Alternativa za Wordly
Alternativa za Wordly koju možete da kupite sami sebi
Wordly se prodaje organizatorima događaja kao godišnji paket sati — od Starter sa 10 sati do Enterprise sa 500+. Whisperr je fiksni godišnji plan za jednu osobu sa neograničenim prevođenjem u realnom vremenu, pa vam ne treba domaćin koji će nešto kupiti da biste razumeli šta se u sali govori.
Kako do prevoda bez kupovine paketa za događaj
Razlika je u tome ko mora da obavi kupovinu pre nego što bilo šta proradi.
- 1
Instalirajte Whisperr na sopstveni uređaj
iOS, Android, Mac, Windows ili veb. Niko ne mora da ga omogući na nivou organizacije i nijedan organizator ne mora da je kupio sate za sesiju u kojoj sedite.
- 2
Snimajte sve što možete da čujete
Snimanje mikrofonom za prostoriju, binu ili predavanje; snimanje kartice pregledača za vebinar ili onlajn sesiju. Prevod se pojavljuje za oko 0.2 sekunde, i to u oba smera ako i vi treba da govorite.
- 3
Ili emitujte, ako ste vi domaćin
Vi vodite sesiju? Broadcast Mode svakom učesniku daje link sobe i sopstveni izbor jezika, bez aplikacije i bez naloga na njihovoj strani — i bez troška po satu kada se sesija oduži.
Zašto je model važan
Po osobi i fiksno, a ne po satu i preko domaćina
Wordly cene su osmišljene oko događaja koje plaća organizator. To je stvaran model sa stvarnim prednostima — samo je pogrešnog oblika za pojedinca ili za svakodnevne sastanke.
Nema stanja sati koje treba čuvati
Neograničena upotreba u realnom vremenu na fiksnom godišnjem planu. Sesija koja se produži 40 minuta ne troši ništa dodatno i niko ne mora da odlučuje da li da je uopšte uključi.
Možete da ga kupite sami sebi
Whisperr se kupuje po osobi. Ne treba vam ni organizator, ni procedura nabavke, ni budžet za događaj da biste imali prevod u prostoriji u kojoj već sedite.
Nije samo za događaje
Isti plan pokriva vaše svakodnevne Zoom pozive, pregled kod lekara, čas i snimke koje gledate. Paketi sati za događaje ne vrede ništa na sastanku u četiri oka u utorak.
Režim domaćina je uključen, a ne doplata
Ako vi vodite sesiju, Broadcast Mode deli link sobe sa neograničenim brojem slušalaca na njihovim jezicima, u okviru istog fiksnog plana.
Čitajte ili slušajte
Titlovi na ekranu, plutajući titlovi preko bilo koje aplikacije na telefonu ili Speech Mode koji čita prevode naglas.
100+ jezika
Uključujući ređe parove, prevedene jedan u drugi, a ne samo na engleski.
Whisperr i Wordly na prvi pogled
Cene i ograničenja planova za Wordly navedeni iznad pročitani su sa zvanične stranice sa cenama kompanije Wordly dana 20. август 2026.. Provajderi menjaju planove — proverite njihovu stranicu pre nego što odlučite i javite nam ako ovde nađete nešto zastarelo.
| Whisperr | Wordly | |
|---|---|---|
| Ko ga kupuje | Pojedinac koji ga koristi | Organizator događaja ili organizacija domaćin |
| Model naplate | Besplatni nivo, pa fiksni godišnji plan po osobi sa neograničenom upotrebom u realnom vremenu | Godišnja pretplata u paketima sati — Starter 10h, Pro 25h, Pro+ 50h, Corporate 100h, Corporate+ 250h, Enterprise 500h+ |
| Objavljene cene | Da | Nisu navedene — ponuda preko prodaje |
| Produžetak sesije | Ne košta ništa dodatno | Troši stanje sati (neiskorišćeni sati prenose se u narednu godinu) |
| Uključeno u cenu | Prevođenje uživo, titlovi, izgovoreni prevod, sobe za emitovanje | Prevođenje, titlovi, transkripti i rezimei |
| Svakodnevni sastanci u četiri oka | Isti plan, bez dodatnog troška | Nije ciljna upotreba — sati se kupuju za sesije |
| Da li učesniku nešto treba? | Ne — link sobe se otvara u bilo kom pregledaču | Ne — učesnici se priključuju prevodu sesije |
| Popusti | Nije primenljivo | Količinski, višegodišnji, plus popusti za neprofitne organizacije i obrazovanje |
Kada je Wordly bolji izbor
Ako ste vi organizator događaja i prevod je nešto što događaj duguje svojim učesnicima, Wordly je napravljen baš za to, a Whisperr nije zamena koja se jednostavno ubaci umesto njega. Sati kupljeni centralno, isporučeni svakom učesniku kao usluga same sesije, sa uključenim transkriptima i rezimeima i sa prodajnim timom iza svega toga, čine zaokružen paket za konferencijski program — a to što se neiskorišćeni sati prenose u narednu godinu skida deo rizika sa pogađanja pravog broja.
Veliki višejezični događaji sa nabavkom, obavezama u pogledu pristupačnosti i imenovanim odnosom sa dobavljačem su ista priča. To je infrastruktura za događaje na nivou preduzeća, a model po satu postoji upravo zato što se budžeti za događaje tako i planiraju.
Ono što taj model ne pokriva jeste ostatak vašeg kalendara, kao i slučaj u kom ste vi učesnik, a niko nije kupio sate za sesiju u kojoj sedite. Tu je fiksni plan po osobi sa neograničenom upotrebom u realnom vremenu jednostavno pravog oblika — i tu prestajete da vam treba bilo čija dozvola da biste razumeli šta se govori.
Prevod koji je u vašim rukama
Bez stanja sati, bez organizatora, bez procedure nabavke. Besplatan početak.
Počnite da prevodite besplatnoШта кажу корисници
Врхунско препознавање говора и преводи у облику картица за брзо учење
“Препознавање говора и квалитет превода у Whisperr-у су врхунски и бољи од сличних алата које сам до сада пробао. Као неко ко учи јапански, посебно ми се допада како Whisperr приказује сваку реченицу и њен превод готово као картице за учење, уз дугме за изговор поред сваке. Whisperr је уклонио огромну препреку: разговор у реалном времену са говорницима страног језика и гледање видео снимака који још немају превод.”
Преведено са енглеског
Одлично
“Веома корисно, изузетно прегледно и једноставно за употребу, а препознавање је врло прецизно и уз то брзо. Вероватно је то најтачнији и најбржи превод који сам до сада користио.”
Преведено са енглеског
Лако за коришћење
“Са Whisperr-ом се лако почиње и нема никакве муке. Одличан алат за учење језика и за путовања.”
Преведено са енглеског
Изузетни резултати
“Пробао сам превод са енглеског на хинди и добио веома прецизне резултате.”
Преведено са енглеског
Невероватно
“Користим га са шпанског на енглески и невероватан је!”
Преведено са енглеског
Вреди неколико стотина хиљада јена
“Исте перформансе као и друге апликације за превод разговора. Оне наплаћују по минуту, а ова је очигледно једнократна куповина, па је однос цене и вредности одличан. У поређењу са отприлике пет сличних апликација, ова је најбоља и по перформансама и по цени. Да ли ју је можда направио јапански програмер??”
Преведено са јапанског
Česta pitanja o alternativama za Wordly
Koja je dobra alternativa za Wordly za pojedince?+
Kako funkcionišu Wordly cene?+
Da li Whisperr naplaćuje po satu ili po učesniku?+
Može li Whisperr da opsluži višejezičnu konferenciju?+
Da li učesnici moraju nešto da instaliraju?+
Šta ako se moja sesija oduži?+
Ne bi trebalo da vam treba domaćin da biste razumeli salu
Počnite besplatno, na svom uređaju i sa svojim nalogom.
Počnite besplatno