Netflix
Prevodite Netflix serije i filmove u realnom vremenu
Gledate strani film bez titlova na vašem jeziku? Whisperr prevodi audio uživo na 100+ jezika, tako da možete pratiti bilo koji Netflix naslov — ~0.2s kašnjenja.
Kako prevesti Netflix seriju ili film
Dodajte titlove prevedene uživo bilo kojem naslovu, čak i kada Netflix nema titlove na vašem jeziku.
- 1
Snimanje kartice pregledača (Chrome ekstenzija ili veb aplikacija)
Reprodukujte naslov u Chrome kartici, zatim koristite Whisperr Chrome ekstenziju ili veb aplikaciju da snimite audio kartice. Podelite ekran da čitate prevedene titlove pored serije.
- 2
Plutajući titlovi na iOS-u i Android-u
Otvorite Whisperr iOS ili Android aplikaciju, počnite sa transkripcijom, omogućite Plutajuće titlove, zatim prelazite na Netflix aplikaciju. Prevedeni titlovi plutaju preko videa.
- 3
Mikrofon / snimanje zvuka
Gledate na TV-u? Dozvolite Whisperr-u da sluša kroz vaš mikrofon i prikažite prevedene titlove u realnom vremenu na vašem telefonu.

Građeno za zabavu
Gledajte bilo šta, na bilo kom jeziku
Prevod zvuka u realnom vremenu — nije ograničen na titlove koje Netflix isporučuje.
Zvanični titlovi nisu potrebni
Kada naslovu nedostaju titlovi na vašem jeziku, Whisperr ionako prevodi govoreni audio.
U realnom vremenu
Titlovi se pojavljuju za oko 0,2 sekunde i ostaju usklađeni dok gledate.
Plutajući titlovi
Na iOS-u i Android-u, titlovi se preklapaju sa Netflix aplikacijom kako biste gledali na jednom mestu.
Snimanje kartice na računaru
Snimite Netflix karticu u Chrome-u za čiste i precizne titlove.
Obrađuje dijalog i akcente
Radi sa raznim dijalektima, brzim dijalogom i bukom scenama.
Bilo koja streaming služba
Isti pristup radi na Disney+, Prime Video i ostalim plejerima.
Gledate bilo koji strani film bez čekanja na titlove
Dodajte prevod u realnom vremenu vašoj sledećoj filmskoj večeri na 100+ jezika — besplatno za pokušaj.
Počnite sa prevođenjem besplatnoШта кажу корисници
Врхунско препознавање говора и преводи у облику картица за брзо учење
“Препознавање говора и квалитет превода у Whisperr-у су врхунски и бољи од сличних алата које сам до сада пробао. Као неко ко учи јапански, посебно ми се допада како Whisperr приказује сваку реченицу и њен превод готово као картице за учење, уз дугме за изговор поред сваке. Whisperr је уклонио огромну препреку: разговор у реалном времену са говорницима страног језика и гледање видео снимака који још немају превод.”
Преведено са енглеског
Одлично
“Веома корисно, изузетно прегледно и једноставно за употребу, а препознавање је врло прецизно и уз то брзо. Вероватно је то најтачнији и најбржи превод који сам до сада користио.”
Преведено са енглеског
Лако за коришћење
“Са Whisperr-ом се лако почиње и нема никакве муке. Одличан алат за учење језика и за путовања.”
Преведено са енглеског
Изузетни резултати
“Пробао сам превод са енглеског на хинди и добио веома прецизне резултате.”
Преведено са енглеског
Невероватно
“Користим га са шпанског на енглески и невероватан је!”
Преведено са енглеског
Вреди неколико стотина хиљада јена
“Исте перформансе као и друге апликације за превод разговора. Оне наплаћују по минуту, а ова је очигледно једнократна куповина, па је однос цене и вредности одличан. У поређењу са отприлике пет сличних апликација, ова је најбоља и по перформансама и по цени. Да ли ју је можда направио јапански програмер??”
Преведено са јапанског
Često postavljana pitanja o Netflix prevodu
Mogu li da prevedem Netflix seriju u realnom vremenu?+
Šta ako Netflix nema titlove na mom jeziku?+
Radi li sa Netflix aplikacijom ili samo u pregledniku?+
Radi li sa ostalim službama kao što su Disney+ ili Prime Video?+
Koji jezici su podržani?+
Da li je besplatno?+
Spremni da gledate bilo šta na vašem jeziku?
Prekините jezičku barijeru na Netflixu sa titlovima prevedenim u realnom vremenu.
Počnite besplatno