Whisperr для Android

Голосовий переклад у реальному часі на Android

Перекладайте розмову віч-на-віч або дивіться YouTube, TikTok та інші відеододатки з перекладеними субтитрами поверх відео. Whisperr для Android слухає, розшифровує й перекладає просто під час мовлення.

Накладання
Субтитри поверх відеододатків
Двостороння розмова за замовчуванням
0.5×–2×
Швидкість Speech Mode
Android 9+
Телефони та планшети

Для чого підходить

Що можна перекладати на Android-телефоні

Від розмови за столом до відео в іншому додатку — ось що Whisperr уміє на Android і як це працює.

Особисті розмови

Двоє людей, дві мови, один телефон. Двостороння розмова розпізнає обидві мови й перекладає кожну репліку співрозмовнику — біля каси в магазині, у клініці чи за столом переговорів.

Перекладач для подорожей

Лекції, заняття та виступи

Спрямуйте телефон на мовця й читайте переклад своєю мовою через «Мікрофон у застосунку» — у лекційній залі, на конференції чи під час екскурсії.

Аудиторії та лекції

Виступ перед групою

Виступаєте, викладаєте чи ведете екскурсію? Увімкніть «Поділитися посиланням» під час запису, і слухачі стежитимуть за перекладом на своїх телефонах обраною мовою — без встановлення додатка.

Broadcast Mode

Відео та прямі трансляції

Плаваючі субтитри перекладають YouTube, TikTok та Instagram — зокрема прямі ефіри — поверх відео, тож ви дивитеся далі в одному додатку.

TikTok Live

Онлайн-зустрічі

Zoom, Teams і Meet не дають іншим додаткам захоплювати звук дзвінка на телефоні. Увімкніть зустріч через динаміки іншого пристрою й перекладайте її мікрофоном Whisperr поруч — або приєднайтеся з комп'ютера й скористайтеся веб-додатком. Meeting Bot незабаром з'явиться на Android.

Переклад зустрічей у Zoom

Телефонні дзвінки

Android не дозволяє додаткам чути дзвінок на тому телефоні, з якого він іде. Увімкніть гучний зв'язок і запустіть Whisperr у режимі двосторонньої розмови на другому пристрої — планшеті, ноутбуці чи іншому телефоні, — щоб читати переклад обох сторін.

Як перекладати на Android

Встановіть додаток із Google Play, оберіть дві мови й укажіть, що має слухати Whisperr.

Whisperr для Android — Оберіть дві мови 1

Що кажуть користувачі

Відгук про Whisperr

“Мені дуже подобається, наскільки простий Whisperr у використанні та наскільки точно він розуміє й перекладає текст і мовлення різними мовами. Він настільки ефективний, що навіть у ситуаціях, де інші інструменти можуть підвести, Whisperr працює бездоганно. Крім того, можливість обирати мови для перекладу прямо на телефоні — це чудово. Ця функція допомагає нам перекладати церковні служби, гарантуючи, що всі все розуміють і не пропускають нічого важливого. Початкове налаштування було простим, що дало змогу відразу почати користуватися без проблем.”

Переклад з англійської

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Читати повний відгук на G2 →

Швидкі переклади та чіткий, зручний для читання дизайн

“Переклад з'являвся дуже швидко, а те, як текст виглядає на екрані — завдяки чіткому оформленню — дуже легко читати.”

Переклад з англійської

Sharon .
Content Creator, small business
Читати повний відгук на G2 →

Whisperr забезпечує блискавично швидкий і надзвичайно точний переклад у реальному часі

“Переклад надзвичайно швидкий і точний; порівнявши кілька програм, я вважаю Whisperr найшвидшим і найточнішим застосунком для перекладу в реальному часі.”

Переклад з англійської

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Читати повний відгук на G2 →

Першокласне розпізнавання мовлення та переклади у вигляді карток для швидкого навчання

“Розпізнавання мовлення і якість перекладу у Whisperr першокласні та кращі, ніж у подібних інструментів, які я пробував досі. Крім того, я вивчаю японську, і мені особливо подобається, як Whisperr показує кожне речення разом із перекладом, майже як навчальні картки, з кнопкою озвучення для кожного. Завдяки цьому навчання відчувається швидким і ефективним, а переглядати речення одне за одним дуже легко.”

Переклад з англійської

Hua L.
Partner, small business
Читати повний відгук на G2 →

Простий переклад у реальному часі для роботи

“Найбільше мені подобається у Whisperr те, що він здається простим і зрозумілим у використанні.”

Переклад з англійської

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Читати повний відгук на G2 →

Чудово

“Дуже корисно, надзвичайно зручно та просто у користуванні, розпізнавання дуже точне й водночас дуже швидке. Мабуть, це найточніший і найшвидший переклад, яким я досі користувався.”

Переклад з англійської

cozenjohn
Taiwan
Читати відгуки на App Store →

Просто користуватися

“З Whisperr легко почати, жодних складнощів. Чудовий інструмент для вивчення мов і для подорожей.”

Переклад з англійської

Handong
United Kingdom
Читати відгуки на App Store →

Винятковий результат

“Спробував переклад з англійської на гінді й отримав дуже точні результати.”

Переклад з англійської

Rkrish98
India
Читати відгуки на App Store →

Неймовірно

“Користуюся для перекладу з іспанської англійською, і це неймовірно!”

Переклад з англійської

Oregonate
United States
Читати відгуки на App Store →

Вартує сотень тисяч єн

“Працює так само, як інші застосунки для перекладу розмов. Там треба платити за кожну хвилину, а тут, схоже, разова покупка, тож співвідношення ціни та якості чудове. Порівняно приблизно з п'ятьма подібними застосунками цей найкращий і за якістю, і за ціною. Цікаво, чи його зробили японські розробники??”

Переклад з японської

Poping!
Japan
Читати відгуки на App Store →

Створено для Android

Усе, що Whisperr уміє на Android

Той самий рушій перекладу в реальному часі, що й у всіх додатках Whisperr, плюс накладання, яке можливе лише на телефоні.

Плаваючі субтитри поверх інших додатків

Перекладені субтитри відображаються поверх відео чи соцмережі, яку ви дивитеся, — YouTube, TikTok, Instagram, — тож не треба перемикатися туди й назад. Додатки для дзвінків, як-от Zoom, Teams і Meet, цього не дозволяють.

Двостороння розмова

Двоє людей, дві мови, один телефон. Whisperr розпізнає обидві мови й перекладає кожну репліку співрозмовнику — одразу після встановлення додаток працює у двосторонньому режимі.

Speech Mode

Слухайте кожен переклад уголос. Оберіть голос — «Авто», «Чоловічий» або «Жіночий» — і швидкість мовлення від 0.5× до 2×.

Трансляція на всю аудиторію

Увімкніть «Поділитися посиланням» під час запису, і кожен, хто має посилання, стежитиме за вашим перекладом у браузері обраною мовою.

Придушення відлуння ввімкнене за замовчуванням

Коли переклад звучить через динамік, Whisperr не пропускає власний голос у мікрофон, тож та сама фраза не перекладається двічі.

Одна підписка на всіх пристроях

Увійдіть у той самий обліковий запис Whisperr на iPhone, Mac, Windows або у веб-додатку — ваш тариф буде доступний усюди.

Що працює на Android

Усі функції Whisperr та їхній поточний статус на Android.

Що працює на Android
ФункціяНа AndroidЯк це працює
Переклад із мікрофонаТакПерекладає мову людей поруч із телефоном через «Мікрофон у застосунку».
Плаваючі субтитриТакСистемне накладання показує перекладені субтитри поверх відеододатків і соцмереж (крім додатків для дзвінків — див. нижче).
Двостороння розмоваТакУвімкнена за замовчуванням (⇄). «Розділений екран» відокремлює розшифровку від перекладу.
Speech ModeТакОзвучує переклад голосом «Авто», «Чоловічий» або «Жіночий» зі швидкістю 0.5×–2×.
Broadcast ModeТак«Поділитися посиланням», увімкнене під час запису, відкриває кімнату, до якої глядачі приєднуються з будь-якого браузера.
Meeting BotНезабаромПоки що надсилайте бота в Zoom, Teams або Google Meet із веб-додатка, iPhone, Mac чи Windows.
Збереження в хмаруНезабаромЗбереження розшифровок в обліковий запис уже працює у веб-додатку.

Переклад дзвінків Zoom, Teams і Google Meet на Android

Додатки для зустрічей, як-от Zoom, Microsoft Teams і Google Meet, не дозволяють іншим додаткам захоплювати їхній звук, тому плаваючі субтитри не можуть перекладати дзвінок, що йде в одному з них на вашому телефоні.

Натомість працюють два способи: увімкніть зустріч через динаміки іншого пристрою й перекладайте її мікрофоном Whisperr поруч — або приєднайтеся до дзвінка з комп'ютера й дозвольте веб-додатку Whisperr захоплювати вкладку браузера. Meeting Bot, який приєднується до дзвінка замість вас, незабаром з'явиться на Android — він уже працює на iPhone, Mac, Windows і в веб-версії.

Перекладайте на Android-телефоні вже сьогодні

Завантажте Whisperr із Google Play — переклад у реальному часі на вашому телефоні, спробувати можна безплатно.

Завантажити з Google Play

Whisperr для Android: поширені запитання

Чи є Whisperr для Android?+
Так. Whisperr доступний у Google Play для телефонів і планшетів з Android 9 або новішою версією. Він перекладає розмови через мікрофон і показує плаваючі субтитри поверх відеододатків, як-от YouTube і TikTok.
Чи може Whisperr перекладати відео з інших додатків на Android?+
Так. Увімкніть плаваючі субтитри, підтвердьте запит на доступ до екрана й перейдіть у YouTube, TikTok, Instagram чи інший відеододаток. Перекладені субтитри залишаються поверх відео під час відтворення. Додатки, що блокують захоплення звуку, наприклад додатки для дзвінків, так перекласти не вийде.
Чи працює це з Zoom, Teams або Google Meet на Android?+
Не через плаваючі субтитри — ці додатки не дають іншим додаткам захоплювати їхній звук. Увімкніть зустріч через динаміки іншого пристрою й використовуйте мікрофон Whisperr поруч — або приєднайтеся з комп'ютера й скористайтеся веб-додатком Whisperr. Meeting Bot незабаром з'явиться на Android.
Чи можуть двоє людей розмовляти через один Android-телефон?+
Так. Двостороння розмова ввімкнена за замовчуванням: оберіть дві мови, залиште стрілку в положенні ⇄, і Whisperr розпізнаватиме обидві мови та перекладатиме кожну сторону. Потрібне підключення до інтернету.
Чи може Whisperr озвучувати переклад на Android?+
Так. Відкрийте меню ••• на панелі запису й увімкніть «Увімкнути мовлення в реальному часі». Можна обрати голос «Авто», «Чоловічий» або «Жіночий» і швидкість від 0.5× до 2×.
Чи можна користуватися підпискою з Android на комп'ютері?+
Так. Увійдіть в обліковий запис Whisperr на телефоні, де оформлено підписку, а потім увійдіть у той самий обліковий запис на Mac, Windows або у веб-додатку. Купувати повторно не потрібно.
Це безплатно?+
Whisperr можна спробувати безплатно. Платні тарифи — це фіксована ціна за необмежене використання в реальному часі, без похвилинної тарифікації та доплат за перевищення.
Чи може Whisperr перекладати телефонний дзвінок на Android?+
Не на тому телефоні, з якого йде дзвінок, — Android не дає додаткам доступу до звуку дзвінка. Увімкніть гучний зв'язок і запустіть Whisperr у режимі двосторонньої розмови на другому пристрої поруч, щоб читати переклад обох сторін.

Готові перекладати на Android?

Переклад у реальному часі у вашій кишені — для розмов, лекцій і відео, які ви дивитеся.

Завантажити з Google Play