni sia per prezzo. Chissà se l'ha fatta uno sviluppatore giapponese??”

Tradotto dal giapponese

Poping!
Japan
Leggi le recensioni su App Store →

Pensato per i team L&D

Forma una volta, raggiungi tutti

Onboarding, aggiornamento delle competenze e riunioni plenarie per team che non condividono una lingua madre.

Ogni dipendente, la propria lingua

Ogni persona sceglie la propria lingua dalla stessa trasmissione — una sola sessione copre tutto l'organico.

Tempo reale

I sottotitoli arrivano in circa 0,2 secondi, così esercizi e demo restano sincronizzati per tutti.

In sede, da remoto o ibrido

Cattura tramite microfono per l'aula, cattura della scheda per la videochiamata — il personale remoto apre lo stesso link.

Anche le sessioni registrate

Riproduci una formazione registrata e cattura il suo audio — i nuovi assunti seguono la libreria nella propria lingua.

Domande benvenute

La modalità bidirezionale permette ai partecipanti di fare domande nella propria lingua e sentire la risposta in essa — una comprensione che puoi verificare sul momento.

Niente da installare per i partecipanti

I dipendenti aprono il link della stanza in qualsiasi browser. Solo il formatore ha bisogno di un account.

Smetti di formare nella lingua del minimo comune denominatore

Svolgi la tua prossima sessione in ogni lingua che il tuo team parla — gratis da provare.

Inizia a Tradurre Gratis

FAQ sulla traduzione per la formazione aziendale

Come traduco una sessione di formazione in tempo reale?+
Esegui Whisperr su un laptop che sente il formatore — il microfono in sala o un feed dal tuo impianto AV — e attiva la Modalità Broadcast. I dipendenti aprono il link della stanza o scansionano un codice QR sui propri telefoni, scelgono la loro lingua e leggono la sessione dal vivo in oltre 100 lingue contemporaneamente.
I partecipanti devono installare qualcosa?+
No. I partecipanti aprono il link della stanza in qualsiasi browser mobile o desktop e scelgono la loro lingua — niente da installare e nessun account da creare. Solo la macchina del formatore esegue Whisperr.
Una sessione può funzionare in più lingue contemporaneamente?+
Sì. Ogni partecipante sceglie la propria lingua dalla stessa trasmissione, quindi una sessione di onboarding può funzionare in spagnolo, vietnamita, portoghese e altre lingue contemporaneamente — aggiungere una lingua non costa nulla in più.
Funziona per la formazione da remoto o ibrida?+
Sì. Il personale remoto apre lo stesso link della stanza da casa, oppure esegue Whisperr sul dispositivo con cui partecipa alla chiamata di formazione — iOS, Android, Mac, Windows o il web — per tradurla direttamente.
E la nostra libreria di formazioni registrate?+
Riproduci una registrazione e cattura il suo audio allo stesso modo di una sessione dal vivo — Whisperr traduce mentre viene riprodotta, così i materiali esistenti funzionano per ogni nuovo assunto senza doverli registrare di nuovo.
Come fanno i partecipanti a fare domande?+
La modalità bidirezionale traduce la conversazione dal vivo in entrambe le direzioni — un partecipante chiede nella propria lingua, il formatore sente o legge nella sua, e la risposta torna tradotta. Per materiale critico per la sicurezza, questo rende facile confermare la comprensione invece di darla per scontata.
Quanto è accurato con il vocabolario tecnico?+
Whisperr gestisce bene il linguaggio quotidiano e aziendale, e mostra la trascrizione originale accanto alla traduzione così qualsiasi ambiguità può essere verificata rispetto a ciò che è stato effettivamente detto. Per la terminologia critica per la conformità, mantieni il tuo revisore bilingue nel processo.
Quanto costa la traduzione per la formazione?+
Puoi iniziare gratis. L'uso illimitato in tempo reale è disponibile con un piano annuale forfettario basso, senza tariffazione al minuto e senza limiti per lingua, quindi il costo non cresce con l'organico o il numero di lingue.

Pronto per la tua prossima sessione?

Abbatti la barriera linguistica in tutta la tua forza lavoro.

Inizia Gratis