Leverantörer och fabriker

Prata med dina leverantörer och fabriker på ditt eget språk

Granska prover, jaga en leverans och prata igenom ett kvalitetsproblem utan att vänta på att en agent ska förmedla det. Båda sidor hör och läser översättningen live.

  1. 1

    Välj språken

    Välj språket du talar och det du behöver.

  2. 2

    Tryck på Spela in och tala

    Säg en eller två meningar, så som du skulle göra i samtalet.

  3. 3

    Läs översättningen live

    Texten visas medan orden talas. Stegen nedan visar hur du gör detta i ett riktigt samtal.

00:00 / 01:00
Tala i mikrofonen som du skulle göra till en fabrikschef. Whisperr översätter det live.
Röst
Uppläsningshastighet1.4x

Prata med din leverantör i ett översatt samtal

Ingen behöver Zoom, Teams eller Meet. Var och en pratar på sitt språk och hör de andra översatta. Calls är i beta och rymmer upp till 8 personer.

  1. 1

    Starta ett samtal i Webbappen

    Gå till whisperr.co/app, klicka på Starta ett samtal och ange sedan ditt namn och språket du talar.

  2. 2

    Skicka länken

    Leverantörer öppnar länken i en webbläsare, anger ett namn och ett språk och går med. De behöver ingen app och inget konto.

  3. 3

    Prata och hör ditt eget språk

    Ställ Röst på bara ditt språk så hör du bara den översatta rösten, eller välj Båda för att höra originalet också. Den levande utskriften visas på varje persons språk.

En inköpare vid ett kontorsskrivbord i ett översatt Whisperr-samtal med en fabrikschef, med produktprover i närheten och den levande utskriften på skärmen.

Ta in översättningen i ditt Zoom-, Teams- eller Meet-samtal

För ett samtal som redan pågår på Zoom, Teams eller Google Meet. Meeting Bot ingår inte i gratisplanen.

  1. 1

    Starta boten

    Öppna Meeting Bot på whisperr.co/app och starta en ny. Klistra in mötslänken, välj de två språk som talas mest och klicka på Starta.

  2. 2

    Släpp in boten

    Boten går med som deltagare, så tala om för din leverantör att den är där innan du börjar. Värden kan behöva släppa in den från väntrummet.

  3. 3

    Dela rumslänken

    Kopiera rumslänken till mötschatten eller visa dess QR-kod. Alla öppnar den i en webbläsare, utan app och utan registrering.

  4. 4

    Läs det eller hör det

    Varje person väljer sitt språk och läser med, eller slår på Talläge för att höra översättningen uppläst.

En inköpare i ett videosamtal med ett fabriksteam, med Whisperrs översättningsbot som deltagare och översättningen bredvid.

Lyssna på samtalet i din datorapp

Varje person som vill det kör Whisperr på sin egen Mac- eller Windows-dator, vid sidan av vilken samtalsapp som helst.

  1. 1

    Gå med i samtalet som vanligt

    Använd Zoom, Teams, WeChat på datorn eller vilken annan samtalsapp som helst. Din leverantör behöver inte ändra något.

  2. 2

    Öppna Whisperrs datorapp och välj Systemljud

    Med Systemljud hör Whisperr det din dator spelar upp. Välj språket som talas och det du vill ha.

  3. 3

    Tryck på Spela in och slå sedan på Läs upp

    Whisperr visar varje översatt rad på skärmen och läser upp den. Använd hörlurar. Välj Mikrofon + ljudinspelning innan du börjar för att ta med din egen röst i utskriften.

En inköpschef med hörlurar i ett videosamtal, med Whisperrs datorapp bredvid som visar översättningen.

Gå över fabriksgolvet med din leverantör

Vid ett besök lyssnar Whisperr via telefonens mikrofon. Håll den nära, för fabriker är bullriga.

  1. 1

    Öppna Whisperr på din telefon eller dator

    Använd Whisperr-appen på iPhone eller Android, eller datorappen på en laptop. Välj dina två språk och tvåvägsläget.

  2. 2

    Tryck på Spela in och prata

    Tala i tur och ordning med korta meningar, och be den andra personen upprepa allt som är viktigt.

  3. 3

    Låt dem höra det eller läsa det

    Slå på Talläge så att översättningen läses upp, eller dela länken så att den andra personen läser den på sin egen telefon.

En inköpare och en fabrikschef pratar på ett produktionsgolv och läser en live-översättning på en telefon.

Gå igenom ett inspelat leverantörssamtal

Har du en inspelning som båda sidor gått med på? Ladda upp den och läs hela samtalet på ditt språk.

  1. 1

    Öppna Ladda upp en fil i Webbappen

    Gå till whisperr.co/app, välj Ladda upp en fil i sidofältet och välj ljud- eller videofilen.

  2. 2

    Välj språken och klicka på Transkribera

    Välj språken som talas i filen och det du vill läsa. En fil kan vara upp till 299 minuter och 500 MB.

  3. 3

    Öppna transkriptionen

    Varje rad står bredvid sin översättning, sparad i ditt konto. Varje månad ingår 20 gratisminuter, eller 10 timmar med en prenumeration.

En inköpare vid ett skrivbord läser utskriften av ett inspelat leverantörssamtal på en laptop.

Använd en prenumeration på telefonen, i webbläsaren och på datorn

Ta samtalet vid skrivbordet och använd telefonen på fabriksgolvet, med samma plan.

  1. 1

    Prenumerera en gång, var du vill

    Prenumerera i iPhone- eller Android-appen, eller i Webbappen. Du behöver inte köpa den igen på varje enhet.

  2. 2

    Logga in med samma konto

    Använd samma Whisperr-konto på iPhone, iPad, Android, Mac, Windows och Webbappen, så följer din plan med dig.

En inköpare använder Whisperr på en telefon och en laptop samtidigt.

Där det passar

Inköpssamtal som inte kan vänta

Välj den uppsättning som passar samtalet.

En provgranskning

Skicka en samtalslänk och gå igenom de ändringar du behöver.

En produktionsuppdatering på Zoom eller Teams

Skicka in boten och dela rumslänken med fabrikens team.

Ett fabriksbesök

Använd tvåvägsläget på telefonen medan du går längs linjen.

Enkelt att komma igång

Allt du behöver är en mobil eller en dator.

  1. 1

    Öppna Whisperr

    Använd webbappen i webbläsaren, eller appen för iPhone, Android, Mac eller Windows.

  2. 2

    Välj språk och ljudkälla

    Välj språket som talas och språket du vill översätta till, och använd sedan mikrofonen – eller ljudet som spelas upp på datorn.

  3. 3

    Lyssna eller tala, mer behövs inte

    Översättningarna visas medan folk pratar. Vill du dela dem skickar du rumslänken eller visar QR-koden.

Whisperr finns överallt

Använd det i webbläsaren eller ladda ner appen till telefonen eller datorn.

Integritet främst

Whisperr översätter dina konversationer utan att behålla dem.

Ljud lagras aldrig

Ditt ljud bearbetas i realtid för att skapa transkriptionen och översättningen och kasseras sedan.

Inget sparas om du inte väljer det

Transkriptioner och översättningar lagras inte på våra servrar om du inte slår på Spara i molnet.

Används aldrig för att träna AI

Ditt ljud, dina transkriptioner och översättningar används aldrig för att träna AI-modeller, och inte heller våra tjänsteleverantörer får använda dem.

Krypterat under överföring

Allt mellan din enhet och Whisperr krypteras med TLS 1.2 eller högre.

Språk som stöds

Språk

62 språk

afrikaans · albanska · arabiska · azerbajdzjanska · baskiska · belarusiska · bengali · bosniska · bulgariska · katalanska · förenklad kinesiska · traditionell kinesiska · kantonesiska · kroatiska · tjeckiska · danska · nederländska · engelska · estniska · finska · franska · galiciska · tyska · grekiska · gujarati · hebreiska · hindi · ungerska · indonesiska · italienska · japanska · kannada · kazakiska · koreanska · lettiska · litauiska · makedonska · malajiska · malayalam · marathi · norska · persiska · polska · portugisiska · punjabi · rumänska · ryska · serbiska · slovakiska · slovenska · spanska · swahili · svenska · Tagalog · tamil · telugu · thailändska · turkiska · ukrainska · urdu · vietnamesiska · walesiska

Tala på vilket som helst, översätt till vilket som helst

I webbappen. Apparna för Mac och Windows erbjuder för närvarande 61 (alla utom kantonesiska) och Android-appen 48.

Vad användarna säger

Whisperr-recension

“Jag älskar hur lätt Whisperr är att använda och hur exakt det förstår och översätter text och tal på olika språk. Det är så effektivt att Whisperr fungerar perfekt även i situationer där andra verktyg kan misslyckas. Dessutom är möjligheten att välja språk för översättning direkt i telefonen fantastisk. Den funktionen hjälper oss att översätta gudstjänster, så att alla förstår utan att missa något viktigt. Den inledande installationen var enkel, vilket gjorde det smidigt att börja använda appen direkt.”

Översatt från engelska

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Läs hela recensionen på G2 →

Snabba översättningar och en tydlig, lättläst layout

“Den översatte riktigt snabbt, och hur texten visas på skärmen—med sin tydliga layout—är väldigt lätt att läsa.”

Översatt från engelska

Sharon .
Content Creator, small business
Läs hela recensionen på G2 →

Whisperr levererar blixtsnabb, mycket exakt realtidsöversättning

“Översättningen är extremt snabb och exakt; efter att ha jämfört flera program anser jag att Whisperr är den snabbaste och mest exakta appen för realtidsöversättning.”

Översatt från engelska

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Läs hela recensionen på G2 →

Förstklassig taligenkänning och översättningar som flashcards för snabb inlärning

“Whisperrs taligenkänning och översättningskvalitet är båda förstklassiga och bättre än liknande verktyg jag har provat hittills. Dessutom gillar jag, som japanskstuderande, särskilt hur Whisperr visar varje mening och dess översättning nästan som flashcards, med en uppläsningsknapp för var och en. Det upplägget gör att plugget känns snabbt och effektivt, och det är lätt att gå igenom mening för mening.”

Översatt från engelska

Hua L.
Partner, small business
Läs hela recensionen på G2 →

Enkel realtidsöversättning för arbetet

“Det jag gillar bäst med Whisperr är att det känns enkelt och rakt på sak att använda.”

Översatt från engelska

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Läs hela recensionen på G2 →

Fantastiskt

“Väldigt användbart, oerhört lättanvänt och enkelt, och igenkänningen är mycket exakt och dessutom snabb. Det är nog den mest exakta och snabbaste översättning jag har använt hittills.”

Översatt från engelska

cozenjohn
Taiwan
Läs recensioner på App Store →

Byggd för inköp

Prata direkt med dem som tillverkar din produkt

Din leverantör arbetar som de brukar. En webbläsare räcker oftast.

Inget för dem att installera

Skicka en länk. Den andra sidan går med eller läser med i en webbläsare, utan app och utan konto.

Alla får sitt eget språk

Varje person väljer ett språk och läser sedan utskriften eller hör översättningen uppläst.

Från ett samtal eller på golvet

Använd det i ett samtal från ditt kontor, eller på en telefon när du besöker fabriken.

Spara en transkription

Spara texten så att du kan kontrollera en kvantitet eller ett datum och sedan bekräfta det skriftligt.

Många språk, ett fast pris

Webbappen och datorappen erbjuder 60+ språk. Betalplanerna har en fast avgift med obegränsad användning.

En prenumeration, alla enheter

Logga in med samma Whisperr-konto på din telefon, din dator och i Webbappen. Du betalar bara en gång.

Prova det på ditt nästa leverantörssamtal

Starta ett översatt samtal i din webbläsare. Gratis att prova.

Börja översätta gratis

Vanliga frågor om översättning av samtal med leverantörer och fabriker

Behöver den andra personen installera något?+
Nej. I ett Whisperr-samtal eller via en rumslänk öppnar de länken i en webbläsare, utan app och utan konto. Bara vägen via datorappen kräver en installation, på varje dator som använder den.
Kan jag lita på det för specifikationer och priser?+
Använd det för att prata igenom dem och bekräfta dem sedan skriftligt. Whisperr är inte en auktoriserad tolk. Bekräfta avtal, priser och allt som är juridiskt bindande skriftligt, och använd en kvalificerad mänsklig tolk där en krävs.
Kan jag använda det under ett fabriksbesök?+
Ja. Använd tvåvägsläget på telefonen och håll den nära den som pratar. Bullriga maskiner gör det mindre exakt, så gå till en lugnare plats för allt som är viktigt.
Fungerar det med leverantörer i fastlandskina?+
Testa först en samtalslänk med din leverantör, eftersom länkar kan vara blockerade i fastlandskina utan VPN. Om den inte öppnas, kör datorappen vid sidan av WeChat eller Zoom på din egen dator. Din leverantör behöver ingenting för det.
Spelas samtalet in?+
Ljud sparas aldrig. I ett Whisperr-samtal sparas utskriften på värdens konto bara om Spara det här samtalet är på. Tala om för personerna i samtalet om du behåller en utskrift eller skickar in boten.
Är det gratis?+
Du kan prova gratis, men gratissamtal tar slut efter 2 minuter om inte värden har en plan, så det räcker inte för ett helt leverantörssamtal. Meeting Bot kräver en prenumeration. Betalplanerna har en fast avgift med obegränsad användning, utan mätning per minut eller per språk. Filer du laddar upp har egna månadsminuter.

Prata direkt med din leveranskedja

Börja i webbläsaren eller på datorn. Gratis att prova.

Kom igång gratis