Zoom
Prevedite Zoom sastanke u realnom vremenu
Pratite i učestvujte u svakom Zoom pozivu na svom jeziku. Whisperr dodaje živо, dvostrano glasovno prevođenje i titlove vašim sastancima — 100+ jezika, ~0.2s kašnjenje, Zoom Business nalog nije potreban. Ostali učesnici neće znati.
Kako prevesti Zoom sastanak
Tri načina da snimite i prevedete audio sa Zoom sastanka — izaberite onaj koji odgovara vašem načinu rada.
- 1
System audio (Mac or Windows — best setup)
Join the Zoom call however you normally do — the native app or a browser — and let the Whisperr desktop app capture your computer’s System audio. Clean digital audio, no background noise, and it works with the native Zoom app, not only a browser tab. Want to share your own translated speech too? Turn on Broadcast Mode and paste the room link into the Zoom chat — attendees read it live in their own language, no app or signup needed on their side.
- 2
Tab capture (Chrome Extension or Web App)
On a computer where you can’t install the desktop app, join the meeting in a Chrome tab and use the Whisperr Chrome Extension or Web App to capture that tab’s audio directly.
- 3
Microphone (works on any device)
On iOS, Android, Mac, Windows, or the Web App, you can also just let Whisperr listen through your device’s microphone — put the meeting on speaker and turn Echo Cancellation off in Settings. No extra hardware, and handy when the desktop app or tab capture isn’t an option, though background noise can reduce accuracy.
- 4
Meeting Bot (translate everyone, any device)
Invite the Whisperr meeting bot into the call. It joins as a participant, captures everyone’s audio, and delivers real-time transcription and translation for the whole meeting. Available on iOS, Mac, Windows, and the Web App — not yet on Android, and not through the Chrome Extension.
Шта кажу корисници
Рецензија Whisperr-а
“Волим колико је Whisperr једноставан за коришћење и колико прецизно разуме и преводи текст и говор на различитим језицима. Толико је ефикасан да чак и у ситуацијама у којима би други алати могли да закажу, Whisperr функционише савршено. Осим тога, могућност бирања језика за превод директно на телефону је сјајна. Ова функција нам помаже да преводимо црквене службе, чиме сви разумеју без пропуштања ичега важног. Почетно подешавање је било једноставно, па смо одмах могли да почнемо да користимо апликацију.”
Преведено са енглеског
Брзи преводи и прегледан распоред који је лак за читање
“Преводио је заиста брзо, а начин на који се текст приказује на екрану—уз прегледан распоред—веома је лак за читање.”
Преведено са енглеског
Whisperr пружа муњевито брз и веома прецизан превод у реалном времену
“Превод је изузетно брз и прецизан; након поређења неколико програма, сматрам да је Whisperr најбржа и најпрецизнија апликација за превод у реалном времену.”
Преведено са енглеског
Врхунско препознавање говора и преводи у облику картица за брзо учење
“Препознавање говора и квалитет превода у Whisperr-у су врхунски и бољи од сличних алата које сам до сада пробао. Осим тога, као неко ко учи јапански, посебно ми се допада како Whisperr приказује сваку реченицу и њен превод готово као картице за учење, уз дугме за изговор поред сваке. Захваљујући томе учење је брзо и ефикасно, а лако је прегледати реченицу по реченицу.”
Преведено са енглеског
Једноставан превод у реалном времену за посао
“Оно што ми се код Whisperr-а највише свиђа јесте што делује једноставно и директно за коришћење.”
Преведено са енглеског
Одлично
“Веома корисно, изузетно прегледно и једноставно за употребу, а препознавање је врло прецизно и уз то брзо. Вероватно је то најтачнији и најбржи превод који сам до сада користио.”
Преведено са енглеског
Лако за коришћење
“Са Whisperr-ом се лако почиње и нема никакве муке. Одличан алат за учење језика и за путовања.”
Преведено са енглеског
Изузетни резултати
“Пробао сам превод са енглеског на хинди и добио веома прецизне резултате.”
Преведено са енглеског
Невероватно
“Користим га са шпанског на енглески и невероватан је!”
Преведено са енглеског
Вреди неколико стотина хиљада јена
“Исте перформансе као и друге апликације за превод разговора. Оне наплаћују по минуту, а ова је очигледно једнократна куповина, па је однос цене и вредности одличан. У поређењу са отприлике пет сличних апликација, ова је најбоља и по перформансама и по цени. Да ли ју је можда направио јапански програмер??”
Преведено са јапанског
Napravljeno za sastanke uživo
Sve što vam je potrebno da razumete svaki Zoom poziv
Namenjeno razgovoru u realnom vremenu — ne unapred snimljenim datotekama kao kod alata za prevođenje fajlova.
U realnom vremenu, bez odlaganja
Prevod se pojavljuje za oko 0.2 sekunde, dovoljno brzo za razgovor u oba smera — ne kao kašnjenje od 5–10s kod alata za fajlove.
Dvostrano po podrazumevanoj vrednosti
Automatski prepoznaje oba jezika i prevodi u oba smera, tako da svi mogu da prate bez menjanja podešavanja.
Titlovi i govor uživo
Čitajte natpise na ekranu ili slušajte izlaz na svom jeziku dok sastanak traje.
100+ jezika
Od španskog, japanskog i ruskog do manje zastupljenih jezika koje većina alata preskače.
Bez Zoom Business naloga
Radi uz bilo koji Zoom plan — nisu potrebna administratorska podešavanja, plaćeni dodaci ni dozvole domaćina.
Automatsko izgovaranje prevoda
Speech Mode čita svaki prevod naglas kroz zvučnik ili slušalice, tako da možete samo da slušate umesto da pratite titlove.
Nikad više ne propustite ni reč na Zoom sastanku
Počnite da prevodite sledeći poziv na 100+ jezika — besplatno za isprobavanje.
Počnite prevođenje besplatnoČPP o prevođenju na Zoom-u
Mogu li da prevedem Zoom sastanak u realnom vremenu?+
Da li mi je potreban Zoom Pro ili Business nalog?+
Da li prevodi sve ili samo mene?+
Koliko je veliko kašnjenje?+
Koji jezici su podržani?+
Da li je besplatno?+
Da li radi sa Zoom desktop aplikacijom ili samo u pregledaču?+
Spremni da prevedete sledeći Zoom poziv?
Prevazišite jezičku barijeru na svakom sastanku uz prevođenje u oba smera uživo.
Počnite besplatno