Whisperr for Mac
Sanntidsoversettelse av alt Mac-en din spiller av
Whisperr for Mac fanger opp systemlyden, slik at en samtale, en video eller en direktesending blir transkribert og oversatt mens den spilles av — eller bytt til mikrofonen for folk i rommet. 60+ språk.
Slik oversetter du på Mac-en
Last ned appen, velg to språk og bestem hvor lyden skal komme fra.

Hva brukerne sier
Whisperr-anmeldelse
“Jeg elsker hvor enkel Whisperr er å bruke, og hvor nøyaktig den forstår og oversetter tekst og tale på tvers av ulike språk. Den er så effektiv at den fungerer perfekt selv i situasjoner der andre verktøy kan feile. I tillegg er muligheten til å velge oversettelsesspråk direkte på telefonen fantastisk. Denne funksjonen hjelper oss med å oversette gudstjenester, slik at alle forstår uten å gå glipp av noe viktig. Det innledende oppsettet var enkelt, noe som gjorde det raskt og smidig å komme i gang.”
Oversatt fra engelsk
Raske oversettelser og et tydelig, lettlest oppsett
“Den oversatte veldig raskt, og måten teksten vises på skjermen på, med det tydelige oppsettet, er veldig lett å lese.”
Oversatt fra engelsk
Whisperr leverer lynrask, svært nøyaktig sanntidsoversettelse
“Oversettelsen er ekstremt rask og nøyaktig; etter å ha sammenlignet flere programmer, anser jeg Whisperr som den raskeste og mest nøyaktige sanntidsoversettelsesappen.”
Oversatt fra engelsk
Førsteklasses talegjenkjenning og oversettelser som lærekort for rask innlæring
“Talegjenkjenningen og oversettelseskvaliteten i Whisperr er begge førsteklasses og bedre enn lignende verktøy jeg har prøvd så langt. I tillegg liker jeg, som en som lærer japansk, spesielt godt at Whisperr viser hver setning og oversettelsen nesten som lærekort, med en opplesingsknapp for hver enkelt. Det gjør at studeringen føles rask og effektiv, og det er lett å gå gjennom setning for setning.”
Oversatt fra engelsk
Enkel sanntidsoversettelse for jobb
“Det jeg liker best med Whisperr, er at den føles enkel og grei å bruke.”
Oversatt fra engelsk
Fantastisk
“Veldig nyttig, ekstremt brukervennlig og enkel å bruke, og gjenkjenningen er svært presis og i tillegg rask. Dette er nok den mest presise og raskeste oversettelsen jeg har brukt så langt.”
Oversatt fra engelsk
Enkel å bruke
“Whisperr er lett å komme i gang med og helt uten styr. Et flott verktøy for å lære språk og for å reise.”
Oversatt fra engelsk
Enestående resultater
“Jeg prøvde oversettelse fra engelsk til hindi og fikk svært presise resultater.”
Oversatt fra engelsk
Utrolig
“Jeg bruker den fra spansk til engelsk, og den er utrolig!”
Oversatt fra engelsk
Verdt flere hundre tusen yen
“Samme ytelse som andre apper for samtaleoversettelse. De tar betalt per minutt, men denne er tilsynelatende et engangskjøp, så den er svært prisverdig. Sammenlignet med rundt fem lignende apper er denne best både på ytelse og pris. Tro om den er laget av en japansk utvikler??”
Oversatt fra japansk
Laget for datamaskinen
Alt Whisperr gjør på en Mac
Tre måter å fange opp lyd på, og verktøyene for å dele oversettelsen med et helt rom.
Opptak av systemlyd
Oversett det som kommer ut av Mac-en din — en nettleserfane, en møteapp på datamaskinen, en videospiller — uten å holde en mikrofon opp mot høyttaleren.
Meeting Bot
Lim inn en lenke til Zoom, Microsoft Teams eller Google Meet, så ringer Whisperr Translation Bot inn som deltaker. Krever et abonnement.
Toveissamtale
Sett retningsknappen på ⇄, så lytter Whisperr etter begge språkene samtidig. Skrivebordsappen starter enveis, så det er bare ett klikk for å bytte.
Speech Mode
Hør oversettelsene lest høyt gjennom høyttalerne eller hodetelefonene i 0.5× til 2× hastighet. Ekkodemping skjer automatisk når du bruker mikrofonen.
Broadcast Mode
Slå på Broadcast Mode, trykk på opptaksknappen og del direktelenken. Seerne følger med i hvilken som helst nettleser og velger sitt eget språk.
Fullskjermoversettelser
Gjør teksten stor og skjul kontrollene når den bærbare står mellom to personer, eller når en liten gruppe leser med.
Tre måter å fange opp lyd på en Mac
Velg kilde i appen før du trykker på opptaksknappen.
| Kilde | Best for | Greit å vite |
|---|---|---|
| Systemlyd | Samtaler, videoer og strømmer som spilles av på Mac-en | macOS ber om tilgang første gang — tillat Whisperr under Personvern og sikkerhet > Skjerm- og systemlydopptak. |
| Mikrofon | Folk som snakker i rommet, eller din egen stemme | Sjekk inndataenheten under Systeminnstillinger > Lyd > Inndata. |
| Møtebot | Samtaler i Zoom, Microsoft Teams og Google Meet | Verten må kanskje slippe inn boten fra venterommet. Krever et abonnement. |
På en Intel-Mac eller en låst jobb-Mac
Mac-nedlastingen er bygget for Apple Silicon. På en Intel-Mac — eller en jobbmaskin der du ikke kan installere apper — åpner du Whisperrs nettapp i stedet. Den fungerer best i Chrome eller Edge og fanger opp en nettleserfane eller mikrofonen din, uten noe å installere.
Uansett er det én konto: logg inn med den samme Whisperr-kontoen på Mac-en, iPhonen, Android-telefonen og i nettappen, så dekker ett abonnement alle sammen.
Oversett på Mac-en din i dag
Last ned Whisperr for Mac — direkteoversettelse av alt Mac-en spiller av, gratis å prøve.
Last ned for MacVanlige spørsmål om Whisperr for Mac
Finnes det en Whisperr-app for Mac?+
Kan Whisperr oversette lyd som spilles av på Mac-en min?+
Vises undertekstene over andre apper på en Mac?+
Hvordan oversetter jeg en Zoom- eller Teams-samtale på Mac-en?+
Ingenting blir transkribert. Hva bør jeg sjekke?+
Fungerer det på en Intel-Mac?+
Kan jeg bruke ett abonnement på både Mac-en og telefonen?+
Er det gratis?+
Andre enheter og bruksområder
Klar til å oversette på Mac-en?
Samtaler, videoer og strømmer — oversatt direkte, rett ved siden av.
Last ned for Mac